Що таке INTERNATIONAL AIRLINES OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• міжнародні авіалінії україни

Приклади вживання International airlines of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The International Airlines of Ukraine.
В Міжнародних України.

The bodies of Ukrainians killed in a plane shot down by Iran's International Airlines of Ukraine will be repatriated to Ukraine on January 20-21.
Тіла загиблих українців зі збитого в Ірані літака«Міжнародних авіаліній України» вивезуть в Україну приблизно 20-21 січня.

International Airlines of Ukraine.
Міжнародних авіаліній України.

In the summer schedule of 2018 of the airline"International Airlines of Ukraine" there will be a flight Kiev-Toronto with direct flights.
У літньому розкладі 2018 року авіакомпанії«Міжнародні авіалінії України» з'явиться рейс Київ-Торонто з прямим авіасполученням.

International Airlines of Ukraine".
Міжнародні авіалінії України».

By choosing AirKievCargo, customers, as well as their pets, receive the highest level of service, confirmed by not only positive customer reviews, but also official certificates from the International Airlines of Ukraine.
Вибираючи АirKievCargo, клієнти, а також їхні улюбленці, отримують обслуговування найвищого рівня, підтверджене не тільки позитивними відгуками клієнтів, але і офіційними сертифікатами від Міжнародних Авіаліній України.

CJSC« International Airlines of Ukraine».
ПрАТ« Міжнародні авіалінії України».

The Department of State of the U.S. expresses its deep condolences to the families and friends of 176 passengers and crew members killed in the result of the tragic crash of PS752 flight of the International Airlines of Ukraine.
Державний департамент США висловлює свої глибокі співчуття сім'ям і друзям 176 пасажирів та членів екіпажу, вбитих внаслідок трагічної аварії рейсу PS 752 Міжнародних авіаліній України.

The Ukrainian air carrier"International Airlines of Ukraine" will launch new regular flights Kiev-Budapest from June 15, 2017.
Український авіаперевізник«Міжнародні Авіалінії України» з 15 червня 2017 року запустить нові регулярні рейси Київ-Будапешт.

ICAO has accepted an invitation from the government of the Islamic Republic of Iran to provide expert assistance to investigate the… incident with the participation of PS-752 airline“International airlines of Ukraine”,- said in a press release.
ІКАО прийняла запрошення від уряду Ісламської Республіки Іран надати експертні консультації на підтримку розслідування авіаційної події з польотом PS-752 авіакомпанії"Міжнародні Авіалінії України",- йдеться у заяві.

Since April 25, 2018, the airline"International Airlines of Ukraine" has started direct regular flights between Kiev and Copenhagen.
З 25 квітня 2018 року авіакомпанія«Міжнародні авіалінії України» почала виконувати прямі регулярні рейси між Києвом і Копенгагеном.

International Airlines of Ukraine(UIA), Ukraine's largest air carrier, has been suspending its air connection between Kiev and Beijing since mid-November.
Компанія"Міжнародні авіакомпанії України"(МАУ), найбільший в Україні авіаперевізник, з середини листопада припиняє повітряне сполучення між Києвом і Пекіном.

During the concert Maestro expressed his gratitude to"Plastics-Ukraine Company", the Union of Armenians of Ukraine,"Electric Marathon","International Airlines of Ukraine", the Brandberg Group of companies,"AMC," which made this performance of the orchestra at the ceremony possible.
Підчас концерту Маестро висловив слова подяки компаніям Пластикс-Украина, Спілці вірмен України,"Electric Marathon","Міжнародним авіалініям України", Группа компаний Брендберг,"AMC", які зробили можливим виступ оркестру на урочистій церемонії.

The airline"International Airlines of Ukraine" in the new summer season from June 4 to October 29, 2017 will open flights from Odessa to Kutaisi.
Авіакомпанія«Міжнародні авіалінії України» в новому літньому сезоні з 4 червня по 29 жовтня 2017 року відкриє рейси з Одеси в Кутаїсі.

Since August 5, 2017, the airline"International Airlines of Ukraine" will provide an opportunity to register for the flight 14 days prior to departure.
З 5 серпня 2017 року перевізник"Міжнародні авіалінії України" надасть можливість реєструватися на рейс за 14 днів до вильоту.

Airline“International airlines of Ukraine” from December 1 introduces a new class of service- premium economy on medium-haul flights.
Авіакомпанія“Міжнародні Авіалінії України” з 1 грудня вводить новий клас обслуговування- преміум-економ на середньомагістральних рейсах.

The airline International Airlines of Ukraine(UIA) has received new assignments for the operation of overhead lines in regular mode.
Авіакомпанія Міжнародні авіалінії України(МАУ) отримала нові призначення на експлуатацію повітряних ліній в регулярному режимі.

The airline"International Airlines of Ukraine" from December 14, 2017 will begin to close the remote registration for flights two hours before departure.
Авіакомпанія"Міжнародні авіалінії України" з 14 грудня 2017 року почне закривати дистанційну реєстрацію на рейси за дві години до вильоту.

The airline"International Airlines of Ukraine" plans to open almost 40 new directions within the next 5 years to the cities of Ukraine and the world.
Авіакомпанія«Міжнародні авіалінії України» планує відкрити майже 40 нових напрямів протягом найближчих 5 років у міста України і….

Airline“International airlines of Ukraine” has changed the schedule of its flights in the summer season due to the delayed delivery of Boeing 737 MAX.
Авіакомпанія«Міжнародні Авіалінії України» змінює розклад своїх рейсів на період літньої навігації через затримку поставки літаків Boeing 737 MAX.

As reported in the International Airlines of Ukraine, by mid-summer it is also planned to add a new fare in economy class for the rest of the medium-haul flights.
Як повідомляють в Міжнародних Авіалініях України, до середини літа також планується додавання нового тарифу в економ-класі для решти середньомагістральних рейсів.

Airline“International airlines of Ukraine” announced the launch of ticket sales from Ukraine to the capital of Iceland with stopovers in European cities.
Авіакомпанія"Міжнародні авіалінії України" оголосила про запуск продажу квитків з України до столиці Ісландії зі стикуваннями в містах Європи.

The airline"International Airlines of Ukraine" from October 1 introduces a paid service for passengers of economy class of domestic and international medium-haul flights on printing a boarding pass at the airport of departure.
Авіакомпанія"Міжнародні авіалінії України" з 1 жовтня вводить платну послугу для пасажирів економ-класу внутрішніх і міжнародних середньомагістральних рейсів по роздруківці посадкового талона в аеропорту вильоту.

Among them were“International Airlines of Ukraine”,“Vasil Kisil& Partners” law firm, National Technical University of Ukraine“Kyiv Polytechnic Institute”,“Lekhim” group of pharmaceutical companies,“Granum Invest” grain trading company,“GERC Construction” building company and others.
Серед них, авіакомпанія«Міжнародні авіалінії України», юридична компанія«Василь Кісіль і Партнери», НТУУ«Київський політехнічний інститут», група фармацевтичних компаній«Лекхім», зерноторгова компанія«Гранум Інвест», будівельна компанія«GERC Construction» та ін.

But in addition to the debts of Ukraine International Airlines, they also incurred significant losses.
Але крім боргів«Міжнародні авіалінії України» зазнали ще й значні збитки.

Airline tickets for all flights of Ukraine International Airlines can be purchased at the partner airlines of the airline in the city of Ternopil.
Авіаквитки на всі рейси авіакомпанії Міжнародні Авіалінії України, Ви можете придбати в партнерських офісах авіакомпанії в місті Тернополі.

UIA(Ukraine International Airlines) announces the opening of sales of tickets for a new international flight from Ukraine to Beijing.
Авіакомпанія МАУ(Міжнародні Авіалінії України) повідомляє про відкриття продажів квитків на новий міжнародний рейс з України в Пекін.

Airlines: Ukraine International Airlines.
Авіакомпанія: Міжнародні Авіалінії України.

Airline Ukraine International Airlines opens sales of tickets to Cyprus discount.
Авіакомпанія Міжнародні Авіалінії України відкриває предпродажу авіаквитків, на Кіпр зі знижкою.

Ukraine International Airlines calls the Governments of Ukraine, Canada, the UK, Sweden, and Afghanistan on staunch international stance that would enable a profound and transparent investigation into the cause of the UIA aircraft crash, help define liability and compensation.
Авіакомпанія закликає уряди України, Канади, Великої Британії, Швеції та Афганістану до рішучої міжнародної позиції, яка дала б змогу розраховувати на повну та прозору процедуру розслідування причин ураження ракетами літака"МАУ", встановлення відповідальності та відповідні компенсації.