Приклади вживання International bus Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sale of tickets for international bus services.
Продаж квитків на міжнародні автобусні сполучення.International buses correspond to European standards.
Міжнародні автобуси відповідають європейським стандартам.Booking tickets for the international bus route Kyiv-Warsaw-Kyiv.
Бронювання квитків на міжнародні автобуси рейсом Варшава-Київ-Варшава.International bus tickets to Poland and other European countries.
Квитки на міжнародні автобуси в Польщу та інші країни Європи.Booking and buying of tickets for international bus trip Wroclaw- Kiev.
Бронь і покупка квитка на міжнародний автобусний рейс Берлін- Київ.AL-trans International bus transportation of passengers.
AL-trans Міжнародні автобусні пасажирські перевезення.Booking and buying of tickets for international bus trip Wroclaw- Kiev.
Бронь і покупка квитків на міжнародний автобусний рейс Вроцлав- Київ.Booking international bus tickets to Europe from Ukraine.
Бронювання квитків на міжнародні автобуси у Європу з України.The company has been operating on the market of international bus transportation for 20 years.
Компанія працює на ринку міжнародних автобусних перевезень вже 20 років.The main international bus companies are Eurolines and Ecolines.
Міжнародні автобусні рейси обслуговуються великими компаніями Eurolines і Ecolines.In the offices of"KYI AVIA" we made the booking and sale of tickets for international bus routes.
В офісах"КИЙ АВІА" здійснюється бронювання та продаж квитків на міжнародні автобусні рейси.There are a few international bus connections running through Maribor.
Є кілька міжнародних автобусів, які прямують через Марібор.Top-selling touring coach Mercedes-Benz Tourismo has won the International Bus& Coach Competition(IBC).
Mercedes-Benz Tourismo-лідер продажів серед туристичних автобусів перемагає у конкурсі International Bus& Coach Competition(IBC).Domestic and international buses arrive at the station.
Більшість міжрегіональних та міжнародних автобусів прибувають до автовокзалу.Tram no 1 travels from Kadriorg,tram no 2 starts from Lasnamäe and drives past the international bus station.
Трамвай не 1 подорожує від Кадріорг,трамвай не 2 починається від Ласнамяе і проїжджає повз міжнародної автобусної станції.Квитки на автобус онлайн, міжнародні автобусні перевезення SVD TRANS.The International Bus& Coach Competition is organised by almost ten respected trade journals from around half a dozen European countries.
Конкурс International Bus& Coach Competition проводиться майже десятьма авторитетними фаховими журналами, що представляють з півдюжини європейських країн.The Citaro wins the IBC Award. International Bus& Coach Competition Award 2014.
Mercedes-Benz Tourismo- туристичний автобус перемагає у конкурсі International Bus& Coach Competition(IBC)- 2018.The international bus connection is also great, linking Munich with all neighboring countries and more.
Міжнародне автобусне сполучення також чудове, що пов'язує Мюнхен із усіма сусідніми країнами тощо.In an interview of TsTS has reported about it Andris Podgorniys,the CEO and the owner of the Ecolines company which makes the international bus transport from Ukraine.
Про це в інтерв'ю ЦТС повідомив Андріс Подгорнійс,гендиректор і власник компанії Ecolines, яка здійснює міжнародні автобусні перевезення з України.The tourist and international bus MAN Lion's Coach became the third owner of this award.
Туристичний і міжнародний автобус MAN Lion's Coach став третім володарем цієї нагороди.New international bus route arranged by the agreement of transport companies Odri and ADEuroTrans with Modlin airport(one of the main harbors of the airline Ryanair).
Новий міжнародний автобусний маршрут організовано за угодою транспортних компаній Odri і ADEuroTrans з аеропортом Модлін(одна з базових гаваней авіакомпанії Ryanair).The Association of tour operators of Russia the initiative took quite skeptical-experts believe that the new international bus routes will not cause a stir among the Russians traveling to Europe, though the tourists will still be interested in such ground flights due to their cheapness compared to air travel.
Асоціація туроператорів РФ таку ініціативу сприйняла досить скептично- експерти вважають,що нові міжнародні автобусні маршрути не викликають ажіотажу серед росіян, які подорожують в країни Європи, хоча частина туристів все ж буде зацікавлена в таких наземних рейсах у зв'язку з їх дешевизною порівняно з авіаперельотами.There are many international bus lines connecting the major Polish cities with main European cities.
Є багато міжнародних автобусних ліній, які з'єднуються з великими польськими містами та більшістю великих європейських міст.Lux Express is the largest international bus operator in the Baltics offering its services in 7 countries.
Lux Express Group- це найбільший оператор міжнародних автобусних експрес-ліній, що пропонує свої послуги в 10 країнах.There are many international bus lines that connect major Polish cities, with most of major European ones.
Є багато міжнародних автобусних ліній, які з'єднуються з великими польськими містами та більшістю великих європейських міст.Organized a business for international bus transport from Ukraine to Europe, as well as Asian countries.
Організовано бізнес за міжнародними автобусних перевезень з України в Європу, а також в країни Азії.There are many international bus lines that connect to major Polish cities from most major European locations.
Є багато міжнародних автобусних ліній, які з'єднуються з великими польськими містами та більшістю великих європейських міст.Thanks to its location right next to the international bus station, it's a good point for people taking long-distance(both national and international) buses. .
Завдяки своєму розміщенню поряд з міжнародною автобусною станцією, вокзал зручний для людей, які подорожують на довгі відстані(як по країні так і за її межі);Most Eurolines international bus lines have an“on-demand” stop in the Tallinn Port- in front of terminals A and D, also some bus lines from the city Pärnu(please ask for the“Tallinn Port” when booking a ticket).
Більшість міжнародних автобусних ліній Eurolines мають"на вимогу" зупинка в Талліннському порту- перед клемами А і D, а також деякі 
