Що таке INTERNATIONAL CALL Українською - Українська переклад

• міжнародний дзвінок
• міжнародного дзвінка

Приклади вживання International call Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to make an International call.
Як зробити міжнародний дзвінок.

The international call code for Greece is +30.
Міжнародний телефонний код Греції:30.

How to make international call?
Так як же зробити міжнародний дзвінок?

Dial-up access is available from any telephone that can make an international call.
Набірний доступ є наявний з будь-якого телефону, що може здійснювати міжнародні дзвінки.

How can I make International call?
Так як же зробити міжнародний дзвінок?

Their international call rates can be found here.
Про тарифи на міжнародні дзвінки можна дізнатись тут.

How to I make an international call?
Так як же зробити міжнародний дзвінок?

IPI joins international call for an impartial inquiry into the murder of Daphne….
PEN International закликає до справедливого розслідування смерті Дафни….

How do you make an international call?
Так як же зробити міжнародний дзвінок?

For an international call, dial 0033.
Для міжнародного дзвінка наберіть 0033.

You will need at least £2 to make an international call.
Для того щоб зробити 1 міжнародний дзвінок, знадобиться, щонайменше, 1 фунт.

For an international call, dial 0033.
Для міжнародних дзвінків, наберіть 0033.

If so, just use this article as a checklist(checklist) for your next international call.
Якщо так, то просто використовуйте цю статтю в якості контрольного списку(checklist) для вашого наступного міжнародного дзвінка.

How do I make an international call with Lycamobile?
Як зробити міжнародний дзвінок в мережі Лайкамобайл?

And while access through an Internet Service Provider is desirable, dial-up access is available from any telephone that can make an international call.
І хоч доступ через провайдера Інтернету бажаний, прямий доступ відкрито з будь-якого телефону, що дозволяє робити міжнародні дзвінки.

We are talking about all domestic and international calls to landlines and mobile phones.
Мова йде про внутрішні і міжнародні дзвінки на стаціонарні та мобільні телефони.

For international call dial 0, wait for dial tone, then again dial 0, then country code, city(area) code and the number.
Для міжнародного дзвінка наберіть 0, почекайте гудок, потім знову 0 плюс код країни, код міста, і власне сам номер телефону.

In the end of the event participants from different countries made an international call to greet colleagues and share their experience visiting AIPLA Women in IP Networking Global Event.
Під час заходу традиційно відбувся міжнародний дзвінок, під час якого учасниці з різних країн привітали колег і поділилися враженнями від відвідування AIPLA Women in IP Networking Global Event.

A direct international call can be made from large metropolitan hotels, although the rates for negotiations here are quite high.
Прямий міжнародний дзвінок можна здійснити з великих столичних готелів, правда, розцінки на переговори тут досить високі.

The Paris Conference was held on the eve of the inauguration of US President-elect Donald Trump in order to make him hear the collective international call in his future Middle East policy to stick to the existing international principles of settling the Palestinian-Israeli conflict.
Паризька конференція відбувалася напередодні інавгурації обраного президента США Дональда Трампа і мала на меті донести до нього колективний міжнародний заклик дотримуватися в його майбутній близькосхідній політиці існуючих міжнародних принципів врегулювання палестино-ізраїльського конфлікту.

For an international call to phone Ukraine with Skype you have to make sure, that the account is sufficient for the call money.
Для міжнародного дзвінка на телефон України зі Скайпу вам треба переконатися, що на рахунку достатньо грошей для дзвінка..

The only thing, you need to know at the same time, that the phone number, to which you want to call, It is roaming, so you should first familiarize yourself with the tariffs of your mobile operator at an international call, and then decide if you can afford it, so the cost of these calls is high enough.
Єдине, що необхідно знати при цьому, що номер телефону, на який ви збираєтеся подзвонити, знаходиться в роумінгу, тому варто спочатку ознайомитися з тарифами вашого стільникового оператора на міжнародний дзвінок, а потім вирішити чи зможете ви його собі дозволити, так вартість таких дзвінків досить висока.

For some people to make an international call from a landline to a mobile is not possible.
Для деяких людей зробити міжнародний дзвінок зі стаціонарного телефону на мобільний не представляється можливим.

By making an international call to the country of the 1st group 25 min are provided for calls to the countries of the 1st group at 20 UAH for 4 weeks.
При здійсненні міжнародного дзвінка в країну, що входить до першої групи, буде нараховано 20 хвилин для дзвінків у країни першої групи за 25 грн на 4 тижні.

This price includes interpreter's cost, international call cost to a 3rd party(in case of the conference call), and the Chatlas commission.
Ціна включає вартість роботи перекладача, вартість міжнародного дзвінка(у разі конференц-дзвінка) і комісія сервісу Chatlas.

Phone cloud Extension international Call love family Olympic father mother son daughter Immigrant global business Sales support marketing.
Телефон хмара розширення міжнародний виклик любов сім'я олімпійський батько мати син дочка іммігрант глобальний бізнес продажів підтримка маркетинг.

Calls to the numbers of the countries from the 1st group cost 0.80 UAH/min.- when making an international call, you receive a package of 25 minutes for calls to all countries of the group that are valid for 30 days(including the day of the first call), the cost of Package(20 UAH) is charged from the account with all taxes.
Дзвінки на номери країн 2-ї групи коштують 4 грн/хв- при здійсненні міжнародного дзвінка вам нараховується пакет з 5 хвилин для дзвінків у всі країни групи, які діють протягом 30 днів(включно з днем першого дзвінка), з рахунку тарифікується вартість пакету 20 грн з усіма податками.

Cost 4 UAH/min- when making an international call, you receive a package of 5 minutes for calls to all countries of the group that are valid for 30 days(including the day of the first call), the cost of the package(20 UAH) is charged from the account with all taxes.
Дзвінки на номери країн 2-ї групи коштують 4 грн/хв- при здійсненні міжнародного дзвінка вам нараховується пакет з 5 хвилин для дзвінків у всі країни групи, які діють протягом 30 днів(включно з днем першого дзвінка), з рахунку тарифікується вартість пакету 20 грн з усіма податками.

SIM box fraud, which makes it possible to place an international call for a local one via the Internet, results in a loss of revenue for the State and the operators, in addition to altering the quality of service.
Шахрайство з коробкою SIM, яке дає можливість здійснювати міжнародний дзвінок для місцевого дзвінка через Інтернет, призводить до втрати доходу для держави та операторів, крім зміни якості обслуговування.

The European Nuclear Society(ENS) has joined the international call for policymakers convening at the CEM event between 28 and 29 May to take nuclear innovation to a broad multilateral discussion at both the ministerial and working levels with the goal of unlocking nuclear energy's full potential in national clean energy portfolios and its contribution towards global and national decarbonisation goals.
Українське ядерне товариство приєдналося до міжнародного заклику до політиків, що візьмуть участь в Конференції міністрів з чистої енергії 28- 29 травня, щоб в рамках широкої багатосторонньої дискусії як на рівні міністрів, так і на науково-технічному рівні визначити напрямки розкриття повного потенціалу ядерної генерації в національних планах та стратегіях з чистої енергії, та внесок атомної енергетики у досягнення глобальних та національних цілей з декарбонізації.