Що таке INTERNATIONAL CREDITORS Українською - Українська переклад

• міжнародними кредиторами
• міжнародних кредиторів
• міжнародні кредитори

Приклади вживання International creditors Англійська мовою та їх переклад на Українською

International Creditors.
Міжнародними кредиторами.

The country does not protect the rights of either domestic or international creditors.
Країна не захищає прав ні українських, ні міжнародних кредиторів.

For the year Ukraine is paying international creditors,“the second” defense budget».
За рік Україна сплачує міжнародним кредиторам"другий" оборонний бюджет.

It took Ukraine 5 years to“come to an agreement” with international creditors.
Для того, щоб"погодитися" з міжнародними кредиторами, Україні знадобилося 5 років.

Greece and its international creditors remain deadlocked after talks on June 25.
Греція і її міжнародні кредитори залишаються в глухому куті після переговорів у четвер.

Under the IMF programme, we are to get $17.5bn, and $7.5bn from other international creditors.
Це є умовою отримання від МВФ 17, 5 мільярдів доларів та 7, 2- від інших міжнародних кредиторів.

The negotiations between Greece and its international creditors over a reform deal are rumbling on.
Позиції Греції та її міжнародних кредиторів щодо проведення реформ зближуються.

As a result, identified the positive and negative aspects of cooperation with international creditors.
Як підсумок, виділено позитивні та негативні сторони співпраці із міжнародними кредиторами.

Mr Varoufakis has accused the country's international creditors of"terrorism" against Greece.
Що за день до референдуму Варуфакіс звинуватив міжнародних кредиторів у«тероризмі» щодо Греції.

Those who don't carry out needed reforms don't receive 25 billion dollars from the IMF and international creditors”.
Ті, хто не проводять реформи, не отримують 25 млрд. доларів від МВФ і міжнародних кредиторів».

Mr Varoufakis has accused the country's international creditors of"terrorism" against Greece.
Що за день до референдуму Варуфакіс звинуватив міжнародних кредиторів у"тероризмі" по відношенню до Греції.

The election results are likely to place Greece in conflict with the European Union and international creditors.
Проте результати виборів, за всіма ознаками, поставлять Грецію у конфлікт з Європейським Союзом та міжнародними кредиторами.

The visa-free news came the same day international creditors agreed to write off 20 percent of Ukraine's debt.
Низка українських ЗМІ опублікували новину про те, що міжнародні кредитори погодилися списати 20 відсотків боргу Україні.

So international creditors were so generous and benign to president Yanukovich, knowing that he is definitely not the best guy in the world.
Отже, міжнародні кредитори були такі щедрі і доброзичливі до президента Януковича, знаючи, що він точно не найкращий хлопець у світі.

The programme envisages allocating the Fund's$ 17.5 billion dollars, and all international creditors over four years-$ 40 billion.
Програма передбачає виділення фондом$17, 5 млрд, а всіма міжнародними кредиторами-$40 млрд за чотири роки.

On Wednesday, Greece and its international creditors are said to have reached a deal on austerity measures needed before its next bailout installment.
У середу Греція та її міжнародні кредитори заявили, що досягли згоди щодо заходів економії, потрібних для отримання наступної позики.

The programme envisages allocating the Fund's$ 17.5 billion dollars, and all international creditors over four years-$ 40 billion.
Програма передбачає виділення фондом 17, 5 млрд доларів, а всіма міжнародними кредиторами за чотири роки- 40 млрд.

Greece needs the money from international creditors by August 20, when it must repay about $3.5 billion in debt to the European Central Bank.
Греції необхідні кошти від міжнародних кредиторів до 20 серпня, коли вона мусить повернути приблизно 3. 5 мільярда доларів Європейському центральному банку.

The programme envisages allocating the Fund's$ 17.5 billion dollars, and all international creditors over four years-$ 40 billion.
Програма передбачає виділення фондом 17, 5 мільярда доларів, а всіма міжнародними кредиторами за чотири роки- 40 мільярдів доларів.

Upon receipt of consent from international creditors for the aid in the amount of over EUR 80 billion, the country had to relax and pass to the path of quiet renewal.
Після отримання згоди від міжнародних кредиторів на допомогу в понад 80 мільярдів євро країна мала б передихнути й переходити на стежку спокійного відновлення.

The crisis erupted in January when Agrokor withdrew from a loan deal with international creditors, triggering a surge in its bond yields.
Криза спалахнула в січні, коли Agrokor відмовився від кредитної угоди з міжнародними кредиторами, що викликало сповільнення прибутків від облігацій.

That's precisely because Ukraine's international creditors have applied the necessary pressure to persuade the country to pass its hardest-hitting anti-corruption laws.
Це пояснюється тим, що міжнародні кредитори надали саме стільки тиску, скільки було потрібно, щоб змусити Україну прийняти її найжорсткіші антикорупційні закони.

Greece is preparing to take the dramatic step of declaring a debt default unless it can reach a deal with its international creditors by the end of April.
Раніше повідомлялося, що Греція готується оголосити дефолт по державному боргу, якщо не зможе досягти угоди з міжнародними кредиторами до кінця квітня.

Also, successful cooperation with the IMF and other international creditors allowed Ukraine to increase reserves to $18.4 billion, Gontareva added.
А успішна співпраця з Міжнародним валютним фондом та іншими міжнародними кредиторами дозволило наростити резерви до$18, 4 млрд”,- заявила Гонтарева.

Greece is preparing to take the dramatic step of declaring a debt default unless it can reach a deal with its international creditors by the end of April.
Влада Греції розглядає можливість оголошення дефолту, якщо їй не вдасться домовитися з міжнародними кредиторами про виділення нового траншу фінансової допомоги до кінця квітня.

Ukraine‘s hope of reaching a compromise with its international creditors hangs in the balance as the two sides prepare for complex negotiations to begin this month.
Надія України на досягнення компромісу з міжнародними кредиторами висить на волосині, тоді як обидві сторони готуються до складних переговорів, які повинні початися в цьому місяці.

Participation of direct investment fund helps to give a new impetus to development of non-public companies, attract substantial funds, access international creditors and investors.
Участь фонду прямих інвестицій дає новий імпульс для розвитку непублічних компаній на основі залучення значних коштів і отримання доступу до міжнародних кредиторів та інвесторів.

In January, Agrokor withdrew from a loan deal with international creditors, triggering a surge in its bond yields.
Криза спалахнула в січні, коли Agrokor відмовився від кредитної угоди з міжнародними кредиторами, що викликало сповільнення прибутків від облігацій.

Workers are protesting a new deal with Greece's international creditors that impose a raft of new tax hikes and spending cuts beyond the end of the country's third bailout in 2018.
Працівники протестують проти нової угоди з міжнародними кредиторами Греції, яка передбачає велику кількість нових підвищених податків і скорочення витрат в 2018 році.

Capital controls had been imposed, the leftwing Syriza government was locked in a dispute with international creditors and Greeks were bracing for an involuntary exit from the euro.
Були введені заходи контролю за рухом капіталу, правляча ліва партія«СІРІЗА» загрузла в суперечках з міжнародними кредиторами, і греки готувалися до вимушеного виходу з Єврозони.