Що таке INTERNATIONAL CRIMINAL LAW Українською - Українська переклад

• міжнародного кримінального права
• міжнародному кримінальному праві
• міжнародне кримінальне право
• міжнародним кримінальним правом

Приклади вживання International criminal law Англійська мовою та їх переклад на Українською

International criminal law.
Міжнародному кримінальному праві.

This Master track is the first to focus on international criminal law as a distinct field of legal study.
Ця майстерська доріжка є першою, яка зосереджується на міжнародному кримінальному праві як окремій галузі юридичного вивчення.

International Criminal Law(4.0).
Міжнародне кримінальне право(4,0).

Within the conference, the plenary session“Positive Obligations of the State under International Criminal Law” was held.
У рамках програми конференції відбулась пленарна сесія“Позитивні зобов'язання держави за міжнародним кримінальним правом”.

Topic: International Criminal Law.
На тему: Міжнародне кримінальне право.

By adopting such a decision, the Court is expanding the scope of genocide far beyond the frame defined in today's international criminal law.”.
Ухваливши таке рішення, більшість суддів розширює обсяг геноциду далеко за рамки, визначені донині у міжнародному кримінальному праві”.

International Criminal Law(Advanced).
Міжнародне кримінальне право(Advanced).

The unique location of Nuremberg allows students to practice international criminal law at its very birthplace, offering a historical educational experience.
Унікальне місцезнаходження Нюрнберга дозволяє студентам практикувати міжнародне кримінальне право на самій його батьківщині, пропонуючи історичний освітній досвід.

International criminal law and transitional justice.
Міжнародне кримінальне право і правосуддя в перехідний період.

Ben Emmerson is a lawyer specialising in European human rights law, public international law and international criminal law.
Бен Еммерсон- відомий британський адвокат, який спеціалізується на публічному міжнародному праві, правах людини, гуманітарному та міжнародному кримінальному праві.

The International Criminal Law Forum.
Міжнародного кримінально правового форуму про місце антикорупційній.

In making the recommendation, the commission cites"several developments in international human rights law and international criminal law.".
Виконуючи цю рекомендацію, комісія наводить“декілька зрушень у міжнародному праві в галузі прав людини та міжнародному кримінальному праві”.

Focus on international criminal law and procedure, international humanitarian law, and national security law..
Зосередьтеся на міжнародному кримінальному праві і порядку, міжнародного гуманітарного права і права національної безпеки.

Next PostNext Training of trainers on the application of International humanitarian law(IHL) and International criminal law(ICP) standards.
Наступний записВперед Тренінг для тренерів з викладання курсу щодо застосування норм міжнародного гуманітарного права(МГП) та міжнародного кримінального права(МКП).

The Master's programme in International Criminal Law is the first programme to focus on international criminal law as a distinct field of legal study.
Програма магістра в галузі міжнародного кримінального права є першою програмою, яка зосереджує увагу на міжнародному кримінальному праві як окремій галузі юридичного вивчення.

Field of research: specialist in international humanitarian law, international criminal law, international energy law..
Сфера наукових інтересів: фахівець із міжнародного гуманітарного права, міжнародного кримінального права, міжнародного енергетичного права.

The Master's programme in International Criminal Law is the first programme to focus on international criminal law as a distinct field of legal study.
Магістерська програма в галузі міжнародного кримінального права є першою програмою, щоб зосередитися на міжнародному кримінальному праві як окремої галузі правового дослідження.

Columbia Law School and Amsterdam Law School offer a joint programme in International Criminal Law, with an exchange to the US in the second semester.
Колумбійський університетський факультет та Амстердамська юридична школа пропонують спільну програму LLM в міжнародному кримінальному праві з обміном у США у другому семестрі.

Next PostNext Judges-trainers of the National School of Judges learned how to teach a course on the application of international humanitarian law(IHL) and international criminal law(ICL).
Наступний записВперед Судді тренери національної школи суддів навчилися викладанню курсу щодо застосування норм міжнародного гуманітарного права(МГП) та міжнародного кримінального права(МКП).

It also is the first international tribunal to define rape in international criminal law and to recognise rape as a means of perpetrating genocide.
Він також є першим міжнародним трибуналом для інтерпретації поняття«зґвалтування» в міжнародному кримінальному праві і визначення зґвалтування як засобу вчинення геноциду.

The issues of evidence, legal classification of events, substantiation of decisions in a case- all of this requires a high level of expertise on international humanitarian and international criminal law.
Питання доказування, правової кваліфікації подій, обґрунтування рішення по справі- все це вимагає високого рівня обізнаності в міжнародному гуманітарному та міжнародному кримінальному праві.

The Nuremberg Moot Court invited participants from across the globe to argue a fictitious international criminal law case before the"International Criminal Court".
Нюрнберзький мут-корт запрошує учасників з усього світу позмагатися у несправжньому кейсі з міжнародного кримінального права перед«Міжнародним кримінальним судом».

Adjustment and harmonisation of national and international criminal law(especially rules of law enforcement) regarding criminal acts committed by PMSCs and their personnel;
Узгодження і гармонізація національного і міжнародного кримінального законодавства(особливо правила виконання цих законів) стосовно кримінальних дій, вчинених ПВОК та їхніми працівниками;

It is the first international tribunal to interpret the definition of genocide; and also the first to define rape in International Criminal Law and illustrating rape as a tool of genocide.
Він також є першим міжнародним трибуналом для інтерпретації поняття«зґвалтування» в міжнародному кримінальному праві і визначення зґвалтування як засобу вчинення геноциду.

She has a PhD in international humanitarian law and international criminal law, and is a senior fellow at Melbourne Law School.
Вона отримала ступінь доктора наук в галузі міжнародного гуманітарного права та міжнародного кримінального права і є старшим науковим співробітником Мельбурнській школи права..

Additionally, although most programs focus on the legal system of the university's location, opportunities to study international criminal law or criminal justice are available as well.
Крім того, хоча більшість програм зосереджуються на правовій системі розташування університету, існують також можливості вивчення міжнародного кримінального права або кримінального правосуддя.

Graduates have often found work in firms with a focus on foreign law, working as advocates in international criminal law, or as advisors to global companies in international trade.
Випускники часто зустрічали роботу в фірмах з акцентом на іноземне право, працюючи адвокатами в міжнародному кримінальному праві або як радники глобальних компаній у міжнародній торгівлі.

This means that, timetable permitting, you could combine International Sale of Goods with International Criminal Law, and International Investment Law with United Nations Law..
Це означає, що графік видачі дозволів, можна об'єднати міжнародної купівлі-продажу товарів з міжнародного кримінального права і міжнародного інвестиційного права з Законом ООН.

Field of research: specialist in the theory of international law, international humanitarian law, international criminal law, protection of human rights, European law..
Сфера наукових інтересів: фахівець з теорії міжнародного права, міжнародного гуманітарного права, міжнародного кримінального права, захисту прав людини, європейського права..