Приклади вживання Investors need Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Investors need a new approach.”.
LDaily: What guarantees investors need to enter the market without fear?
LDaily: Які гарантії потрібні для інвесторів, щоб вони не боялися заходити на наш ринок?Investors need the reassurance.
Інвестору потрібна впевненість.The reason for this is that investors need to be compensated for taking additional risk.
Причина цього в тому, що інвесторам потрібно дати компенсацію за прийняття додаткового ризику.Investors need the reassurance.
Інвесторам потрібна впевненість.Ukrainian IT companies and foreign investors need to encourage the development of start-up movement in Ukraine.
Українським ІТ-компаніям та закордонним інвесторам потрібно стимулювати розвиток стартап-руху в країні.Investors need bank accounts.
Інвесторам потрібні банківські рахунки.Political instability is a crucial point, as investors need stability and predictable political environment.
Політична нестабільність є визначальним фактором, оскільки інвесторам необхідна стабільність та передбачуване політичне середовище.Investors need to see the profit.
Інвестор повинен побачити прибуток.It was dotted with phrases like“Markets are worried”,“Investors need reassurance” and packed with the technical language of monetarism.
Вона була всіяна фразами типу«Ринки схвильовані»,«Інвесторам потрібні додаткові гарантії» і сповнена технічної мови монетаризму.KW: Investors need to be stock pickers.
Трайс: Інвесторам потрібна стабільність.Town, who hosts the podcast InvestEd with her investor father Phil Town,doesn't think investors need to be as extreme as reading 500 pages a week.
Таун, яка веде подкаст InvestEd разом із батьком-інвестором Філом Тауном,не вважає, що інвесторам необхідно читати аж по 500 сторінок на тиждень.Investors need to pay attention to the following aspects:.
Інвестору варто звернути увагу на наступні аспекти:.I believe that foreign investors need to know that the courts do not work for oligarchs.
Мені здається, іноземні інвестори повинні знати, що суди працюють не для олігархів.Investors need to be assured about the company's future.
Інвестори повинні бути впевнені в майбутній прибутковості підприємства.What investors need to know before buying Ethereum.
Що інвесторам слід знати, перш ніж зв'язуватися з Ethereum.Investors need mobile phone numbers to register on South Korean exchanges.
Інвестору потрібен номер мобільного телефону для реєстрації на південнокорейських біржах.Oleg Boyarin: Foreign investors need to be offered at least no worse conditions than in neighboring countries.
Олег Боярин: Іноземним інвесторам потрібно запропонувати умови як мінімум не гірші, ніж у сусідніх країнах.Investors need on a $65 million profit potential land development deal in the CARIBBEAN!
Інвесторам необхідно на$ 65 мільйон прибутку потенційної угоди розвитку землі в Карибському!!!!!European businesses and investors need certainty and want clarity on the future trading relationship between the UK and the EU27.
Європейський бізнес та інвестори потребують визначеності і хочуть ясності щодо того, як будуть надалі будуватися ділові відносини між Великобританією і рештою 27 країнами ЄС.Investors need comfort already now, and this is why we are offering this individual approach.
Інвесторам потрібен комфорт вже зараз, і саме тому ми пропонуємо такий індивідуальний підхід.But to attract investors need not only low tax rates, but also offer more efficient organizational and legal forms of public-private partnership.
Але залучати інвесторів потрібно не тільки низькими податковими ставками, але і пропозицією більш ефективних організаційно-правових форм державно-приватного партнерства.Investors need to be sure that their investments are not threatened by uncertain environmental conditions.
Інвестори повинні бути впевнені у тому, що їхнім інвестиціям не загрожують невизначені умови довкілля.Today, investors need to obtain timely and accurate information about the activities of financial institutions.
Сьогодні інвестори потребують отримання оперативної та достовірної інформації про діяльність фінансових установ.Investors need to appreciate that the National Bank of Ukraine has introduced a number of specific limitations on payments from Ukraine.
Інвесторам потрібно взяти до уваги, що Національний банк України ввів ряд спеціальних обмежень на здійснення платежів з України.Investors need to know that you and your staff have the necessary balance of skills, motivation and experience to succeed.
Інвестори повинні знати, що ви і ваші співробітники мають необхідні професійні навички, мотивацію та досвід, що дозволить вашому бізнесу досягти успіху.Investors need to look very carefully and only work with the funds and the people who have repeatedly confirmed the good business reputation.
Шукати інвесторів потрібно дуже уважно і працювати тільки з фондами і людьми, що мають багаторазово підтверджену добру ділову репутацію.Investors need to know that you and your staff have the necessary balance of skills, drive and experience to enable your business to succeed.
Інвестори повинні знати, що ви і ваші співробітники мають необхідні професійні навички, мотивацію та досвід, що дозволить вашому бізнесу досягти успіху.
