Приклади вживання Investors will be able Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Investors will be able to easily design facilities and invest in infrastructure.
Both Ukrainian and foreign investors will be able to take part in the tender.
Investors will be able to easily design facilities, invest in Ukrainian infrastructure.
Інвестори зможуть легко проектувати об'єкти, вкладати гроші в українську інфраструктуру.The community, businesses, Ukrainian and international funds and investors will be able to purchase Promprylad.
Мешканці, бізнес, українські та міжнародні фонди й інвестори зможуть придбати акції Промприлад.Due to this, investors will be able to implement new projects without any restrictions.
Завдяки цьому інвестори матимуть змогу впроваджувати нові проекти, не Mujica said that private transactions with the land will continue to be supported,and national foundations and foreign investors will be able to buy land in the country.
Президент країни Хосе Мухіка заявив, що приватні операції з земельними ділянками будуть і далі підтримуватися,а національні фонди та іноземні інвестори зможуть купувати землю в країні.Thus, the potential investors will be able in 15 minutes to make an overview of the city potential.
Таким чином, потенційний інвестор зможе за 15 хвилин ознайомиться з потенціалом міста.This year Kyiv will be presented at the largest MIPIM-2018 World Real Estate Exhibition, which will be held March 13-16 in Cannes, France,where about 5000 international investors will be able to get acquainted with promising investment projects of the Ukrainian capital.
Цього року Київ у черговий раз буде представлений на найбільшій Всесвітній інвестиційній виставці нерухомості«MIPIM-2017», яка відбудеться 14-17 березня у м. Канни(Франція),де близько 5000 міжнародних інвесторів зможуть познайомитись із перспективними інвестиційними проектами української столиці.Projects up to 1 MW, where investors will be able to sell electricity at a reduced 25% FiT;
Проекти потужністю до 1 МВт, де інвестори зможуть продавати вироблену електроенергію за зниженим на 25%“зеленим” тарифом;Foreign investors will be able to repatriate funds from the sale of securities and corporate rights without limits.
Іноземні інвестори зможуть репатріювати кошти від продажу цінних паперів і корпоративних прав без лімітів.In the future, based on the experience of the first concession tenders, the state and investors will be able to interact more effectively when implementing similar projects in ports of Chornomorsk and Yuzhnyi.
Надалі, базуючись на досвіді перших концесійних конкурсів, держава та інвестори зможуть більш ефективно взаємодіяти при реалізації аналогічних проектів у портах Чорноморськ та Южний.Investors will be able to save on the purchase of an apartment as part of the package offer'More profitable together!
Майбутні інвестори матимуть можливість заощадити на придбанні квартири в рамках пакетної пропозиції«Разом вигідніше!About the Bank News Foreign investors will be able to repatriate funds from the sale of securities and corporate rights without limits.
Про банк«Південний» Новини Іноземні інвестори зможуть репатріювати кошти від продажу цінних паперів і корпоративних прав без лімітів.Investors will be able to go long or short using the so-called price return swaps, and Morgan Stanley will charge a spread for each transaction.
Інвестори зможуть робити довгі або ж короткі позиції, використовуючи так звані зворотні свопи цін, а Morgan Stanley стягуватиме комісію за кожну транзакцію.This material will be open to all, and investors will be able to assess the potential of a given territory, the permissible types of development.
Цей матеріал буде відкритий для всіх і інвестори зможуть оцінювати потенціал тієї чи іншої території, допустимі види забудови.Investors will be able to insure in the capital markets the risks associated with terrorism, with the help of bonds, payment of which will be made if the damage from terrorist attacks in the UK for 1 year will be above 750 million pounds.
Облігації, що дозволяють інвесторам безпосередньо застрахувати пов'язані з тероризмом ризики на ринках капіталу, забезпечують виплату в тому випадку, якщо збиток від терактів у Великобританії за один рік перевищить 750 млн фунтів.Those who are not qualified investors will be able to purchase tokens of a certain type for an amount not exceeding 50 thousand Rubles($869).
Ті, хто не є кваліфікованими інвесторами, зможуть придбати токени певного типу на суму, що не перевищує 50 тисяч рублів(~$ 869)»,- підтвердила ТАСС.Only investors will be able to withdraw 1-2% of money without loss since this market virtual and from the moment of its creation it was not provided that investors will be able to leave and remove in large quantities from it at least what they really paid at an entrance.
Тобто тільки 1-2% грошей інвестори зможуть вивести без втрат, тому що цей ринок віртуальний і з моменту його створення не передбачалося, що інвестори зможуть масово з нього піти і вивести хоча б те, що вони реально платили при вході.Given the crisis NBU has developed a new scheme for payment of compensation Fundjoins NSMEP, so investors will be able to obtain funds through 41 banks and 4,000 branches, and the Fund will be able to transfer funds to the agent bank only at the request of the depositor, that the Fund will be able to dispose of these funds prior to the date of receipt of the depositor.
Зважаючи на кризову ситуацію НБУ розробив нову схему виплат компенсацій:Фонд приєднується до НСМЕП, завдяки чому вкладники матимуть можливість отримати кошти через 41 банк та 4000 відділень, а сам Фонд зможе переводити кошти до банку-агента лише на вимогу вкладника, тобто Фонд NYSE clients and investors will be able to directly buy, sell, and hold bitcoin, possibly in a wallet, similar to Coinbase or other existing cryptocurrency platforms.
Клієнти і інвестори NYSE зможуть безпосередньо купувати, продавати і зберігати біткоіни, можливо, в гаманці, аналогічному Coinbase або іншим існуючим криптовалютним платформам.They give confidence that the investor will be able to return money taken on credit and reach the expected profit.
Вони дають впевненість у тому, що інвестор зможе повернути взяті у кредит гроші і вийти на отримання прибутку.In this case, the investor will be able to independently create dumps and pumps and speculate with crypto money.
У цьому випадку інвестор зможе самостійно створювати дампи і пампи і спекулювати криптогрошима.Now, using this document, the investor will be able to quickly get acquainted with the city's potential, plan their activities correctly, identify key positions and make a decision on investing».
Зараз, скориставшись таким документом, інвестор зможе швидко ознайомитись з потенціалом міста, правильно спланувати свою діяльність, визначити ключові позиції і прийняти рішення щодо вкладення коштів».The report on the due diligence results will contain a qualified assessment of all possible risks(legal,tax and organizational) which the investor will be able to take into account when making the final investment decision.
Звіт за результатами проведеного дью-ділідженсу буде містити кваліфіковану оцінку всіх можливих ризиків,- юридичних, податкових,організаційних, які інвестор зможе врахувати при прийнятті остаточного рішення про інвестування.By purchasing a property of valued minimum $1m USD in any part of Turkey, a foreign investor will be able to get Turkish Citizenship for himself and the family.
Придбавши нерухомість на суму$ 3m в будь-якій частині Туреччини, іноземний інвестор зможе отримати громадянство Туреччини для себе і своєї сім'ї.The WACC method with this campaign will determine whether the investor will be able to obtain from the project's cash flows the yield ke, and the lender- the rate to& amp;
Метод WACC при такому поході дозволить встановити, чи зможе інвестор отримати з грошових потоків проекту на свій капітал прибутковість ке, а кредитор- ставку до&.As soon as full funding for the construction of a runway is actually allocated and fixed in the 2020 national budget, DCH as a private investor will be able to begin work on the construction of the airport complex,” Yaroslavsky said.
Як тільки буде фактично виділено і зафіксовано у Держбюджеті-2020 повноцінне фінансування будівництва злітно-посадкової смуги, DCH як приватний інвестор може розпочинати роботи зі зведення аеровокзального комплексу",- сказав Ярославський.As soon as full funding for the runway construction is allocated and laid out in the state budget for 2020, DCH as a private investor will be able to start the construction of the passenger terminal,” Yaroslavsky said.
Як тільки буде фактично виділено і зафіксовано у Держбюджеті-2020 повноцінне фінансування будівництва злітно-посадкової смуги, DCH як приватний інвестор може розпочинати роботи зі зведення аеровокзального комплексу",- сказав Ярославський.Zelensky is trying to convince investors that they will be able to support the IMF program.
