Що таке IRENE ADLER Українською - Українська переклад

• ірен адлер
• айріні едлер

Приклади вживання Irene adler Англійська мовою та їх переклад на Українською

And Irene Adler?".
І Ірен Адлер?".

That woman was Irene Adler.
Ця Жінка"- Ірен Адлер.

I'm Irene Adler again.
Я снова Ирэн Адлер.

And what of Irene Adler?".
А що Ірен Адлер?".

Irene Adler was here.
Ирэн Адлер была здесь.

Opening Theme Irene Adler.
К/ф Початкова тема Ірен Адлер.

Irene Adler is married," remarked Holmes.
Ірен Адлер перебуває у шлюбі", зауважив Холмс.

It was not that he felt anything like love for Irene Adler.
Але навряд чи Холмс відчував і до Айріні Едлер щось схоже на кохання.

Her final project cast her as Irene Adler in"Sherlock Holmes and the Masks of Death", in 1984.
Її останньою роллю стала Ірен Адлер в телефільмі«Шерлок Холмс і маски смерті»(1984).

It was not that he felt any emotion akin to love for Irene Adler.
Це було не те, що він відчував емоції те саме любов до Ірен Адлер.

Holmes respected Irene Adler for her intellect, but absolutely did not show her physical attraction.
Холмс поважав Ірен Адлер за її інтелект, але абсолютно не виявляв до неї фізичного потягу.

Warsaw, I made the acquaintance of the well-known adventuress, Irene Adler.
Варшаві, я познайомився з відомим авантюристки Ірен Адлер.

The photograph was of Irene Adler herself in evening dress, the letter was superscribed to"Sherlock Holmes, Esq.
Фотографія була Ірен Адлер себе у вечірній сукні, лист було надписував на"Шерлока Холмса, есквайр.

Warsaw, I made the acquaintance of the well-known adventuress, Irene Adler.
Варшава, я познайомився з відомої авантюристки Ірен Адлер.

The photograph was of Irene Adler herself in evening dress, the letter was superscribed to"Sherlock Holmes, Esq.
Фотографія була Ірен Адлер себе у вечірній сукні, лист було superscribed до"Шерлоку Холмсу, есквайр.

It was not that he felt any emotion akin to love for Irene Adler.
Не те щоб він відчував себе будь-який емоції на кшталт любові до Ірен Адлер.

Irene Adler becomes an ideal for him, the only woman who managed to outwit him, the one he calls«That Woman».
Ірен Адлер назавжди залишається для Холмса ідеалом жінки, єдиною, від якої він зазнав поразки, тієї, яку він називає«Та Жінка».

A shadow of a doubt as to my conduct would bring the matter to an end.""And Irene Adler?".
Тіні сумніву в моїй поведінці буде довести це питання до кінця." І Ірен Адлер?".

And when he speaks of Irene Adler, or when he refers to her photograph, it is always under the honourable title of the woman.
І коли він говорить про Ірен Адлер, або коли він посилається на її фотографію, це завжди під почесне звання жінки.

And yet there was but one woman to him, and that woman was the late Irene Adler, of dubious and questionable memory.
І ще не було, але одна жінка до нього, і що жінка пізно Ірен Адлер, з сумнівних та сумнівної пам'яті.

The phrase, said by Irene Adler in the series about a consulting detective story, and propagated by Holmes' fans, best describes the feelings that the sapiosexual experiences.
Фраза, сказана Ірен Адлер в серіалі про який консультуючого детектива, і розтиражована фанатами Холмса, як найкраще описує почуття, які відчуває сапіосексуал.

And yet there was but one woman to him and that woman was the late Irene Adler, of dubious and questionable memory.
I все ж одна така жінка для нього існувала, це була покійна Айріні Едлер, особа з сумнів ною й не зовсім бездоганною репутацією.

Irene Adler, as I will still call her, had hurried up the steps; but she stood at the top with her superb figure outlined against the lights of the hall, looking back into the street.
Ірен Адлер, а я все одно буду називати її, поспішив нагору по сходах, а вона стояла біля вершину з її чудовою фігури вимальовувалися вогнями залі, озираючись на вулиці.

I was half-dragged up to the altar, and before I knew where I was I found myself mumbling responses which were whispered in my ear, and vouching for things of which I knew nothing, and generally assisting in the secure tying up of Irene Adler, spinster, to Godfrey Norton, bachelor.
Я був наполовину витягли до вівтаря, і перш, ніж я знав, де я був я опинився бурмотів відповіді, які були прошепотів моє вухо, і підтвердження речі, про які я нічого не знав, і взагалі допомогу в безпечний зв'язування Ірен Адлер, стара діва, до Годфрі Нортон, бакалавра.

Irene Adler, as I will still call her, had hurried up the steps; but she stood at the top with her superb figure outlined against the lights of the hall, looking back into the street.
Ірен Адлер, як я як і раніше називати її, було поспішив нагору по сходах, але вона стояла на верхня частина з її чудовою фігурою, викладені у відношенні вогнями зал, озираючись назад в вулиці.

Holmes also demonstrates knowledge of psychology in"A Scandal in Bohemia", luring Irene Adler into betraying where she had hidden a photograph based on the"premise" that an unmarried woman will seek her most valuable possession in case of fire, whereas a married woman will grab her baby instead.
Холмс також демонструє знання психології(«Скандал в Богемії»), заманюючи Ірен Адлер в пастку і справедливо припускаючи, що в разі пожежі незаміжня бездітна жінка кинеться рятувати найдорожче(в оповіданні- фотографію), а заміжня жінка, мати сімейства, кинеться рятувати, перш за все, власну дитину.