Що таке IS A SPECIALIST IN THE FIELD Українською - Українська переклад

• є фахівцем у сфері
• фахівець в області
• фахівець в галузі

Приклади вживання Is a specialist in the field Англійська мовою та їх переклад на Українською

Roman Storonskyi is a specialist in the field of maritime law.
Роман Сторонський є фахівцем у морському праві.

By a button press"Yes" you confirm that is a specialist in the field of a health.
Натисканням кнопки«Так» ви підтверджуєте що є фахівцем у сфері охорони здоров'я.

Romanna is a specialist in the field of teaching and software testing.
Фахівець у сфері викладання та тестування програмного забезпечення.

Possibility to hire an interpreter who is a specialist in the field of your company;
Можливість найняти перекладача, який є фахівцем у сфері діяльності вашої компанії;

He is a specialist in the field of industrial economics, in particular, the economic efficiency of production of goods.
Є фахівцем у сфері економіки промисловості, зокрема економічна ефективність виробництва товарів.

Walker was born in 1962, he is a specialist in the field of international relations.
Волкер народився в 1962, він- фахівець в сфері міжнародних відносин.

The economist is a specialist in the field of financial planning, research and management of financial and economic activity.
Економіст це фахівець в області фінансового планування, дослідження і управління фінансово-господарською діяльністю.

Way in politics Walker was born in 1962, he is a specialist in the field of international relations.
Волкер народився в 1962, він- фахівець в сфері міжнародних відносин.

A criminal lawyer is a specialist in the field of criminal law and procedure who holds a license to practice law, provides legal services to citizens and provides criminal defense in criminal cases in Ukraine.
Адвокат у кримінальних справах- це фахівець в галузі кримінального права і процесу, який має Свідоцтво на заняття адвокатською діяльністю, надає юридичні послуги громадянам та здійснює захист у кримінальних справах по кримінальних злочинах в Україні.

Way in politics Walker was born in 1962, he is a specialist in the field of international relations.
Волкер народився у 1962 році, він- фахівець у сфері міжнародних відносин.

The graduate is a specialist in the field of management of financial, human and material resources, is able to move freely in the global socio-economic sphere and is fluent in at least one foreign language.
Випускник економічного напрямку- це фахівець в галузі управління фінансовими ресурсами, а також людськими і матеріальними ресурсами, здатний вільно переміщатися в глобальному соціально-економічному середовищі та вільно володіє принаймні однією іноземною мовою.

As a part of the recently launched project"Day with the Professor," they have got a unique opportunity to talk to the world-famous chemist Daniel Grande who is a specialist in the field of synthesis and research of porous polymeric materials and membranes, director of the Institute of Chemistry and Materials Science"Complex Polymeric Systems" of the“East-Paris” University.
У рамках нещодавно започаткованого проекту«День з професором» вони отримали унікальну нагоду поспілкуватися зі знаним у світі хіміком Даніелем Гранде- спеціалістом у галузі отримання й дослідження пористих полімерних матеріалів і мембран, директором інституту хімії та матеріалознавства«Комплексні полімерні системи» Університету«Paris-East».

Tax Advisor(consultant) is a specialist in the field of financial accounting, tax legislation and related spheres.
Податковий радник(консультант)- це спеціаліст у галузі фінансового обліку, податкового законодавства та пов'язаних із ним галузях..

Walker was born in 1962, he is a specialist in the field of international relations.
Волкер народився у 1962 році, він- фахівець у сфері міжнародних відносин.

The graduate of specialization KPMO- is a specialist in the field of computer-aided design of mining and other industrial equipment based on the use of computer technology.
Випускник спеціалізації КПМО- це фахівець в області автоматизованого проектування гірничого та іншого промислового обладнання на основі використання комп'ютерних технологій.

According to the Austrian Amateur astronomer Michael Jaeger, who is a specialist in the field of comets, 2 July, the brightness of the comet“has increased dramatically”- from +12 to +9 magnitude.
За словами австрійського астронома-любителя Майкла Ягера, який є фахівцем в галузі комет, ще 2 липня яскравість комети"різко зросла"- з12 до9 зоряної величини.

Chairman of the Foundation may be appointed person who is a specialist in the field of culture, has an impeccable business reputation and high social prestige, fluent in the state language, speak foreign language, which is one of the official languages of the Council of Europe.
Головою Фонду може бути призначена особа, яка є фахівцем у сфері культури, має бездоганну ділову репутацію, високий суспільний авторитет, вільно володіє державною мовою, володіє іноземною мовою, яка є однією з офіційних мов Ради Європи.

Members of the Association may be individuals who have a law degree, is a specialist in the field of international commercial arbitration or have a professional interest in the practice of international commercial arbitration and share the goals and objectives of the Association.
Членами Асоціації можуть бути фізичні особи, що мають вищу юридичну освіту, є фахівцями у галузі міжнародного комерційного арбітражу чи мають професійний інтерес до практики міжнародного комерційного арбітражу та поділяють мету та завдання діяльності Асоціації.

It should be noted here that a specialist in the field of law is a person who, on the basis of a special law, can provide legal assistance.
Тут необхідно відмітити, що фахівцем у сфері права є особа, яка на підставі спеціального закону може надавати правовій допомогу.

My ultimate goal is to become a specialist in the field of Human Resource Management?
Ваша головна мета стати професіоналом у сфері управління людськими ресурсами?

There is a young specialist in the field of civil and criminal law.
Є молодим спеціалістом у сфері цивільного та кримінального права.

Economist is specialist in the field of economics, economics expert.
Економіст- фахівець в області економіки, експерт з економічних питань.

Tatyana is a certified specialist in the field of personnel assessment and development.
Тетяна є сертифікованим експертом в області оцінки та розвитку персоналу.

Taras Poshyvanyuk is a highly efficient specialist in the field of protection of business against unlawful acquisitions and captures(raiding).
Тарас Пошиванюк є висококваліфікованим спеціалістом у сфері захисту бізнесу від протиправного захоплення(рейдерство).

He is a well-known specialist in the field of the theory of automatic control of technological processes, has his scientific school, its students are successfully operating in Ukraine and abroad.
Він є відомим фахівцем в області теорії автоматичного керування технологічними процесами, має свою наукову школу, його вихованці успішно працюють в Україні та за її межами.

Roma is a reliable specialist in the field of programming.
Роман- безвідмовний спеціаліст в галузі програмування.

Apparently, he is a good specialist in the field in which he has worked until now- he is a good actor.
Судячи з усього, він хороший фахівець в тій області, в якій досі працював- він хороший актор.

A reviewer who is a specialist in a particular field of knowledge assumes the role of editorial consultant and provides a detailed substantiated review of the suitability of the manuscript for publication.
Рецензент, що є фахівцем в певній галузі знань, бере на себе функції консультанта редакції та дає розгорнуту аргументовану рецензію про придатність рукопису до публікації.

Psychoanalyst- is a specialist in a wide field of psychology, for which the theory of psychoanalysis is very significant in practice.
Психоаналітик- це фахівець в широкій області психології, для якого теорія психоаналізу дуже значима на практиці.