Що таке IS A STRIKING EXAMPLE Українською - Українська переклад

• є яскравим прикладом

Приклади вживання Is a striking example Англійська мовою та їх переклад на Українською

My country is a striking example.
Наша країна- яскравий приклад.

This has given our adversaries a welcome opportunity for misunderstandings, of which Paul Barth is a striking example.
Це дало нашим противникам бажаний привід для кривотлумачень, а також для перекручень, разючим прикладом чого є Пауль Барт.

Computer programming is a striking example.
Програмування- яскравий приклад.

It is a striking example of how science transforms into religion….
Дуже яскравий приклад перетворення науки в релігію….

The magnificent façade of the Dolmabahce clock tower is a striking example of the neo-Baroque architectural style.
Чудовий фасад годинникової вежі Долмабахче- яскравий приклад архітектурного стилю нео-Бароко.

It is a striking example of the architecture of traditional southern….
Це приклад традиційної архітектури південній частині Марокко.

The history of JSC“Kyiv Vitamin Factory” is a striking example of long-term leadership in vitamins manufacturing.
Історія АТ«Київський вітамінний завод» є яскравим прикладом багаторічного лідерства у виробництві вітамінів.

The lack of legal protections for genetic information in the U.S. is a striking example of its limitations.
Відсутність засобів правового захисту генетичної інформації в Сполучених Штатах є кричущим прикладом таких недоліків.

OBERIG jewelry is a striking example of a business built intuitively.
OBERIG jewelry- яскравий приклад бізнесу, побудованого інтуїтивно.

Saudi Arabia, which enjoys strong ties with the United States on the one hand and with Syria on the other, is a striking example of a state that has so far avoided choosing sides.
Саудівська Аравія, яка підтримує тісні відносини зі Сполученими Штатами Америки, з одного боку, і Сирією, з іншого, є яскравим прикладом держави, яка дотепер уникала підтримки тієї чи іншої сторони.

Need For Speed 2015 is a striking example of the rule"everything new- long forgotten old.
Need For Speed 2015- яскравий приклад правила«все нове- давно забуте старе».

First in independent Ukraine original Swiss-made mill“Buhler” with a production capacity of 2 sections of 150 tons of grain per day built in 2017 is a striking example of the greatness of technological progress in the mill industry.
Перший у незалежній Україні оригінальний швейцарський млин всесвітньо відомої фірми«Buhler» з виробничою потужністю 2 ceкції по 150 тон зерна на добу побудований у 2017 році є яскравим взірцем величі технічного прогресу в борошномельної галузі.

This glowing cloud is a striking example of an HII region[3].
Ця сяюча хмара є яскравим прикладом зони HII[3].

Rather it is a striking example of the dependence of human societies on their environment and of the consequences of irreversibly damaging that environment.
Це яскравий приклад того, як людські суспільства залежать від свого середовища та наслідків незворотного шкоди, яку вони завдають.

The similarity between the Ukrainian and Sanskrit languages is a striking example of the historical closeness of our two peoples.
Подібність між українською мовою та санскритом є яскравим прикладом історичної близькості наших двох народів.

Today, the"Alliance of beauty" is a striking example of production, working according to European standards, the activity of which is based on providing consistently high quality products.
Сьогодні«Альянс краси» є яскравим прикладом підприємства, що працює за європейськими стандартами, діяльність якого заснована на забезпеченні стабільно високої якості продукції.

Project AР-216- is a ready project of a small house that is a striking example of the traditional style of the building.
Проект АР-216- це готовий проект невеликого комфортного будинку який є яскравим прикладом традиційного стилю в будівництві.

Elena Mikhailovna is a striking example of a person who considers his work a soul call.
Олена Михайлівна- яскравий приклад людини, який вважає свою роботу покликом душі.

According to study leader, Dr. Robert Yolken,“this is a striking example showing that the‘innocuous' microorganisms we carry can affect behaviour and cognition.
За словами головного вірусолога дослідження Роберта Йолкена, це(дослідження-авт.) є яскравим прикладом, який демонструє, що"невинні організми", яку живуть в організмі людини можуть впливати на поведінку та когнітивні функції.

Dale Carnegie's own career, filled with sharp contrasts, is a striking example of what a man can accomplish when he is obsessed with an original idea and afire with enthusiasm.
Кар'єра самого Дейла Карнегі, виконана яскравих контрастів, є вражаючим прикладом того, чого може досягти людина, коли він цілком захоплений оригінальною ідеєю і горить ентузіазмом.

This is absolutely not true of Southern Europe(of which Italy is a striking example), where bodies such as the Higher Judicial Council have been set up(and have to be maintained) in order to protect the judiciary from the insatiable appetite of politicians.
Це аж ніяк не можна сказати про Південну Європу(яскравим прикладом є Італія), де такі органи, як Вища рада суддів створюються з метою захисту суду від ненаситних політиків.

Perfectly kept buildings are a striking example of the Dutch life at 17-18 centuries.
Прекрасно збережені будівлі є яскравим прикладом голландської життя в 17-18 століттях.

Glasgow was a striking example of this process.
Греція- яскравий приклад цього процесу.

It's a striking example of southern Moroccan architecture.
Це приголомшливий зразок архітектури Південного Марокко.

Exit was found in developmentvirgin and fallow lands. It was a striking example of extensive developmentagriculture.
Цілинних та перелогових земель. Це був яскравий приклад екстенсивного розвитку.

In his turn, Oleksandr Maksymchuk from Intercolor arts agency noted that Tvoia Kraina Fest was a striking example of efficacious public-private partnership.
У свою чергу представник мистецької агенції«Інтерколор» Олександр Максимчук зазначив, що фестиваль«Твоя Країна fest» є яскравим прикладом ефективного державно-приватного партнерства.

The success stories of these students are a striking example of how necessary and effective such art contest as“Silver Easel” is in Ukraine.
Історії успіху цих студентів- яскравий приклад того, наскільки потрібний в Україні такий мистецький конкурс, як«Срібний мольберт», наскільки він є затребуваним і результативним.

India under the previous Congress Party government was a striking example of this, where infrastructure projects and needed economic reforms seemed beyond the government's ability to deliver.
Індія під час попереднього уряду партії Конгресу була яскравим прикладом цього: інфраструктурні проекти та необхідні економічні реформи, здавалося, вийшли за межі можливостей уряду.

It's hard to answer, but I can say that it was a striking example of determinism in my life, and, I emphasize it, I did not regret a minute of that.
Важко відповісти, але можу стверджувати, що це був яскравий приклад детермінізму в моєму житті, про який, я наголошую, не шкодував жодної хвилини.