Що таке IS BETTER THAN THE OTHER Українською - Українська переклад

• кращий за інший
• краще ніж інші
• краща від іншої

Приклади вживання Is better than the other Англійська мовою та їх переклад на Українською

One is better than the other.
Один- кращий за інший.

Neither personality is better than the other.
Жодна індивідуальність не краща за іншу.

Neither is better than the other; they're just very different.
Одні не кращі за інші- просто вони зовсім різні.

So I'm not saying that one is better than the other.
Тому, я не кажу, що одне поняття краще, ніж інше.

Neither is better than the other, nor are they equally good..
Ні одна не краща за інщу, ані однаково хороші.

We cannot say that one format is better than the other.
Не буду говорити, що один формат кращий за інший.

That one is better than the other?
Що один із них кращий за іншого?

But this doesn't mean that one of them is better than the other.
Це не означає, що один з них кращий за інший.

We can not say that one dress is better than the other, because each model is good in its own way, has its own flavour.
Не можна сказати, що одна сукня краща за іншу, тому що кожна модель гарна по-своєму, має свою родзинку.

I would not say that one style is better than the other.
Не буду говорити, що один формат кращий за інший.

One the one hand there are a lot of different offers and it seems that one broker is better than the other.
З одного боку, є багато різних пропозицій, і здається, що один брокер краще, ніж інші.

Neither model is better than the other.
Жодна модель не краща за іншу.

In Israel wondering over the secret UFO: one version is better than the other.
В Ізраїлі ворожать над таємницею НЛО: одна версія краще інший.

And although we can't say that one sector is better than the other, still business is own occupation, whereas public organizations….
І хоч не можна сказати, що один сектор кращий за інший, все ж бізнес- це власна справа, а громадські організації- спільна.

You can't really say if one of the formats is better than the other.
Не можна сказати, що один з форматів краще, ніж інший.

And although we can't say that one sector is better than the other, still business is own occupation, whereas public organizations are a common cause.
І хоч не можна сказати, що один сектор кращий за інший, все ж бізнес- це власна справа, а громадські організації- спільна.

I don't mean to say that one approach is better than the other.
Не можна сказати, що один підхід кращий за інший.

Not because one is better than the other.
І не тому, що одне з них краще на інше.

They each have their own charm and it would be unfair to say one is better than the other!
Кожна з них має свою особливість, і було би неправильним вважати, що одна краща від іншої.

It doesn't mean that one is better than the other.
Це не означає, що один з них кращий за інший.

Both designations are equally respected all over the world and neither one is better than the other.
Обидва позначення однаково поважають у всьому світі, і жоден краще, ніж інші.

This does NOT imply that one is better than the other.
Це не означає, що один з них кращий за інший.

Let it be known that I am not saying one format is better than the other.
Не буду говорити, що один формат кращий за інший.

I am not saying one choice is better than the other.
Не можна говорити, що один варіант кращий за інший.

In any easy choice, one alternative is better than the other.
При легкому виборі одна альтернатива краща від іншої.

I am not saying one approach is better than the other.
Не можна сказати, що один підхід кращий за інший.

This doesn't mean that one car is better than the other.
І це аж ніяк не значить, що один автомобіль гірший за інший.

Both parties believe each one is better than the other.
Обоє були переконані в тому, що кожен з них кращий за іншого.

Can we objectively state that one is better than the other?
Чи можемо ми з чистим сумлінням сказати, що перший кращий за другого?

I am not trying to say that one city is better than the other.
Ми не повинні думати, що одна європейська нація є кращою за іншу.