Приклади вживання Is betting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Canada is betting on stem cells!
Demand is up and supply is flat, so it's got to go on up,” zegt Pickens,Whose company is betting on natural gas for vehicles.
Попит зріс, а пропозиція стабільна, тому вона повинна рости»,- сказав Пікенс,чия компанія робить ставку на природний газ для транспортних засобів.Why Obama is betting on"soft power" in the Ukrainian crisis.
Чому Обама робить ставку на"м'яку силу" в українській кризі.You are betting that you will earn more than whatyou are paying and your short term health insurance company is betting that you will pay less.
Ви граєте на гроші, що ви будете малювати більше,ніж ви платите дюйма Ваш медична страхова компанія робить ставку на те вони будуть виплачувати менше.As enkorr reported, India is betting on LNG as a fuel for trucks and buses.
Як повідомляв enkorr, Індія робить ставку на LNG як паливо для вантажівок і автобусів.Toyota is betting on the native Toyota RAV4 Hybrid global platform TNGA, which will be used in the future for models designed for significantly more complex operating conditions.
Тойотівці роблять ставку на рідну для Toyota RAV4 Hybrid глобальну платформу TNGA, на якій у майбутньому будуть побудовані моделі, призначені для значно складніших умов експлуатації.A young business Lausanne, Enairys, is betting another system: storing compressed air.
Молода компанія Лозанни, Енаріс, робить ставки на іншу систему: сховище стисненого повітря.Microsoft is betting on topological insulators as the key component in their attempt at a quantum computer.
Microsoft робить ставку на топологічні ізолятори в якості ключового компонента квантового комп'ютера.In the midst of the season of superheroes, but Jay Abrams is betting on a good old adventure film in the spirit of Steven Spielberg.
У розпалі сезон супергероїв, але Джей Джей Абрамс робить ставку на старий добрий пригодницький фільм у дусі Стівена Спілберга.Microsoft is betting on its Majorana-powered qubits because theory suggests that they will be more reliable.
Microsoft робить ставку на майоранівскі кубіти, тому що теорія припускає, що вони будуть більш надійними.The other part- people who write on third-party resources- is betting on doubts about the transparency and reality of this kind of earnings.
Інша ж частина- люди, які пишуть на сторонніх ресурсах,- робить ставку на сумніви у прозорості і реальності такого виду заробітку.The company is betting that a muscular new mile-eater on the showroom floor will bolster its immunity against the downturn.
Компанія робить ставку, що м'язовий нова милі-людожер на підлозі салону зміцнить імунітет проти кризи.The latest model, Prius, is sold in some 60 countries andis a hugely important model for Toyota, which is betting on the hybrid to maintain its lead in low-emission vehicles.
Що остання модель Prius продається приблизно у 60 країнах ідуже важлива для Toyota, яка робить ставку на гібридні автомобілі, щоб зберегти свою технологічну перевагу перед конкурентами у виробництві екологічних машин.The Bavarian brand is betting on the serial version of the hybrid BMW Vision M Next Concept.
Баварська марка робить ставку на серійну версію гібридного BMW Vision M Next Concept.Trump often emphasizes that he is theonly American leader that can“take on China”, and is betting that his aggressive stance will help him win support from his base as he vies for reelection in 2020.
Трамп часто підкреслює, що він- єдиний американський лідер,здатний«кинути виклик Китаю», і робить ставку на те, що його позиція допоможе йому заручитися підтримкою свого електорату в боротьбі за переобрання в 2020 році.Colombia is betting everything on this plebiscite, socially, economically and politically,” said Jorge Restrepo, director of conflict analysis center CERAC.
Колумбія поставила все на цей плебісцит, у соціальному, політичному і економічному плані",- стверджує експерт, директор аналітичного центру CERAC Хорхе Рестрепо.Local SEO is the core area for you if your business is betting on local listings and concentrating to be scored a mark in compliance with Google Maps, for example.
Локальний SEO- це основна область для вас, якщо ваш бізнес робить ставку на місцеві списки та зосередження, щоб, наприклад, оцінюватися відповідно до Карт Google.Today, Bigelow is betting that it is once again balloon-like technology will enable us to defy Earth's gravity- this time escaping it entirely into deep space.
Сьогодні Bigelow робить ставку, що технічно повітряна куля дозволить нам знову кинути виклик гравітації- і на цей раз ми втечемо з Землі в глибокий космос.In developing, or threatening to develop, the powerful Yenisei, Moscow apparently is betting that the United States would rather work with Russia than against Russia when(or if) human explorers start heading back to the Moon in coming years.
Розробляючи- або тільки погрожуючи розробляти- потужний"Єнісей", Москва, очевидно, робить ставку на те, що Сполучені Штати швидше будуть працювати з Росією, ніж проти Росії, коли(або якщо) дослідники почнуть повернення на Місяць в найближчі роки.The US is betting that the potential barrier(3) between the status quo and the world thereafter is too painful to go through, and that countries, despite all of the benefits that would accrue in the new organization of the world, will not cross that Rubicon.
США роблять ставку на те, що потенційний бар'єр(2) між статус-кво і світом після є дуже болючим, щоб його подолати, і що країни не стануть переходити Рубікон, незважаючи на всі плюси, які вони придбали б при новому світовому устрої.It seems that HTC is betting on the fact that due to the ubiquitous nature of the smartphone data Statista.
Схоже, що HTC робить ставку на те, що завдяки всюдисущому характером смартфона- дані Statista.The party is betting on the restoration of industry and export potential, the formation of modern agriculture, stimulating investment in new high-tech industries.
Партія робить ставку на відновлення промисловості та експортного потенціалу, формування сучасного сільського господарства, стимулювання інвестицій в нові високотехнологічні виробництва.Its rival, Microsoft, is betting on an intriguing but unproven concept, topological quantum computing, and hopes to perform a first demonstration of the technology.
Їхні конкуренти, корпорація Microsoft, робить ставку на інтригуючий, але неопробований підхід, топологічні квантові обчислення, і сподівається провести першу демонстрацію технології.Its rival, Microsoft, is betting on an intriguing however unproven idea, topological quantum computing, and hopes to carry out a primary demonstration of the technology.
Їхні конкуренти, корпорація Microsoft, робить ставку на інтригуючий, але неопробований підхід, топологічні квантові обчислення, і сподівається провести першу демонстрацію технології.Someone is betting on exotic plants, for which you need an eye and an eye, while others prefer using already familiar flowers for decoration, which do not require special summer conditions.
Хтось робить ставку на екзотичні рослини, за якими потрібне око та око, а комусь більше до душі використовувати для прикраси вже знайомі квіти, які не потребують особливих дачних умов.It is interesting that the developers are betting on the community in the development of the project.
Цікаво, що розробники роблять ставку на співтовариства в розробці проекту.Also, White Lion Foods are betting on purple garlic and its export to Australia.
Також, White Lion Foods роблять ставку на фіолетовий часник та його експорт в Австралію.Investors are betting on more declines.
Інвестори роблять ставку на більше зниження.We are betting on the quality, reliability, punctuality of performed work.
Ми робимо ставку на якість, надійність, пунктуальність виконаних робіт.It is bet 5 numbers from 49 numbers and one number from 10 numbers.
