Що таке IS CLOSER TO THE TRUTH Українською - Українська переклад

• ближче до істини
• ближчий до істини
• близька до правди
• наблизився до істини

Приклади вживання Is closer to the truth Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who is closer to the truth?
Хто ближче до істини?

So whose worldview is closer to the truth?
Чия ж точка зору є ближчою до реальності?

This is closer to the truth, but still needs some correction.
Воно близько до істини, але потребує уточнення.

Which of these is closer to the truth?
Які з них ближче до істини?

I have no way of confirming which of those estimates is closer to the truth.
І я не маю певності щодо того, котра з цих інтерпретації ближча до істини.

Which of these is closer to the truth?
Хто з них ближче до істини?

Israel is often portrayed as David confronted by Goliath, but the converse is closer to the truth.
Ізраїль часто змальовують як Давида, який зійшовся у двобої з Голіафом, але зворотне є ближчим до істини.

Which of these is closer to the truth?
Хто з них ближчий до істини?

Comparing the results of these calculations and the real seismic data, scientists have tried to understand what the idea is closer to the truth.
Порівнюючи результати цих розрахунків і реальні сейсмічні дані, учені намагалися зрозуміти, яка ідея ближче до істини.

Which vision is closer to the truth?
Яка версія більш близька до правди?

I think your first hypothesis is closer to the truth.
Думаю, що друге передбачення ближче до істини.

Obviously, the artist is closer to the truth than the judicious Lydia, but in life she is the winner, and not the artist along with his love and useless landscapes.
Очевидно художник ближче до правди, чим розважлива Лідія, але в житті виявляється переможцем вона, а не художник разом з його любов'ю й бесполезнвми пейзажами.

Time will tell who is closer to the truth.
Що ж, час покаже, хто найбільше наблизився до істини.

So which of these two perspectives is closer to the truth?
Яка з цих двох точок зору є ближчою до істини?

Which of those stories is closer to the truth I have no idea.
Яка з цих версій ближча до істини- невідомо.

And time will most certainly tell who is closer to the truth here.
Що ж, час покаже, хто найбільше наблизився до істини.

It would seem that the first estimate is closer to the truth- Baikal is really a very ancient lake.
Мабуть, перша оцінка ближче до істини- Байкал справді дуже давнє озеро.

Let's see whose standpoint is closer to the truth.
Далі побачимо, чия наукова позиція ближче до істини.

It would seem that the first estimate is closer to the truth- Baikal is really a very ancient lake.
Мабуть, перша оцінка ближче до істини- Байкал дійсно дуже древнє озеро.

I tend to think Anderson is closer to the truth.
Я думаю, що Александер Рар близький до істини.

It would seem that the first estimate is closer to the truth- Baikal is really a very ancient lake.
Очевидно, першу оцінку ближче до істини- Байкал справді дуже древнє озеро.

Of course, the second option is closer to the truth.
Власне саме другий варіант ближчий до істини.

And only the court can judge which of them is closer to the truth from the point of view of the law.
І тільки суд може розсудити, хто з них ближчий до істини з погляду закону.

It's closer to the truth.".
Це ближче до істини".

And that's closer to the truth than scientists would like to admit.
Що більш близькі до істини є ті вчені, що поняття права визнають.

Nietzsche was closer to the truth.
Ніцше був недалеко від істини.

I believe Connie Gasser's version may be closer to the truth.
Тут повiдомлення Михалона Литвина могло би бути близьким до правди.