Що таке IS DESIGNED TO PROTECT Українською - Українська переклад

[iz di'zaind tə prə'tekt]
[iz di'zaind tə prə'tekt]
покликаний захищати
is designed to protect
призначений для захисту
is designed to protect
покликаний захистити
is designed to protect
is intended to protect
is meant to protect
is intended to shield

Приклади вживання Is designed to protect Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Anti-virus is designed to protect us from those mistakes.
Антивірус створений для того, щоб захистити від таких помилок.
The maximum that producers go to is for easy protection, which is designed to protect the drawing from abrasion and fading.
Максимум, на що йдуть виробники, так це на легку захист, яка покликана убезпечити малюнок від стирання і вицвітання.
This device is designed to protect you in case of loss or theft of your credit card.
Цей пристрій покликаний захистити Вас в разі втрати або крадіжки Вашої банківської карти.
It was named in honor of the TSP program, since living in the most dangerous habitat in West Africa,and the TSP program is designed to protect this species.
Він був названий на честь програми ПШО, оскільки проживає в найбільш небезпечних місцях проживання Західної Африки,а програма ПШО покликана захистити цей вид.
The work of our detectives is designed to protect you and your business.
Робота наших детективів спрямована на захист Вас і Вашого бізнесу.
Chapel- the most ancient object, which is attributed to the supernatural ability to turn away from its owner of illness, misery, bring happiness and galleries,a magic object that is designed to protect its owner.
Оберіг- найдревніший предмет, якому приписують надприродну здатність відвертати від його власника хвороби, біду, приносити щастя і гаразди,чарівний предмет, що призначений захищати свого власника.
In general, your firewall is designed to protect your computer against cyber-attacks by a hacker.
В цій грі твоєю метою є захист свого комп'ютера від атак невідомого хакера.
Sometimes this disease develops for another reason- due to a lack of alpha-1-antitrypsin-a glycoprotein, which is designed to protect the lungs from tissue destruction.
Іноді це захворювання розвивається з іншої причини- через брак альфа-1-антитрипсину-глікопротеїну, який покликаний захищати легені від руйнування тканин.
The ban is designed to protect about 40 fountains that have artistic and historical value.
Заборона покликана захистити близько 40 фонтанів, які мають художню та історичну цінність.
However it's important to be aware that this type of insurance is designed to protect those that are made redundant, not those that resign or are dismissed.
Однак важливо знати, що цей вид страхування призначений для захисту тих, які звільнені, а не ті, що у відставку або звільнені.
The glass bulb is designed to protect the plant from all sorts of mechanical damage and to prevent dust from falling on the leaves and petals.
Скляний ковпак призначається для того, щоб захистити рослину від всіляких механічних пошкоджень і щоб на листя і пелюстки не осідав пил.
Tucker's attorneys arearguing a violation of the US Truth and Lending Act, which is designed to protect consumers from“unfair credit billing and credit card practices.”.
Адвокати Такера стверджують,що банк порушує Закон США про істину в кредитуванні, який покликаний захищати споживачів від«несправедливих методів виставлення рахунків за кредитними картками».
This white armor is designed to protect the tree from diseases and depredators, to protect from burns and frost-clefts.
Саме цей білий панцир покликаний захистити дерево від хвороб і шкідників, запобігти опіків і морозобоїн.
A specially designed element that is designed to protect the surface of the table is called plexiglass.
Спеціально розроблений елемент, який покликаний захищати поверхню столу, називається оргстеклом.
This structure is designed to protect the population against terrorist acts and activities that lead to the death today of tens of thousands of people.
Ця структура покликана убезпечувати населення від терористичних акцій та заходів, які призводять сьогодні до загибелі десятків тисяч людей.
The artists emphasize that, first of all, this"system" is designed to protect our personal safety, since it forbids us from what is harmful to other members of society.
У першу чергу ця«система» покликана оберігати нашу особисту безпеку, оскільки забороняє нам те, що шкідливо для інших членів суспільства.
The anti-missile system is designed to protect Moscow against air and space attacks, as well as to carry out tasks in the interests of missile attack warning systems and control of outer space, the publication noted.
Система ПРО ВКС призначена для захисту від ударів засобів повітряно-космічного нападу, а також виконання завдань в інтересах систем попередження про ракетний напад і контролю космічного простору, зазначено в повідомленні.
Mortgage Payment Protection Insurance is designed to protect you from getting into debt or missing the mortgage payments due to unemployment.
Іпотечний Оплата страхового захисту призначений для захисту вас від попадання в борг або відсутні виплати за кредитом у зв'язку з безробіттям.
The enamel coating is designed to protect the metal used in a variety of climatic areas, including tropical and subtropical regions, from corrosion.
Емалеві покриття покликане захищати від корозії метал, який використовується в самих різних кліматичних областях, включаючи тропічні і субтропічні регіони.
Identification is much wider than authentication and is designed to protect the personal data of any user, even a suspect of unlawful actions, right up to the moment of formal accusation in court.
Ідентифікація набагато ширше аутентифікації і покликана захищати особисті дані будь-якого користувача, навіть підозрюваного в протиправних діях, аж до моменту пред'явлення офіційного звинувачення в суді.
The Anti-doping program is designed to protect what is really important and valuable for sports, what is often called the"spirit of sport" and happens to be the essence of the Olympic Movement.
Фундаментальне обґрунтування необхідностіВсесвітнього антидопінгового Кодексу Антидопінгові програми покликані зберегти те, що насправді є важливе і цінне для спорту, що часто називають«духом спорту» і що є суттю олімпійського руху.
Because the front door is designed to protect the house, it must be solid and strong, but in no case shall the glass.
Оскільки вхідні двері призначена для того, щоб захистити будинок, вона повинна бути суцільною і міцною, але ні в якому разі не скляну.
This microbiological drug is designed to protect garden, garden, indoor and greenhouse plants from the whole complex of fungal and bacterial diseases.
Даний мікробіологічний препарат покликаний захистити городні, садові, кімнатні і оранжерейні рослини від цілого комплексу грибкових і бактеріальних хвороб.
Despite the fact our business is designed to protect your personal information, remember there is no 100% security either online or offline.
Незважаючи на те, що наш бізнес розроблений з урахуванням захисту вашої особистої інформації, пам'ятайте, що 100% безпеку в даний час не існує ні в мережі, ні в автономному режимі.
Criminal lawyer of our company is designed to protect the interests of our clients,to make law enforcement officers to scrupulously abide by national and international law.
Адвокат у кримінальних справах нашої компанії покликаний захищати інтереси наших клієнтів, змусити працівників правоохоронних органів неухильно дотримуватися норм національного та міжнародного права.
As head of state, I emphasize that this measure is designed to protect democratic values in the region from attacks by right-wing forces entered the territory of the former Odessa region on the orders of the so-called government of Kiev.
Як глава держави, підкреслюю, що дана міра покликана захистити демократичні цінності регіону від посягань з боку праворадикальних формувань, введених на територію колишньої Одеської області за наказом так званої влади з Києва.
Insurance is good and is designed to protect the insured from unforeseen eventualities, but the insured could inadvertently expose himself to financial risks from insurance agents and companies without realizing it early until he's suffered frauds.
Страхування є хорошим і призначений для захисту застрахована від непередбачених випадковостей, але страхувальник може ненавмисно піддавати себе фінансові ризики від страхових агентів і компаній, не розуміючи його рано, поки він не постраждав шахраї.
Many people use material amulets, which are designed to protect their owner.
Багато користуються речовими амулетами, які покликані захищати свого власника.
Informing people about technologies that are designed to protect our planet.
Інформування населення про технології, які покликані оберігати нашу планету.
The thing is that laws are designed to protect families and their members.
Справа все в тому, що закони покликані захищати сім'ї та їх членів.
Результати: 30, Час: 0.0545

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська