Що таке IS IN HEAVEN Українською - Українська переклад

• знаходиться на небесах
• є в небі
• виконується на небі
• перебуває на небі

Приклади вживання Is in heaven Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our God is in Heaven.
Бог небі-.

The simple answer is that he is in heaven.
Пречиста відповіла, що вона є в небі.

Glad he is in heaven, sad he is gone.
Царство йому небесне, дуже шкода, що він пішов з життя.

But their home is in heaven.
Його дім знаходиться на небесах.

God is in Heaven; the earth is His footstool.
Бог є в небесах; земля є Його підніжком.

Our home is in heaven.
Наша Батьківщина є на небі.

He is in heaven now…. this I am sure of.
Зараз він перебуває в Раю, я в цьому впевнений.

For me, who is in heaven?
Хто бо для мене є на небі?

This tree was symbolic of the tree of life that is in heaven.
Хрест порівнюється з деревом життя, що було у Раю.

Right now Jesus is in heaven with His physical body.
Ісус і зараз знаходиться на небесах у людському тілі.

Our true citizenship is in Heaven.
Наша справжня вітчизна є в небі.

Christ the Son is in heaven as a Person, His presence in men is by His Spirit.
Христос як Син знаходиться в небесах як Особистість, Його присутність в людині виражено в Його Дусі.

None of that is in heaven.
Нічого цього не було в раю.

Maybe then we will truly be exercising God's will on earth as it is in heaven.
Лише тоді Божа воля буде виконуватися на землі, як вона виконується на небі.

But his home is in heaven.
Його дім знаходиться на небесах.

It is a way that God's will, will be done on earth as it is in heaven.
Лише тоді Божа воля буде виконуватися на землі, як вона виконується на небі.

It's great to understand Jesus is in heaven, where he is still participating in our lives.
Це надзвичайне відчуття- усвідомлювати, що хоча Ісус перебуває на небі, Він все ще бере участь у нашому житті.

My friend replied that she is in heaven.
Пречиста відповіла, що вона є в небі.

Not make any likeness of that which is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth.".
Всякої подоби з того, що на небі вгорі, і що на землі долі, і що в воді під землею".

His true Identity is in Heaven.
Наша справжня вітчизна є в небі.

In His most famous sermon, Jesus says this:“Let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven”(Matthew 5:16).
В своєї найзнаменитішої проповіді, Ісус каже, що це:"Хай світить світло ваш перед іншими, so that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven”(Метью 5:16).

Her brothers know she is in Heaven now.
Її батьки уже на небесах.

That is why your treasure is in heaven.
Тому Його тіло знаходиться на небесах.

He has a third grandson… who is in heaven with him.
Своєму улюбленому Синові, Котрий разом з Ним перебуває на небі.

Do not be called Rabbi or Reverend Father or Your Grace or Your Eminence, for one is your Master, who is in heaven and you are all brothers.
Не називайте себе ніколи равинами, преподобними отцями, ані Ваша Світлість чи Ваша Величність, тому що існує тільки один Господь, який знаходиться на небесах. І ви всі є братами.

The souls there is anything that is in heaven.(Balmont KD).
В душах є все, що знаходиться в небі.(Бальмонт К. Д.).

They are in heaven now, I am sure.
Зараз він перебуває в Раю, я в цьому впевнений.

The person responded, telling me he believed his parents were in Heaven.
У відповідь чоловік висловив переконання, що його батьки і так уже на Небесах.

All those who are in heaven are saints.
А ті, хто є в раю, ті є святими.

I'm in heaven with happiness.
Я був на небесах від щастя.