Що таке IS KNOWN PRIMARILY Українською - Українська переклад

• відомий насамперед
• відома в першу чергу
• відоме в першу чергу
• відомий передусім

Приклади вживання Is known primarily Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today, the city is known primarily for its festivals.
Сьогодні місто відоме насамперед своїми фестивалями.

This city is located in Oxfordshire County, 80 kilometers from London, is on the rivers Thames and Chervel and is known primarily as an educational center.
Це місто знаходиться в графстві Оксфордшир, в 80 км від Лондона, стоїть на річках Темза і Червел і відоме в першу чергу як освітній центр.

Actor is known primarily as a performercomedy roles.
Актор відомий, перш за все, як виконавецькомедійних ролей.

Village Cong, with a population of only about 150 people, is located on the borders of the counties of Mayo and Galway, and is known primarily for its Ashford Castle, which was the scene location of the Oscar-winning film"The Quiet Man" of the 1950s.
Село з населенням всього близько 150 осіб розташоване на межах графств Мейо і Голуей, і відоме в першу чергу своїм замком Ешфорд, де знімали оскароносний фільм"Тихий чоловік".

Modena is known primarily as the birthplace of Enzo Ferrari.
Модена відома перш за все, як батьківщина Енцо Феррарі.

Undoubtedly, Oxford is known primarily for its university.
Безумовно, Оксфорд відомий в першу чергу своїм університетом.

He is known primarily for his work on microelectromechanical systems.
Він відомий насамперед своєю роботою з мікроелектромеханічними системами.

Ale today"Yugoslav" is known primarily as the largest Ukrainian ski resort.
Але сьогодні«Славсько» відомо, насамперед, як найбільший український гірськолижний курорт.

It is known primarily for its University, one of the oldest in Europe.
Відоме в першу чергу своїм університетом, одним з найстаріших в Європі.

In the food industry bergamot is known primarily as a flavoring agent to different sorts of teas.
У харчовій промисловості бергамот відомий передусім як ароматична добавка до різних сортів чаїв.

Lewis is known primarily as a writer, but he was also a painter.
Сиккерт відомий, в першу чергу, як живописець, але він був також обдарованим графіком.

In Ukraine, he is known primarily as a key lobbyist of Russian interests.
В Україні він відомий передусім як ключовий лобіст інтересів Росії.

Windows 8 is known primarily for eliminating the Start Menu and incorporating the Live Tiles, something which they showcased on their Windows Smartphones.
Windows 8 відома в першу чергу для усунення меню"Пуск" і включення Live Tiles, те, що вони демонстрували на своїх смартфонах Windows.

Menton, near the border of Italy, is known primarily as a flower town, much like the Ligurian coast to the east.
Ментона, недалеко від кордону Італії, відомий в першу чергу як квітка міста, так само, як на Лігурійському узбережжі на схід.

Behrens is known primarily as the representative of functionalist architecture and a supporter of the use of new designs and materials such as glass and steel.
Беренс відомий насамперед як представник архітектури функціоналізму і прихильник використання нових конструкцій і матеріалів, таких як скло і сталь.

In Europe and the world bydgoshskaya furniture factory is known primarily as a manufacturer of products using natural veneer, as well as the fact that the manufacturing process uses only hardwoods.
У Європі та світі бидгошская фабрика меблів відома, насамперед, як виробник продукції з використанням натурального шпону, а також тим, що у виробничому процесі використовуються тільки листяні породи дерев.

Paul Tibbets is known primarily for the fact that he planned and carried out the operation of the bombing of Hiroshima, which almost immediately killed 80 thousand people.
Пол Тіббетс відомий насамперед тим, що саме він розпланував і здійснив операцію бомбардування Хіросіми, в результаті якої майже відразу ж загинуло 80 тис. осіб.

Hola has been in the VPN game for some time now and is known primarily for its consistent free service, although the free version of this VPN isn't as feature-packed as some of its competitors.
Служба Hola вже деякий час працює на ринку послуг VPN і відома, насамперед, своєю надійною безкоштовною послугою, хоча безкоштовна версія цієї VPN-служби не є такою багатофункціональною, як деякі з її конкурентів.

Yes, BCG is known primarily as a tuberculosis vaccine, but direct introduction into the bladder it mobilizes cells of the immune system to destroy cancer cells.
Так, БЦЖ відома в першу чергу як протитуберкульозна вакцина, але при прямому введенні в сечовий міхур вона мобілізує клітини імунної системи до знищення ракових клітин.

The platform is known primarily among programmers, for whom its openness and flexibility are a significant advantage.
Платформа відома переважно серед програмістів, для яких її відкритість і гнучкість є істотною перевагою.

However, Ivan Masniuk is known primarily as a sculptor- by his first personal exhibition held in Uzhhorod in the late 80s, he loudly declared himself.
Проте Івана Маснюка знають насамперед як скульптора- вже першою своєю персональною виставкою, яка відбулася в Ужгороді наприкінці 80-х, він гучно заявив про себе.

Abroad, RuNet is known primarily not for its investment potential, but for its users' commitment to free access to culture and knowledge, which it often achieves in a semi-legal manner.
За кордоном Рунет відомий насамперед не своїм інвестиційним потенціалом, а відданістю своїх користувачів вільному доступу до культури та знань, що часто досягається напівлегально.

Now Uman is known primarily due to the annual congress of Hasidim from all over the world during the celebration of the Jewish New Year, as well as Sophia Park- the national arboretum, one of the most famous in Ukraine.
Зараз Умань відома в першу чергу завдяки щорічному з'їзду хасидів з усього світу під час святкування єврейського Нового Року, а також Софіївському парку- національному дендропарку, одному з найвідоміших в Україні.

He was known primarily as a medicinal plant.
Спочатку вони були відомі в основному як лікарські рослини.

Influenza viruses are known primarily for infecting humans, but they can also infect animals.
Віруси грипу відомі насамперед для зараження людей, але вони також можуть заразити тварин.

Anders Knutsson Ångström(1888, Stockholm- 1981) was a Swedish physicist and meteorologist who was known primarily for his contributions to the field of atmospheric radiation.
Андерс Кнутсон Ангстрем(Anders Knutsson Ångström; 1888- 1981)- шведськимй фізик і метеоролог. Відомий перш за все за внесок у вивчення атмосферної радіації.

Until the second half of the nineteenth century, Francesco Guicciardini was known primarily as a historian, but since 1857, previously unknown works have been published in the family archives of Florence.
Аж до другої половини XIX століття Франческо Гвіччардіні був відомий насамперед як історик, але починаючи з 1857 року почали виходити у світ невідомі раніше праці, виявлені в сімейних архівах у Флоренції.

While it was known primarily as a so-called Colored community, it was also home to a large Jewish population, and it is not a romantic exaggeration to say that Muslims, Christians, blacks, and whites all lived together in relative harmony.
Хоча він був відомий перш за все в якості кварталу так званої«кольорової» спільноти, там також проживала велика єврейська громада, і не романтичним перебільшенням буде сказати, що мусульмани, християни, чорні й білі жили у відносній гармонії.

Code words used by doctors, engineers, prisoners, street gangs, or between family members and close friends are highly implicit in meaning and are known primarily to the members of such groups.
Кодові слова, які зустрічаються в мові лікарів, інженерів, членів сім'ї та близьких друзів, мають приховане значення і спочатку відомі лише членам таких груп.