Приклади вживання Is maximal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And k is maximal.
Local governments can reduce the rate, but usually it is maximal.
Місцева влада може зменшити ставку, але зазвичай вона максимальна.The sum is maximal.
І ця сума є максимальною.Quality is superior, and attention, and customer concern is maximal.
Якість є вищою, і увагу, і клієнт турбота максимально.Second is maximal engagement.
По-друге, є максимальний дохід.Anomalous activity is maximal.
Аномальна активність максимальна.Entropy is maximal if all events are equally probable.
Ентропія максимальна, якщо всі події рівноймовірно.In this case, there are two values for which f is maximal:(n+ 1)p and(n+ 1)p- 1.
В даному випадку, існує два значення в яких f є максимальною:(n+ 1)p і(n+ 1)p- 1.At systole the pressure is maximal and drops quickly upon the end of contraction and closure of the pulmonary valve.
В систолу тиск максимально і швидко падає після закінчення скорочення і закриття легеневого клапана.In a case like this, there are just two values for which f is maximal:(n1)p and(n2)p.
В даному випадку, існує два значення в яких f є максимальною:(n+ 1)p і(n+ 1)p- 1.The probability of conception is maximal on the day of ovulation and is estimated at 33%.
Імовірність зачаття максимальна в день овуляції та становить приблизно 33%.The tumor rarely occurs in people under 45 years, the incidence is maximal in the age 65 79 years.
Пухлина рідко виникає у людей до 45 років, захворюваність максимальна в віці 65 79 років.The probability of conception is maximal on the day of ovulation and is estimated at 33%.
Ймовірність зачаття максимальна в день овуляції і оцінюється приблизно в 33%.It is the ideal time to devote oneself to intimate relationships,since the probability of fertilization is maximal.
Настав ідеальний час для того, щоб присвятити себе інтимних стосунків, оскільки,ймовірність запліднення максимальна.In our clinic, the effectiveness of IVF programs is maximal, and you may verify it yourself.
У нашій клініці максимальна ефективність програм ЕКЗ, і ви самі можете в цьому переконатися.If you do not have a liquid crystal monitor,be sure to ensure that the refresh rate of the screen is maximal as well.
Якщо у вас не рідкокристалічний монітор, тообов'язково простежте за тим, щоб частота оновлення екрану була максимальною.In their fluid, the concentration of the virus is maximal, so the virus can spread to other parts of the skin.
В їх рідині концентрація вірусу максимальна, тому вірус може поширитися на інші ділянки шкіри.You do this by making your own poultry feed with maggot ingredients,such as maggot flour so that your poultry growth is maximal.
Ви робите це, роблячи свій власний корм для птиці інгредієнтами личинок,таких як борошно з личинками, щоб ваш птахівник був максимальним.The burden of mental disorders is maximal in young adults, the most productive section of the population.
Що максимальний тягар психічних розладів лягає на плечі людей молодого віку, тобто найбільш продуктивної групи населення.Soon the arrival of the monthly is expected,since at this time the circulation in the endometrium is maximal, and liquid accumulates therein;
Незабаром очікується прихід місячних,так як в цей час кровообіг в ендометрії максимальне, і в ньому накопичується рідина;The incidence is maximal in Sweden, an intermediate in the rest of Europe, the U.S. and the Japanese who emigrated to the United States, and minimal in Japan and Taiwan.
Захворюваність максимальна в Швеції, проміжною в решті Європи, в США і у японців, що емігрували в США, і мінімальна в Японії і на Тайвані.Thus, for a given particle energy the deflection is maximal in equatorial regions and minimal near the magnetic poles.
При одній і тій же енергії часток відхилення максимальне в екваторіальних областях і мінімально поблизу магнітних полюсів.It has been said that physical, biological, social and economic systems operate in a region between order and chaos,near“the edge of chaos,” where complexity is maximal.
На думку вчених багато фізичних, біологічних, економічних та соціальних систем знаходиться працюють на границі між порядком і хаосом,де складність максимальна.You also have the option ofallowing you to select a flexible range of payments that is maximal over a period of time, such as 15 years.
Існує також ще один варіант,який дозволяє вибрати гнучкий діапазон виплат, які будуть максимально протягом певного періоду часу, наприклад, 15 років.A baseline level of growth hormone is maximal in early childhood, the amplitude peaks of maximum secretion during the period of teenagehood a rapid linear growth as well as during puberty.
Базовий рівень гормону росту максимальний в ранньому дитинстві, амплітуда максимумів секреції в період підлітковому віці має швидкий лінійний ріст, а також під час статевого дозрівання.Taking it into account, a self-consistent gap equationis derived whose solutions show that the gap is maximal in rhombohedral trilayer graphene.
Враховуючи динамічну поляризаційну функцію отримано самоузгоджене рівняннядля щілини чиї розв'язки показали, що щілина є максимальною у ромбоедричному тришаровому графені.Because of its relative cheapness, lack ofPronounced taste and habit to dilute vodka with juice or other alcoholic beverages, it is drunk relatively easily,which means that the probability of abuse is maximal.
Через її відносної дешевизни, відсутність яскраво вираженого смаку і звички розбавляти горілочку соком або іншими спиртними напоями, вона п'ється порівняно легко, а значить-ймовірність зловживання максимальна.The speed of the Earth's motion along the orbit is variable: in July it is minimal and is about 60 minutes per minute,and when perihelion passes in January, it is maximal, about 62 minutes per day.
Швидкість руху Землі по орбіті непостійна: в липні вона мінімальна і становить близько 60 кутових хвилин на добу,а при проходженні перигелію в січні максимальна, близько 62 хвилин на добу.
