Приклади вживання Is not commercial Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our project is not commercial.
Наш проект не є комерційним.The project is not commercial, however, the website contains elements generating incomes, they are advertisements or services like booking a room in a castle hotel.
Проект не комерційний, проте сайт містить елементи, які генерують доходи- це рекламні оголошення або такі послуги, як бронювання номерів у готелі замку.This project is not commercial.
Цей проект не є комерційним.The ride may be from the periphery of a major city to the centre, but may also take three to four hours from one city to the next,when the route is not commercial for large busses.
Маршрут може пролягати від периферії великого міста до центру, усередині міста або з одного міста в інше і займати 3-4 години,якщо цей маршрут не є комерційним для великих автобусів.Currently, it is not commercial.
Наразі він не є комерційним.Because, that the Russian legislation still does not resolve the issue in the country franchising, Franchisors often resort to a legally authorized subterfuges, which is that,to execute such a transaction is not commercial concession agreement, and other treaties.
Внаслідок того, що законодавство Російської Федерації досі And my music is not commercial.
Моя музика справді не є комерційною.The project is not commercial, and follows only research purposes.
Проект не є комерційним, та переслідує лише дослідницьку мету.Most private product talk among women is not commercial. Among men, either.
Найбільш приватної розмови продукту серед жінок не є комерційним. Серед чоловіків, у будь-якому.Fund functioning is not commercial and is aimed exclusively for the charity, without the purpose of profit.
Діяльність фонду не є комерційною та направлена виключно на благодійні цілі без мети отримання прибутку.Observe the position that the activity of the journal is not commercial and does not intend to obtain profit.
Дотримуватися положення, що діяльність журналу не є комерційним проектом і If your project or venture is not commercial, then nothing is required of you in exchange- although this is not fashionable now, there are still people for whom the financial side is not the main one.
Якщо ваш проект не є комерційним, то від вас в обмін нічого і This channel is not commercial.
Цей канал не є комерційним проектом.The development of jQuery is not commercial, the library is filled with a team of enthusiasts for donations.
Розробка jQuery не є комерційною, бібліотека наповнюється командою ентузіастів на пожертви.To provide in time to Association on its request information, which is not commercial or doctor secret and also to inform about change of the own name, address or official phone etc.;
Своєчасно і оперативно надавати Асоціації на її запит дані, що не становлять лікарської таємниці, а також самостійно повідомляти про зміну своєї назви, адреси чи службових телефонів та інше;Com- are not commercial.
Com- являються не комерційними.These institutions are not commercial banks.
Ці банкі не є комерційними організаціями.They are not commercial.
Вони не є комерційними.All our projects are not commercial.
Усі мої проекти не комерційні.They will say we are not commercial.
Відзначимо що ми не синдикалісти.As you know, Church institutions are not commercial, and exists through donations and charity.
Як відомо, церковні заклади не є комерційними, і існує за рахунок пожертв і благодійності.The Law determines that financial statements are not commercial secrets and are not confidential information.
Визначено, що фінансова звітність підприємств не становить комерційної таємниці та It means that we use the mailing list to communicate with users,while some of the messages sent by us are not commercial ones.
Це означає, що для комунікації з користувачами ми використовуємо розсилку,при цьому деякі надіслані нами повідомлення не є комерційного змісту.Neither of those films were not commercial successes.
Canadian medicine is characterized by the fact that 95% of its institutions are not commercial entities that are controlled by the Board of Directors, the municipality or volunteer organization.
Канадська медицина відрізняється тим, що 95% її закладів- це не комерційні приватні організації, якими управляє рада директорів, муніципалітет або організація добровольців.The activities of the editorial board of the collection of scientific papers are not commercial in nature and focused on scientific support and scientific and technical support for the metallurgical industry of Ukraine.
Діяльність редакційної колегії збірника наукових праць не носить комерційного характеру і зосереджена на науковій підтримці і науково-технічного супроводі металургійної галузі України.JHU is not a commercial organization.
ЖБК не є комерційною організацією.My music is not particularly commercial.
Моя музика справді не є комерційною.The festival is not a commercial action.
Фестиваль не є комерційним заходом.
