Приклади вживання
Is one of the best in the world
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It is one of the best in the world.
Це один з кращих в світі.
The Vatican Post Office is one of the best in the world.
Поштове відділення Ватикану є одним з кращих в світі.
Italian wine is one of the best in the world, while it is relatively inexpensive, even in restaurants.
Італійське вино- одне з кращих в світі, при цьому коштує воно порівняно недорого, навіть у ресторанах.
On a sporting level, Neymar is one of the best in the world.
Зі спортивної точки зору, Неймар є одним із найкращих в світі.
Getting around the city is super easy thanks to Melbourne's tram network,which covers over 150 miles and is one of the best in the world.
Пересуватися по місту дуже просто завдяки трамвайній мережіМельбурна довжиною більше 240 кілометрів, яка є однією з кращих у світі.
Iranian cuisine is one of the best in the world.
Іранська кухня одна з найсмачніших в світі.
The business center at Regal Airport Hotel is one of the best in the world.
Бізнес-центр готелю Regal Airport Hotel є однією з найкращих у світі.
Golovkin is one of the best in the world.
З м'ячем в атаці Ракицький був одним з кращих в світі.
It's no secret that French cuisine is one of the best in the world.
Ні для кого не є секретом те, що французька кухня вважається однією з найвишуканіших у світі.
The transportation system in the Netherlands is one of the best in the world, which means you will have easy and reliable access to cities across the country, including Amsterdam, Rotterdam, Groningen as well as many others.
Транспортна система в Нідерландах є однією з кращих у світі, а це означає, що у вас буде легкий і надійний доступ до міст по всій країні, включаючи Амстердам, Роттердам, Гронінген, а також багато інших.
From a sporting standpoint Neymar is one of the best in the world.
Зі спортивної точки зору, Неймар є одним із найкращих в світі.
Healthcare in Singapore is one of the best in the world, but it is expensive.
Охорона здоров'я у Франції- одна з найкращих у світі, але, безумовно, коштує досить дорого.
According to some of its characteristics, this machine is one of the best in the world.
За деякими своїми характеристиками ця машина є однією з кращих в світі.
To date, engineering and technical support JCB is one of the best in the world, the company produces more than 300 models of vehicles and is well known for the unsurpassed level of customer service.
На сьогоднішній день інженерно-технічне забезпечення JCB є одним з кращих в світі, компанія виробляє більше 300 моделей техніки і добре відома неперевершеним рівнем обслуговування замовників.
That helps to ensure the quality of our work is one of the best in the world.
Це допомагає забезпечити якість нашої роботи, яка є однією з найкращих у світі.
Italian football is one of the best in the world.
Італійський футбол- один з найкращих у світі.
According to Mushak, as a result of the moratorium,"Ukrainian land, which is one of the best in the world, costs humiliatingly cheap.".
На думку Олексія Мушака, наслідком мораторію на продаж землі стало те, що зараз“українська земля, яка є однією з найкращих у світі, коштує принизливо мало”.
Today, the company is one of the best in the world.
Сьогодні фірма є однією з кращих в світі.
The security system developed by IIG such as ID passports for employees of INTERPOL anddiamonds of the world-famous company De Beers is one of the best in the world and has twice as many degrees of protection as the European currency.
А система захисту розроблених IIG ID-паспортів для співробітників Інтерполу тадіамантів всесвітньовідомої компанії De Beers є однією з кращих у світі і має удвічі більше ступенів захисту, аніж європейська валюта.
Diving in the red sea is one of the best in the world.
Тут розташоване Червоне море- одне з найкрасивіших у світі.
Australia's health care system is one of the best in the world.
Система охорони здоров'я Австралії є однією з кращих в світі.
The German educational system is one of the best in the world.
Німецька система освіти є однією з найкращих у світі.
The economy of Australia is one of the best in the world.
Австралійська економіка є однією з найкращих у світі.
Plastic surgery in Israel is one of the best in the world.
Пластична хірургія в Ізраїлі- одна з найкращих в світі.
The Austrian Health System is one of the best in the world.
Австрійська система охорони здоров'я є однією з найкращих у світі.
The quality of higher education is one of the best in the world.
Зате якість вищої освіти є однією з найкращих у світі.
One of Spain's greatest attractions is its cuisine, which is one of the best in the world for both quality and variety.
Однією з головних ізюминок Іспанії є її кухня- одна з кращих у світі за якістю і різноманіттям продуктів.
For a long time Swiss healthcare has had a reputation for being one of the best in the world.
Медицина в Швейцарії ще з давніх часів закріпила за собою репутацію однієї з кращих в світі.
He can't make a mistake anywhere because apart from being one of the best in the world, he can feel the pressure off the track as well.”.
Він не має жодного права на помилку не тільки тому, що є одним найкращих у світі, а й тому, що відчуває тиск і за межами траси”.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文