is one of the main factorsis one of the primary factorsis one of the basic factorsis one of the fundamental factors
один з головних чинників
is one of the main factors
є одним з основних чинників
is one of the main factors
є одним з головних факторів
is one of the main factors
Приклади вживання
Is one of the main factors
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Price is one of the main factors.
Ціна- один із головних факторів.
The hromada depends on the quality of education, and education is one of the main factorsof hromada unification.
Громада залежить від якості освіти, освіта є одним із основних факторів єднання громади.
Land is one of the main factorsof production.
Земля є одним з основних факторів виробництва.
The high level of endemic species in the Red Sea is one of the main factors that makes diving in Egypt so interesting.
Високий рівень ендемізму- один з основних чинників, які роблять підводне плавання в Єгипті таким захоплюючим.
This is one of the main factors that reduce investment costs;
Це є одним із основних факторів, що скорочують інвестиційні витрати;
For many persons belonging to national minorities, language is one of the main factorsof their minority identity and identification.”.
Для багатьох осіб, що належать до національних меншин, мова є одним з основних чинників їх ідентичності і ідентифікації меншини".
This is one of the main factors and characteristics of fashion in Japan.
Це ще є одним з головних факторів та особливостей моди в Японії.
Violence against children is one of the main factors in drug addiction.
Насильство над дітьми- один з основних факторів наркозалежності.
This is one of the main factors in favor to outsourcing, even despite a skeptical attitude.
Це один з основних факторів, які говорять на користь аутсорсингу, незважаючи на скептичне ставлення.
A clear andflexible legal framework for cooperation in gas production is one of the main factors that can attract investors with different inquiries.
Зрозумілі та гнучкі юридичні умови співпраці у газовидобутку є одним із основних факторів, який може привабити інвесторів з різними запитами.
Climate is one of the main factors moving living organisms on the planet.
Клімат є одним із основних чинників розселення живих організмів по планеті.
In Ukraine, which is also involved in the process of globalization,global civil society is one of the main factorsof its national civil society.
В Україні, яка також утягнута у процес глобалізації,глобальне громадянське суспільство є одним з головних факторів формування свого національного громадянського суспільства.
A constant diet is one of the main factorsof treatment.
Постійна дієта є одним з основних факторів лікування.
This is one of the main factors that affects the criminal situation in the country today.
Це один з головних факторів, який на сьогодні впливає на криміногенну ситуацію в країні.
FAO experts claim thegrowth of production of biofuel from food crops is one of the main factors that lead to higher prices for agricultural commodities and food shortages.
Експерти ФАО стверджують,зростання виробництва біопалива з харчових культур є одним з основних факторів, який призводить до зростання цін на сільськогосподарські товари і нестачі продовольства.
Trust is one of the main factors that guide the choice of a financial institution by customers.
Довіра- один з головних чинників, який впливає на вибір фінансової установи клієнтами.
The time here is one of the main factors.
Адже час тут- один з головних чинників.
Site links is one of the main factors that allows websites to be promoted at the search engines.
Одним із головних факторів, який дозволяє просуватись у пошукових мережах, є посилання на ваш сайт.
Air ventilation is one of the main factorsof a proper indoor microclimate.
Вентиляція повітря- один з основних чинників правильного мікроклімату в приміщенні.
Illumination is one of the main factors for the plants to bring a good harvest and have the greatest decorative effect.
Освітленість- один з головних чинників, щоб рослини приносили хороший урожай і мали найбільшу декоративність.
Fermentation temperature control is one of the main factors for production of high-quality Ukrainian wine.
Контроль температури бродіння- один із основних факторів для виробництва якісного українського вина.
Genetics is one of the main factors in a lot of things related to the body, because it determines several crucial aspects of our lives.
Генетика є одним із головних чинників у багатьох процесах, пов'язаних з тілом, оскільки вона визначає кілька важливих аспектів нашого життя.
The high level of endemism is one of the main factors that makes scuba diving in Egypt so attractive.
Високий рівень ендемізму- один з основних чинників, які роблять підводне плавання в Єгипті таким захоплюючим.
Family help is one of the main factorsof successful recovery from alcoholism.
Допомога сім'ї є одним з головних чинників успішного лікування від алкоголізму.
This search is one of the main factors that unites our members.
Цей пошук є одним з основних факторів, який об'єднує наших учасників.
But just this is one of the main factorsof rapid plant survival in a new pot.
Але якраз це є одним з основних чинників швидкого приживання рослини в новому горщику.
Soil erosion is one of the main factorsof anthropogenic impact on land resources.
Ерозія ґрунтів є одним з основних чинників антропогенного впливу на земельні ресурси.
The amplitude is one of the main factors that influences the impact and destructiveness of sonication processes.
Амплітуда є одним з основних чинників, які впливають на вплив і руйнування процесів сокації.
Proper and balanced nutrition is one of the main factors in bodybuilding, which contribute to the achievement of results and progress.
Правильне і збалансоване харчування є одним з головних чинників в бодібілдингу, які сприяють досягненню результатів і прогресу.
Being fully regulated is one of the main factors to look at when trying to determine whether a digital options broker is legit or a scam.
Будучи повністю регульованим є одним з основних факторів, щоб подивитися, коли намагаються визначити, чи є цифровий варіант брокера законним або афера.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文