Приклади вживання
Is one of the most influential
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
WATER is one of the most influential substances on Earth.
ВОДА- одна з найвпливовіших речовин на Землі.
In the framework of this style with difficulty is one of the most influential industrial groups'Skinny Puppy'.
У рамки цього стилю насилу входить одна з найвпливовіших індустріальних груп Skinny Puppy.
Arno is one of the most influential people in the fashion world.
Арно є одним з найвпливовіших людей у світі моди.
Prince Vasily(Constantine) Ostrozky(1526-1608)- is one of the most influential political figures of the time.
Князь Василь(Костянтин) Острозький(1526-1608)- одна з найвпливовіших політичних постатей того часу. Від 1559 р.
German is one of the most influential languages in the world.
Німецька мова- одна з найбільш впливових мов в світі.
Her eyebrows have changed the course of beauty history and she is one of the most influential models in the world.
Її брови змінили хід історії краси, і вона є однією з найвпливовіших моделей у світі.
The book is one of the most influential books on the subject.
Книга є однією з найвпливовіших книг на цю тему.
Huffington Post, for example,was only a blog and now it is one of the most influential news aggregator in the world.
Huffington Post, наприклад, тільки в блозі, і тепер він є одним з найвпливовіших агрегатор новин у світі.
Robert Frank is one of the most influentialof 20th-century photographers.
Роберт Франк- один з найвпливовіших фотографів XX століття.
A group of experts in fashion and design that have helped us Erea Louro She is one of the most influential bloggers in Spain during 2017.
Група експертів моди та дизайну, які допомогли нам Ереа Луро. Вона є однією з найвпливовіших блогерів Іспанії протягом 2017 року.
Today it is one of the most influential business associations in Ukraine.
На сьогоднішній день це одна з найбільш впливових бізнес асоціацій в Україні.
Started in 1997 in Hong-Kong thenrelocated to Shanghai a year later, Pet Fair Asia is one of the most influential platforms in the global pet industry.
Розпочавшись у 1997 у Гонконзі,потім переїхав у Шанхай через рік, Pet Fair Asia- одна з найвпливовіших платформ у світовій індустрії тварин.
Piscone is one of the most influential expos of Pool and Spa industry globally.
Piscone є одним з найвпливовіших виставок в басейн і спа-індустрії в усьому світі.
Chief operating officer of Facebook, Sheryl Sandberg is one of the most influential and well-known women in the business world.
Головний операційний директор Facebook Шеріл Сандберг є однією з найвпливовіших і найвідоміших жінок світу.
Italy is one of the most influential countries in Europe; this is the fourth European economy.
Італія є однією з найвпливовіших країн в Європі, четвертою європейською економікою.
According to Forbes and Time Magazine, he is one of the most influential and wealthy figures in the hip-hop world.
За оцінкою журналів«Forbes» і«Time», він є одним з найбільш впливових і заможних діячів у світі хіп-хопу.
This is one of the most influential Ukrainian national advertising competitions determining the trends and revealing the talents.
Це найбільш авторитетний український національний рекламний конкурс, що задає тенденції в індустрії і виявляє таланти.
The name says little to the general public, but it is one of the most influential associations of public opinion researchers in the world.
Назва мало про що скаже широкій громадськості, але це одна з найвпливовіших асоціацій дослідників громадської думки у світі.
Python is one of the most influential programming languages in the world today, and these lessons will give you a strong start to learning this important language.
Python є однією з найвпливовіших мов програмування в світі сьогодні, і ці уроки дадуть вам сильний старт для вивчення цієї важливої мови.
He is currently President of Development Construction Holding(DCH) and, according to Ukrainian and East European mass-media, is one of the most influential people in Ukraine.
Президент Групи DCH(Development Construction Holding) і, на думку українських та східноєвропейських мас-медіа, один з найвпливовіших персоналій в Україні.
The IFLR1000 ranking is one of the most influential and reputable in the world.
Рейтинг IFLR1000- один з найвпливовіших та найавторитетніших у світі.
Germany is one of the most influential nations of the European culture and one of the major global economic powers.
Дослідіть Німеччину як одну з найвпливовіших європейських держав у культурі та одну з головних світових економічних держав.
Google's Material Design is one of the most influential visual philosophies in design.
Material Design від Google є однією із найвпливовіших візуальних філософій у дизайні.
Today, Hugo Boss is one of the most influential companies in the fashion world and has an annual turnover of about 1.67 billion dollars.
Сьогодні німецька компанія Hugo Boss є однією з найвпливовіших у світі моди і має річний оборот близько півтора мільярдів доларів в рік.
The competition is one of the most influential events that have received recognition not only in Ukraine, but also in the world's cultural community.
Конкурс є однією з найвпливовіших подій, що отримали визнання не тільки українського, а й світового культурного співтовариства.
Better known as Maurizio, is one of the most influential people, who influenced the formation of electronic music heavily in the early 1990s.
Більш відомий як Maurizio, є одним з найбільш впливових людей самим сильним чином вплинули на формування електронної музики на початку 1990-х років.
The Discourse on the Method” is one of the most influential works in the history of modern philosophy, and important to the evolution of natural sciences.
Трактат Декарта«Міркування про метод» є одним з найбільш впливових творів в історії сучасної філософії і важливих для розвитку природничих наук.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文