Що таке IS READY TO LEAVE Українською - Українська переклад

• готова піти
• готовий залишити
• готовий покинути
• готовий піти

Приклади вживання Is ready to leave Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who is ready to leave?
Хто ще готовий поїхати?

And as you may have already mentally count, this is a large amount of which not everyone is ready to leave.
І як Ви вже могли в думках порахувати, це крупна сума, з якою не кожен готовий розлучитися.

He is ready to leave home!
Він готовий піти з дому!

Reports suggest Messi is ready to leave Barcelona.
Мессі зізнався, що готовий покинути"Барселону".

He is ready to leave the house.
Він готовий піти з дому.

In his opinion, it is“critically important” for Europe to understand that Britain is ready to leave without a deal.
Він вважає"критично важливим", щоб Європа зрозуміла, що Британія готова піти без угоди.

Vitaly is ready to leave for Barcelona and says goodbye to his family.
Віталій готовий піти до Барселони і прощається з сім'єю.

In his opinion, it is“critically important” for Europe to understand that Britain is ready to leave without a deal.
Я вважаю"критично важливим", аби Європа зрозуміла, що Велика Британія готова піти без угоди.

By the time your child is ready to leave the hospital, you should have:.
Догляд за свою дитину, раз, коли ваша дитина готова покинути лікарню, ви повинні мати:.

If in Latvia will arise an armed conflict caused by the interference of external forces, the country is ready to leave 37% of the population.
Якщо в Латвії виникне збройний конфлікт, викликаний втручанням зовнішніх сил, що готові виїхати з країни 37% жителів.

No one chooses who is ready to leave them, and it is by automatic selection based upon the level you have attained.
Ті, хто готовий залишити їх, не вибирають самі, і це є автоматичним вибором заснованим на рівні, якого ви досягли.

As a result, Pyotr Alekseevich has a“suitcase mood”, he actively brings his finances to China and is ready to leave Kiev at any time.
В результаті у Петра Олексійовича«чемоданний настрій», він активно виводить свої фінанси в Китай і готовий покинути Київ у будь-який момент.

According to other sources, Surkov himself is ready to leave his post and this has nothing to do with the state of Russian-Ukrainian relations.
Видання пише, що Сурков сам готовий залишити свій пост, це ніяк не пов'язане зі станом російсько-українських відносин.

Filonov went on saying that if the commission created recognizes his actions as those of corrupt character, he is ready to leave his post voluntarily.
Філонов додав, що якщо створена комісія визнає його дії такими, які мають корупційний характер, він готовий залишити свою посаду за власним бажанням.

The international monetary Fund is ready to leave the basic condition for the disbursement of the next tranche of Ukraine the adoption of pension reform.
Міжнародний валютний фонд готовий залишити основною умовою для виділення наступного траншу кредиту Україні прийняття пенсійної реформи.

But he loves Helen too much to lie to God, as if he repents of his deeds and is ready to leave her, so he does not receive absolution in confession.
Але він дуже любить Елен, щоб брехати Богу, ніби кається у скоєному і готовий кинути її, тому на сповіді не одержує відпущення гріхів.

If the Agreement is signed, Washington is ready to leave in Afghanistan“ten-thousand limited mission” of advisers and instructors, who will help the Afghanistan's Army in its struggle against“Al Qaeda” and other illegal armed groups.
Якщо ж угоду буде підписано, то Вашингтон готовий залишити в Афганістані«десятитисячну обмежену місію» радників і інструкторів, які допомагатимуть афганській армії в боротьбі з«Аль-Каїдою» і іншими незаконними збройними формуваннями.

If President Assad accepted this[agreement] that foresees a transition, it means that perhaps within himself he is ready to leave if that was the result of the negotiations.
Якщо президент Асад прийняв підсумкове комюніке, яке передбачає перехід, це означає, що, можливо, всередині себе він готовий піти, якщо таким буде результат переговорів.

If you need a dog which lives in the constant waiting of your command and which is ready to leave everything having heard your voice, it will be better to forget about hound dogs and buy a deutscher schaeferhund.
Якщо нам потрібна собака, яка живе в постійному очікуванні нашої команди, готової кинути все, почувши наш голос, краще забути про гончого і купити німецьку вівчарку.

Dealers say the market reaction is partly associated with a message in The Sunday Times that the British Prime Minister Theresa May this week signals a planned"hard Brexit," saying that she is ready to leave the single European market in exchange for regaining control over the country's borders.
За словами дилерів, частково реакція ринку пов'язана з повідомленням в газеті The Sunday Times про те, що прем'єр-міністр Великої Британії Тереза Мей цього тижня сигналізує про запланований"жорсткий Brexit", сказавши, що вона готова піти з єдиного європейського ринку в обмін на повернення контролю над кордонами країни.

The market reaction is partly associated with the message that the British Prime Minister Theresa May is ready to leave the single European market in exchange for the return of control over the country's borders, according to dealers.
За словами дилерів, почасти реакція ринку пов'язана з повідомленням про те, що прем'єр-міністр Великобританії Тереза Мей готова піти з єдиного європейського ринку в обмін на повернення контролю над кордонами країни.

I am ready to leave him anytime.
Я готовий залишити його в будь-який момент.

I am ready to leave the castle.
Я сам готовий залишити замок.

Be ready to leave after first light.”.
Вони готові виїхати за першим покликом".

Be ready to leave your vehicle.
Будьте готові вийти з вашого транспортного.

They're ready to leave.
Вони готові поїхати.

I'm ready to leave this place.
Я готовий звільнити це місце.

I can be ready to leave immediately.
Я готова вилетіти негайно.

Be ready to leave the house.
Підготуйтеся до виходу з дому.

By mid-June, the chicks are ready to leave the nest.
До середини червня пташенята готові до того, щоб покинути гніздо.