Що таке IS THAT CHILDREN Українською - Українська переклад

• є те що діти
• полягає в тому що діти

Приклади вживання Is that children Англійська мовою та їх переклад на Українською

And the worst is that children were injured.
Але найстрашніше, що діти отримали важкі поранення.

Our teachings, even as expressed most recently in a very complete doctrinal sense in the Family Proclamation by living apostles and prophets, is that children deserve to be reared in a home with a father and a mother.
Наші вчення, як вони нещодавно були сформульовані сучасними апостолами і пророками у Проголошенні про сім'ю- документі, який відзначається дуже повним доктринальним змістом,- полягають в тому, що діти заслуговують, аби їх виховували в сім'ї, де є батько і мати.

One problem is that children are often faced with conflicting motivations.
Одна із проблем полягає в тому, що діти часто зіштовхуються із суперечливими мотивами.

Another one of the benefits of learning a second language at an early age is that children think more simply than adults.
Ще однією перевагою вивчення другої мови в ранньому віці є те, що діти думають простіше, ніж дорослі.

The problem of our country is that children have a little imagination about the world surrounding them.
Проблема нашої країни у тому, що у дітей мало уявлення про світ довкола.

(Music) Speaking of the environmental crisis, I think a big problem has been in the last 10 years is that children have been locked inside their rooms, glued to their PCs, they haven't been able to get out.
(Музика) До питання довколишнього середовища, гадаю, великою проблемою протягом останніх 10 років було те, що діти сиділи закриті в своїх кімнатах, приклеєні до комп'ютерів, неспроможні відірватись і вийти на вулицю.

The problem is that children often underestimate the costs and overestimate the benefits of their decisions.
Проблема полягає в тому, що діти часто недооцінюють витрати й переоцінюють користь своїх рішень.

According to a study carried out at Queen's University in Ontario(Canada), one of the most serious consequences of hyper parenting is that children between the ages of seven and 12 years old hardly know what it's like to play outside or interact with their friends.
Згідно з результатами дослідження, проведеного в Королівському університеті в м. Онтаріо(Канада), одним із найсерйозніших наслідків гіперопіки, є те, що діти у віці від 7 до 12 років майже не знають, що таке гратися на вулиці та спілкуватися зі своїми друзями.

The key point is that children with this kind of talent quickly master the basic concepts, easily memorize and.
Головним є те, що діти з обдарованістю цього виду швидко оволодівають основоположними поняттями, легко запам'ятовують і зберігають інформацію.

Vladimir Sloutsky, coauthor of the study, explained,“The point is that children don't focus their attention as well as adults, even if you ask them to.
Володимир Слуцький, співавтор дослідження, пояснив:«Справа в тому, що діти не фокусують свою увагу так само, як дорослі, навіть якщо ви їх про це попросите.

The problem is that children are not aware of all the dangers of such games, so adults should closely monitor the behavior of their offspring.
Проблема в тому, що діти не усвідомлюють усієї небезпеки таких ігор, тож дорослим слід пильно стежити за поведінкою свого чада.

The main feature of the“Party of my Dreams” election is that children and young people make their choice not by the name of the party or by the name of its leader.
Головна особливість виборів«Партія моєї мрії» в тому, що діти і молодь свій вибір роблять не за назвою партії чи іменем її лідера.

The main advantage is that children do not just attend classes in English and French, but are in an environment where they are constantly spoken to in different languages.
Головною перевагою є те, що дітки не просто відвідують заняття з англійської та французької, а перебувають у середовищі, де з ними постійно спілкуються на різних мовах.

The main consideration in an actual Montessori school is that children are natural learners, and under the apt circumstances, they tend to learn on their own.
Головною мірою у практичній школі Монтессорі є те, що діти є природними учнями, і за сприятливих обставин вони навчаються самостійно.

The bottom line is that children, because of their lack of attentiveness and lack of organization, simply cannot devote time to learning, cannot sit for a long time on one task and so on.
Суть в тому, що діти через свою неуважність і неорганізованость просто не можуть приділяти навчанню потрібну кількість часу, не можуть сидіти довго над однією задачкою та інше.

The problem, however, is that children begin to think that the world revolves around them.
Проблема, мабуть, у тому, що діти починають думати, ніби весь світ обертається навколо них.

The most common symptom- is that children are very restless, moody(though it also happens that the child behaves as usual, not responding to the teeth, and in the morning you will notice a white spot on the lower jaw).
Найбільш часто зустрічається симптом- це те, що діти стають дуже неспокійними, примхливими(хоча буває і так, що дитина поводиться як завжди, не реагуючи на зуби, а з ранку ви помічаєте білу крапку на нижній щелепі).

One possible reason is that children are more sensitive to relationship dynamics at this age.
Однією з можливих причин цього є те, що діти більш чутливі до динаміки відносин у цьому віці.

The second(transition option) is that children from national minorities are gradually becoming familiar with French and English.
Другий(варіант переходу) полягає в тому, що діти з національних меншин поступово долучаються до французької та англійської мов.

I think the difference here is that children know why we force them to eat vegetables and study hard- they know it's ultimately for their own good.
Я думаю, що різниця тут полягає в тому, що діти знають, чому ми змушуємо їх їсти овочі та докладати зусиль у навчанні- вони знають, що це в кінцевому підсумку для їхнього ж блага.

The essence of Bettelheim's theory is that children live with greater terrors than most adults can understand, and that the classic fairy tales help express that terror while showing a way to a better future.
Суть теорії Беттелейм є те, що діти живуть з великим жахом, ніж в більшості дорослі можуть зрозуміти, і що Класичні казки допомагають виразити, що терор, показуючи шлях до краще майбутнє.

What they often don't realize is that children born outside of marriage are significantly more likely to be exposed to a revolving cast of caretakers and the social, emotional and financial fallout associated with family instability and single parenthood.".
Вони часто не розуміють того, що діти народжені поза шлюбом значно частіше стикаються із соціальними, емоційними і фінансовими наслідками, пов'язаними з сімейною нестабільністю та одиночним батьківством».

The main advantage of the integrated program certificate is that children, having mastered the Ukrainian component of the program, will form a civic identity and, having received education in any institution of the world, will develop the Ukrainian society.
На нашу думку, основною перевагою атестату інтегрованої програми є те, що діти, опанувавши українську складову програми, сформують громадянську ідентичність і, отримавши освіту в будь-якому закладі світу, розвиватимуть українське суспільство.

In our opinion, the main advantage of the certificate of the Blended Program is that children, having mastered the Ukrainian component of the program, will form a civil identity and, having received education in any institution of the world, will develop Ukrainian society.
На нашу думку, основною перевагою атестату інтегрованої програми є те, що діти, опанувавши українську складову програми, сформують громадянську ідентичність і, отримавши освіту в будь-якому закладі світу, розвиватимуть українське суспільство.

Is that child to blame?
Хіба малюк в цьому винен?

Is that child to blame for that?.
Хіба малюк в цьому винен?

Is that child alive or dead?
Народилась дитина живою чи мертвою?

She was that child.
Вона й була цією дитиною.

One of the most startling discoveries made during the survey was that children born to younger fathers are far less likely to experience some emotional and mental disorders.
Одним з найбільш вражаючих відкриттів, зроблених в ході дослідження було те, що діти, нарoджені від більш молодих татів набагато менш схильні відчувати деякі емоційні та пcихiчні розлади.