Що таке IS THE BEST OPPORTUNITY Українською - Українська переклад

• найкраща можливість
• найкраща нагода

Приклади вживання Is the best opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

I think this is the best opportunity now for me.
Вважаю, що на сьогодні це оптимальний варіант для мене.

After the Maidan, many opportunities open in Ukraine, the Ukrainian Leadership Academy is the best opportunity for young people.
В Україні, після майдану відкривається багато можливостей, Українська академія лідерства це найкраща можливість для молоді.

It is the best opportunity to catch a glimpse of the nation all at one place.
Це чудова можливість ознайомитися з пишністю всієї країни в одному місці.

Earn together with Bank Credit Dnepr by placing deposits, it is the best opportunity to receive additional benefits by using temporarily available assets.
Заробляйте разом з Банком Кредит Дніпро розміщуючи депозити,- найкраща можливість використовуючи тимчасово вільні кошти отримати додаткові вигоди.

This is the best opportunity for those who prefer to make pleasant surprises spontaneously or reminisce about holidays and memorable dates at the last moment.
Це найкраща можливість для тих, хто вважає за краще робити приємні сюрпризи спонтанно або згадує про свята і пам'ятні дати в останній момент.

After a public conflict between Poroshenko and Kolomoysky local elections for the former governor of the Dnipropetrovsk region is the best opportunity to start his own party project.
Після публічного конфлікту«Порошенко-Коломойський» місцеві вибори для колишнього губернатора Дніпропетровської області є найкращою можливістю для започаткування власного партійного проекту.

Elite panties for women- this is the best opportunity to buy original and unusual underwear.
Елітні трусики для жінок- це найкраща можливість придбати оригінальне і незвичайне нижня білизна.

It is the best opportunity that the Syrian people have had over the last five years for lasting peace and stability," El Hillo said in a statement Sunday.
Це найкраща можливість з усіх, яка з'явилася у сирійського народу за останні п'ять років після втрати миру і стабільності",- сказав Ель-Хілло.

For 19 years, INTERTOOL unites the well-known brands of the Ukrainian and international markets, as well as new companies for which participation in the exhibition is the best opportunity to express themselves, present their product, form new business connections, attract investments and conclude business contracts.
Протягом 19 років INTERTOOL об'єднує відомі бренди українського і міжнародного ринку, а також нові компанії для яких участь у виставці- це найкраща можливість заявити про себе, презентувати свій продукт, сформувати нові бізнесові зв'язки, залучити інвестиції та укласти ділові контракти.

Certification is the best opportunity to objectively assess the skills and knowledge of staff.
Сертифікація є найкращою можливістю об'єктивно оцінити навички та знання співробітників.

Flowers with delivery to Kiev from BuketLand is the best opportunity to present the freshest buds, not coming personally, if there is simply no such opportunity..
Квіти з доставкою в Київ від BuketLand- найкраща можливість подарувати найсвіжіші бутон, що не приїжджаючи особисто, якщо такої можливості просто немає.

Franchising is the best opportunity to organize a very reliable own business for any entrepreneur, a starting businessman, even for a person who has never been involved in business.
Франчайзинг- це найкраща можливість організувати дуже надійну власну справу для дрібного підприємця, бізнесмена, навіть для людини, яка ніколи не займалася бізнесом.

The International Investment Conference«New Ukraine», supported by ACSP, is the best opportunity to meet personally with the leadership of Ukrainian corporations and political leaders, as well as to establish relationships for current and future projects.
Міжнародна інвестиційна конференція"Нова Україна"- це ваша найкраща можливість зустрітися особисто з керівництвом українських корпорацій та політичними лідерами, а також налагодити відносини для поточних та майбутніх проектів.

Made in Kyiv” is the best opportunity for industrial manufacturers to introduce consumers to their products, increase brand recognition, attract investment, expand marketing markets, develop business relationships, including international ones.
Зроблено в Києві»- найкраща можливість для промисловців столиці ознайомити споживачів зі своїми товарами, збільшити впізнаваність брендів, залучити інвестиції, розширити ринки збуту, розвивати ділові зв'язки, в тому числі міжнародні.

As the organizers of the exhibition say, participation in such event is the best opportunity for young producers to market themselves, present their product to the target audience, form new communications, as well as attract investments and conclude profitable contracts.
Як відзначають організатори виставки, участь у такому заході- це найкраща можливість молодих виробників заявити ринку про себе, презентувати свій продукт цільової аудиторії, сформувати нові зв'язки, а також залучити інвестиції і укласти вигідні контракти.

An internship is the best opportunity not only to get more familiar with the program activity but also to make a real contribution into anti-corruption activity at the local level. It will give you opportunities for personal and professional growth and for networking with interesting, qualified people.
Стажування- найкраща можливість не лише познайомитися ближче з діяльністю проекту, але й зробити внесок у процес подолання корупції на місцевому рівні, можливість для професійного та особистого розвитку та мережа контактів з професійними та цікавими людьми.

We are convinced that this transaction is the best opportunity available to provide Monsanto shareholders with highly attractive, immediate and certain value.
Ми переконані в тому, що ця угода є найкращою з доступних можливостей, для того щоб забезпечити акціонерам Monsanto досить привабливу, швидку і безперечну вигоду.

Also, consultation is the best opportunity to get answers to questions about both the operation and its result from a professional doctor.
Також консультація- це найкраща можливість, щоб отримати відповіді від професіонала на питання, як по самій операції, так і стосовно її результату. Блефаропластика ціна визначається тільки після консультації і обстеження.

But the values of democracy and the freedom of choice that is sweeping the Middle East at this moment in time is the best opportunity for the world, for the West and the East, to see stability and to see security and to see friendship and to see tolerance emerging from the Arab world, rather than the images of violence and terrorism.
Ідеали демократії та свободи вибору, все більше і більше поширюються Близьким Сходом, і є ідеальною нагодою для світової громадськості, для Заходу і Сходу, побачити стабільність і безпеку, дружелюбність і толерантність ніж тероризм і насилля з боку арабського світу.

After all, Election Day is the best opportunity for people with disabilities to feel their meaningful role in society.”.
Зрештою, для них день виборів- це найкраща нагода відчути себе людьми, які відіграють значущу роль у суспільстві».

The second option is the best opportunity of VAT refund, however the price of cars from private owners initially below.
Другий варіант вигідний можливістю повернення ПДВ, проте ціна машини у приватників спочатку дешевше.

Participating the School is the best opportunity to become a member of a wide family of Kyiv department and to get into unmatched atmosphere of debates.
Участь у школі- найкраща можливість стати частиною великої сім'ї Київського відділення та поринути у ні з чим не зрівняну атмосферу дебатів.

Because the'Minsk venue' is the best opportunity for the negotiating issue, while they vote against our resolution," the diplomat said.
Тому що"мінська площадка"- це така найкраща нагода для переговорчого питання і при цьому вони голосують проти нашої резолюції",- наголосив Єльченко.

Participation in Public Health is the best opportunity to tell the market about yourself, to present your product to the target audience, to form new business connections, to attract investments and to conclude profitable contracts.
Участь в Public Health- це найкраща можливість заявити ринку про себе, презентувати свій продукт цільовій аудиторії, сформувати нові бізнесові зв'язки, залучити інвестиції й укласти вигідні контракти.

Study on Chemical Engineering Department- this is the best opportunity to get diversified higher technical education and specialization, which will further the careers in various areas of production and economic activity.
Навчання на хіміко-технологічному факультеті- це найкраща можливість отримати різнобічну вищу технічну освіту і спеціальність, яка сприятиме здійсненню кар'єри в самих різних напрямках виробництва та господарської діяльності.

Daily(Daily) apartment rental- this is the best opportunity for you to stay in the heart of the city, which will allow you to fully enjoy the beauty of our city, and easily get to anywhere in the city.
Подобова(добова) оренда квартир- це найкраща можливість для вас зупиниться в самому центрі Львова, що дозволить Вам, повною мірою, насолодиться красою нашого міста, і без особливих зусиль добиратися до будь-якої точки міста.

The International Investment Conference«New Ukraine» is the best opportunity to meet personally with the leadership of Ukrainian corporations and political leaders, as well as to establish relationships for current and future projects.
Міжнародна інвестиційна конференція«New Ukraine 2018»- це найкраща можливість зустрітися особисто з керівництвом українських та корпорацій та політичними лідерами, а також налагодити відносини для поточних та майбутніх проектів.

The 5th international investment conference"New Ukraine" is the best opportunity for interaction between investors, government officials, business leaders and leaders of large companies of Ukraine, the USA, Canada, Israel, Central and Eastern Europe.
Міжнародна інвестиційна конференція«New Ukraine»- це найкраща можливість взаємодії між інвесторами, урядовими чиновниками, бізнес-лідерами та керівниками великих компаній України, США, Канади, Ізраїлю, Центральної та Східної Європи.

Whereas participation in AquaTherm Kyiv is the best opportunity to make yourself known on the market, to present your equipment, tools and services to the target audience, to build up new business relationships, attract investments and conclude profitable contracts.
Тоді як участь в Акватерм Київ- це краща можливість заявити ринку про себе, презентувати своє обладнання, інструменти та послуги цільової аудиторії, сформувати нові бізнес зв'язки, залучити інвестиції та укласти вигідні контракти.