Приклади вживання Is the convenience Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Another added draw is the convenience of the purchase.
Перевага Voice ID перед Face ID полягає у зручності.Основним завданням є зручність і багатофункціональність.On the farm, you need to use troughs of different species,the priority is the convenience of the animal.
У господарстві потрібно використовувати годівниці різних видів,пріоритетним при цьому є зручність тварини.Very impressive is the convenience of seeing in the rear seats.
Дуже вражає зручність бачення на задніх сидіннях.Найбільшою перевагою покупки в Інтернеті є зручність він дає.Feature of this site is the convenience in using end customers, convenient navigation.
Особливістю цього сайту є зручність в користуванні кінцевими покупцями, зручна навігація.Найбільшою перевагою покупки в Інтернеті є зручність він дає.This is the convenience of planning pregnancy with the use of such contraceptives.
В цьому і полягає зручність планування вагітності при використанні таких протизаплідних засобів.Найбільшою перевагою покупки в Інтернеті є зручність він дає.A key reference point is the convenience for pupils and parents,the choice, and not the job provision for a clothing manufacturer.
Ключовий орієнтир- зручність для учнів і батьків, можливість вибору, а не забезпечення роботою виробника одягу.Основну частину комфортного відпочинку становить зручність стільців або дивана.Learning in class is more personal and interactive, but also have many advantages,the main of which is the convenience and accessibility.
Навчання в класі є більш особистим і інтерактивним, але також мають багато переваг,головні з яких- це зручність і доступність.Основна причина таких змін- зручність та екологічність.In addition, another advantage of the test system developed in Russia is the convenience of its storage and use.
Крім того, ще однією перевагою тестової системи, розробленої в Росії, є зручність її зберігання та використання.One more important moment is the convenience of the everyday work of the managers.
Ще один важливий момент- це зручність повсякденної роботи менеджерів.Another positive aspect of using equipment for sows is the convenience of cleaning for animals.
Ще один позитивний момент використання обладнання для свиноматки- це зручність прибирання за тваринами.Перевагою використання контактів в iCloud є зручність синхронізації з персональним комп'ютером, що дозволяє знаходити потрібні електронні адреси за кілька секунд.Найважливішим для сайту ЗМІ, чи то газета чи журнал, є зручність розміщення та подачі інформації.Another important and favorable factor is the convenience of access roads and sufficiently long season of rafting-from early spring to late autumn.
Важливим сприятливим чинником є зручність під'їзних шляхів. А ще- досить тривалий сезон придатності ріки для сплаву- з ранньої весни й до пізньої осені.Along with the aesthetics andstyle of the most important goals of the designer is the convenience and functionality of future housing.
Поряд з естетикою і стилем, найважливішими цілями проектувальника є зручність і функціональність майбутнього житла.Meanwhile, the price on rooms in the hotels doesn't bother him-more important is the convenience of the hotel accommodation and its location(as a rule, people who come to Kiev on business issues try to settle not far away from the place, where the meeting will take place).
Тим часом питання ціни його зовсім не піклує-для нього має значення зручність розміщення та географія готелю(як, наприклад, люди, що приїжджають у Київ по діловим питанням, намагаються поселитися неподалік від міста, де буде відбуватися зустріч).Туристичний комплекс"Термінал А"- це новий сучасний комплекс, ідея якого це зручність, комфорт, хороші враження та чудовий настрій наших гостей.Основна геніальна ідея тут- це зручність і функціональність рішень.Such models are less expensive, have a plasticframe and ordinary shoes, the wheel is small and, in general,the motto of these movies,"The main thing is the convenience," they are great for beginners and for those who just want to relax and sometimes go on the weekend.
Такі моделі не настільки дорогі, мають пластикову раму і звичайні черевики, колеса невеликого розміру і, загалом,девіз таких роликів«Головне-зручність», вони відмінно підходять для новачків і для тих, хто хоче просто іноді відпочити і покататися у вихідні.Природне бажання будь-якої людини- зручність, комфорт і естетика свого житла або офісу.Our price policy is very adaptive andthe main goal of our company is the convenience of working with each client, including on all financial issues.
Наша цінова політика досить адаптивна іголовною метою нашої компанії є зручність роботи з кожним клієнтом, в тому числі і по всіх фінансових питань.One of the main factors why they are installed, is the convenience and comfort for administrative work, changing, increasing and scaling networks.
Одним із основних факторів, чому встановлюються саме вони, є зручність та комфорт у роботі з адмініструванням, зміною, нарощуванням та масштабуванням мереж.Other motivating factors with eLearning are the conveniences that it offers, such as being able to go through the course anytime and anywhere(almost).
Інший показник мотивації до електронного навчання- зручність, яку воно пропонує(наприклад, можливість пройти курс навчання практично в будь-який момент і практично в будь-якому місці).
