We assert this from the point of view of Christian faith,faith that God is the culmination of justice.
Ми це стверджуємо з точки зору християнської віри, віри в те,що Бог є вершиною справедливості.
The verdict is the culmination of a trial that began in February 2011.
Рішення суду стало кульмінацією процесу, який почався ще у лютому 2011 року.
A conference room with lighted foyer,located on the top floor, is the culmination of interior space.
Кульмінацією композиції інтер‘єрів став розташований на верхньому поверсі конференц-зал і залите верхнім світлом фойє.
Duplex is the culmination of all Google's AI and machine learning prowess.
Дуплекс- це кульмінація всіх технологій AI Google та майстерності навчання.
Easter Triduum of the passion and resurrection of the Lord is the culmination of the entire liturgical year.
Святе Пасхальне Тридення Господніх Страстей та Воскресіння є вершиною всього літургійного року.
The PR156 PLUS XP is the culmination of two years of research beginning with the original PR156.
PR156 PLUS XP є кульмінацією двох років досліджень, починаючи з оригінальною PR156.
The novel isclosely connected with all the previous writings of the writer and is the culmination of his reflection on the meaning of life.
Повість тісно пов'язана з усіма попередніми творами письменника і є вершиною його роздуми про сенс життя.
It is the culmination of many thousands of years experiences through many lifetimes in different Ages.
Це- кульмінація багатьох тисяч років випробування через багато тривалостей життів в різних епохах….
This miniature is the largest and most lavish extant ChiRho monogram in any Insular Gospel Books and is the culmination of a tradition that started with the Book of Durrow.
Ця мініатюра є найбільшою інайрозкішнішою монограмою Хі Ро у всіх«острівних» Євангеліях, кульмінацією традиції, які почалася з Книги з Дарроу.
The nation, like individual is the culmination of a long past of endeavours, sacrifice and devotion.
Нація, як і особа,- результат довгих зусиль, жертв і самовідречення.
Zcash is the culmination of improvements to two successive anonymous payment protocols; zerocoin and zerocash.
Zcash є кульмінацією поліпшень двох послідовних протоколів анонімних платежів: zerocoin і zerocash.
The importance of the present time cannot be over emphasised, as it is the culmination of a period covering many years of evolutionary experience- a Solar Cycle of 26,500 years.
Важливість теперішнього часу не можна не підкреслити, оскільки це кульмінація періоду, який охоплює багато років еволюційного досвіду- Сонячний Цикл 26500 років.
This is the culmination of the past two decades, since I was a 12-year-old boy cycling across Scotland.
Це кульмінація останніх двох десятиліть, з того часу, коли я дванадцятирічним хлопчиком катався на велосипеді по Шотландії.
The nation, as the individual, is the culmination of a long history of efforts, sacrifices and devotions.».
Нація, як і особа,- результат довгих зусиль, жертв і самовідречення.
This is the culmination of Orientalism as a dogma that not only degrades its subject matter but also blinds its practitioners.
Це- кульмінація орієнталізму як догми, що не тільки принижує його предмет, а й також засліплює тих, хто застосовує його методи.
The present-day use of metals is the culmination of a long path of development extending over approximately 6,500 years.
Сучасне використання металів- кульмінація довгого шляху розвитку, що триває приблизно 6500 років.
D is the culmination of decades of experience implementing compilers for many diverse languages and has a unique set of features:.
D є кульмінацією десятиліть досвіду реалізації компіляторів для багатьох мов програмування і має велику кількість унікальних можливостей:.
Connections: The Book of Revelation is the culmination of the prophecies about the end times, beginning with the Old Testament.
Зв'язки: Книга Об'явлення є кульмінацією пророцтв про останній час, що починаються у Старому Завіті.
This deal is the culmination of months of discussions with the National Catholic Education Commission and the Independent Schools Council of Australia.
Сьогоднішня угода є кульмінацією багатьох місяців дискусій з Національної католицької комісії з освіти та Ради незалежних шкіл Австралії.
The abolition of visas is the culmination of the road Georgia has travelled towards Europe since the Rose Revolution of 2003.
Скасування віз є кульмінацією дотеперішнього шляху Грузії до Європи, який ця країна пройшла, починаючи від Революції троянд 2003 року.
This is the culmination of a series of events called“the day of the Lord,”the time when God will intervene in human history for the purpose of judgment.
Це- кульмінація низки подій під назвою«День Господнього суду», часу, коли Бог втрутиться в людську історію з метою виконання суду.
Infinity War is the culmination of 10 years and almost 20 movies in the Marvel Cinematic Universe.
Війна нескінченності» стане кульмінацією десяти років і понад 20 фільмів у всесвіті Marvel Studios.
Our 2-year MA is the culmination of the synergy between academic principles and industry needs.-.
Наша 2-річна магістратура є кульмінацією синергії між академічними принципами та потребами галузі.-.
The Superbug is the culmination of almost 10 years of work dating back to FS2004, and continues to be supported with frequent releases.
Superbug є кульмінацією майже 10 років роботи, починаючи з FS2004, і продовжує підтримуватися з частими релізами.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文