The EU executive will propose to the EuropeanCouncil that Croatia be integrated into the SIS, which is the most widely used information sharing system for border control in Europe.
Єврокомісія має намір запропонуватиРаді ЄС інтегрувати Хорватію до системи SIS, яка є найбільш широко використовуваною системою обміну інформацією для прикордонного контролю в Європі.
This report is the most widely used measure of inflation.
Цей звіт є найбільш широко використовуваним показником інфляції.
In the conventional tailoring, manual cutting is the most widely used, followed by mechanical cutting.
У звичайному пошитті, ручне різання є найбільш широко використовуваним, а потім механічної різкою.
JQuery is the most widely used JavaScript library today.
JQuery є найбільш широко використовуваною JavaScript бібліотекою у світі.
No-scalpel vasectomy is the most widely used method.
No-скальпель вазектомії є найбільш широко використовуваним методом.
COM is the most widely used component software model in the world.
COM є найбільш широко використовуваної в світі програмної компонентної моделлю.
Due to its precisely controllable process parameters, ultrasonic exfoliation is the most widely used delamination technique for the production of high quality graphene and graphene oxide.
Завдяки точно контрольованим параметрам процесу, ультразвукове відшарування є найбільш широко використовуваним методом відшарування для виробництва високоякісного графена та оксиду графена.
SSL is the most widely used and most successful cryptographic system.
SSL-шифрування є найбільш широко використовуваної і найбільш успішної криптографічного системою.
Linear programming is the most widely used optimization technique.
Лінійне програмування є найчастіше використовуваним методом оптимізації.
The €50 is the most widely used euro banknote, accounting for 45% of all banknotes in circulation.
Є найбільш широко використовуваною банкнотою євро, її частка становить 45% всіх банкнот в обігу.
Electricity is the most widely used form of energy.
В даний час електрична енергія є найбільш широко використовуваної формою енергії.
Silicon is the most widely used material for the fabrication of active devices in electronics.
Кремній є найбільш широко використовуваним матеріалом для виготовлення активних пристроїв в електроніці.
The Albatros is the most widely used jet trainer in the world;
Albatros є найбільш широко використовуваним Навчально-тренувальний літак в світі;
The €50 is the most widely used euro banknote, accounting for 45% of all banknotes in circulation.
Банкнота в 50 євро є найбільш широко використовуваною і становить 45% усіх банкнот, які є в обігу.
The TB vaccine is the most widely used vaccine in the world.
Вакцинація проти туберкульозу являється найбільш широко застосованою вакциною в світі.
TiO2 is the most widely used white pigment because of its brightness and very high refractive index.
Діоксид титану є найбільш широко використовуваним білим пігментом через його яскравість і дуже високий показник заломлення.
Google Analytics is the most widely used website statistics service in the world.*.
Google Analytics є найбільш широко використовуваним сервісом веб-аналітики в Інтернеті.
English is the most widely used language among foreign language speakers and is the mother tongue for around 400 million people worldwide.
Англійська є найбільш широко використовуваним мовою серед іноземного носіїв мови і є рідною мовою для приблизно 400 мільйонів людей у всьому світі.
The metric system is the most widely used system of measurement throughout the world today.
Сьогодні метрична система є найбільш широко використовуваною системою вимірювань у світі.
Carbon fiber is the most widely used in the automotive industry currently, but original designed composites were not for this purpose.
В даний час вуглецеве волокно є найбільш широко використовуваним у автомобільній промисловості, але для цієї мети оригінальні комбінати не були..
The Hamilton scale is the most widely used assessment instrument in the world for clinicians rating depression.
Шкала Гамільтона є найбільш широко використовуваним інструментом оцінки в світі для оцінки тяжкості депресії.
The X-ray transform is the most widely used special case of this construction, and is obtained by integrating over straight lines.
Рентгенівська трансформація є найбільш широко використовуваним особливим випадком цієї конструкції, і її отримують шляхом інтеграції з прямими лініями.
Conductors- Copper is the most widely used conductor and comes in various thicknesses to meet each customer's requirements. Conductor options include:.
Провідники- Мідь є найбільш широко використовуваним провідником і має різну товщину для задоволення потреб кожного замовника. Варіанти провідника включають:.
Chlorothalonil is the most widely used pesticide spray in the UK and it was used on four and a half million hectares of land in 2016 alone.
Хлороталоніл є найбільш широко використовуваним пестицидним спреєм у Великобританії, в 2016 році він був розпилений на площі в 4, 5 мільйони гектарів.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文