Приклади вживання Is the result of the work Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Позитивна атмосфера, яка зазвичай панує в ресторанах, є результатом праці великої кількості людей.Is the result of the work of many.
Це- результат праці багатьох людей.Очільник уряду зазначив, що підписаний Меморандум є результатом роботи великої кількості людей.Is the result of the work of many.
Вона є результатом діяльності багатьох.Every element in the set- coffee cups, teapots or porcelain cans- is the result of the work of at least eight people who work together like a perfectly orchestrated orchestra.
Кожен елемент- чашки, чайник і цукорниці, блюда з порцеляни є результатом роботи, щонайменше вісьмох людей, котрі взаємодіють один з одним, як і ідеально налаштованим оркестр.It is the result of the work of the President of Ukraine, who was in Brussels.
We should do the same for our planet because we are all interested in preserving nature for future generations.”Each bottle of this cognac is the result of the work of a lifetime of several generations of people.
Нам варто зробити те ж саме і для нашої планети, адже ми всі зацікавлені в збереженніприроди для майбутніх поколінь. Кожна пляшка цього коньяку- це результат праці всього життя декількох поколінь людей.This is the result of the work of many people.
Це- результат праці багатьох людей.Victoria Vlazneva, head of the marketing department of the"Obolon" beer company says,"Thenew image campaign for the national brand"Obolon" is the result of the work of the two Largest Ukrainian Independent companies.
Вікторія Влазнєва, керівник відділу маркетингу ринку пивакомпанії«Оболонь»:«Нова іміджева кампанія для національного бренду«Оболонь» є результатом роботи двох the Largest Ukrainian Independent компаній.What is the result of the work of genes in cells?
Що є результатом роботи генів в клітинах?Fertilizers are not just a mixture of individual components, it is the result of the work of a team of high-class professionals, professionals with a constant desire to develop and improve their skills.
Добрива- це не просто суміш окремих компонентів, це- результат роботи команди професіоналів високого класу, фахівців з постійним прагненням до розвитку та вдосконалення своїх навичок.It is the result of the work of the Government, and it is the result of the work of the Ukrainian Parliament that despite all the difficulties supported the government's initiative and voted in favour of the necessary laws".
Це результат роботи Уряду, і це результат роботи українського Парламенту, який попри всі складнощі підтримав урядові ініціативи і проголосував за необхідні закони».Irresponsible mismanagement is the result of the work of the government in the sphere of tax, customs and budgetary policy.”.
Безвідповідальна безгосподарність- це результат роботи Уряду в сфері податкової, митної та бюджетної політики”.This is the result of the work of several generations of specialists of the enterprise, who gave and give to the chosen business not only professional skill, but also the part of his soul.
Це є результатом праці кількох поколінь фахівців підприємства, які віддавали та віддають обраній справі не лише професійну майстерність, а й частку своєї душі.Винахід телефону є результатом праці багатьох людей і його авторство не можна приписати одній конкретній особі.Water 7.5 is the result of the work of the laboratory, located deep underground and created by nature itself.
Вода 7,5»- це результат роботи лабораторії, створеної глибоко під землею самою природою, умови якої неможливо штучно відтворити.Свято- це результат роботи великої кількості людей, справжньої команди професіоналів, натхнених своєю справою.Each water heater is the result of the work of researchers and engineers who every year make products safer, safer and more convenient.
Кожен водонагрівач- це результат роботи дослідників та інженерів, які щороку роблять продукцію надійніше, безпечніше та зручніше.Water 7.5 is the result of the work of the laboratory, located deep underground and created by nature itself. Such laboratory's conditions are impossible to recreate artificially.
Вода 7,5»- це результат роботи лабораторії, створеної глибоко під землею самою природою, умови якої неможливо штучно відтворити.Сучасний інформаційний бум- результат праці багатьох поколінь учених, інженерів, техніків- всіх, кого доля пов'язала з галуззю зв'язку.Сучасний інформаційний бум- результат праці багатьох поколінь учених, інженерів, техніків- всіх, кого доля пов'язала з галуззю зв'язку.Чемпіонат- це підсумок роботи, адже наша спортивна школа №3 функціонує близько одного року і за цей короткий термін нам є чим пишатися і є що показати.Dimitrov said the ceremony"is the result of the work of many generations," and he thanked the Greek and Macedonian prime ministers for overcoming the name dispute.
Димитров сказав, що церемонія«є результатом роботи багатьох поколінь», і подякував прем'єр-міністрам Греції і Македонії за подолання спору щодо найменування територій.Your whole life is the result of the work of the author of the television show, which the whole planet has been watching for thirty years, starting from the moment of your birth.
Все ваше життя- результат роботи автора телешоу, яке ось уже тридцять років дивиться вся планета, починаючи з моменту вашого народження.Виставка«Усвідомлене відчуття» стала результатом роботи митців- учасників лабораторної програми для художників і дослідників, що працюють із фотографією. Вони були відібрані через формат відкритого конкурсу.Наявний проект Декларації є результатом роботи, яку протягом останніх років проводила організація«La Via Campesina»(LVC) за підтримки FIAN International i СЕТІМ(«Europe Third World Center»), а також при сприянні інших громадських рухів.Silver rabbit breeds are the result of the work of domestic breeders.
Кролики породи срібло є результатом роботи вітчизняних селекціонерів.According to him, the Chernobyl disaster was the result of the work of a foreign agent.
За його словами, Чорнобильська катастрофа стала результатом роботи іноземного агента.
