Що таке IS TO ENCOURAGE Українською - Українська переклад

• є заохочення
• є стимулювання
• це заохочувати
• буде заохочувати
• є стимулюванням

Приклади вживання Is to encourage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our goal is to encourage children to love sports.
Головна ціль- це навчити дітей любити спорт.

The whole idea of the contest is to encourage reading.
Основна ж ідея конкурсу- це популяризація читання.

The idea is to encourage you to say,“Yeah, I'm not some stuffy, conservative nerd!
Ідея в тому, щоб змусити вас сказати:«Чорт, я ж не нудний консервативний зануда!

One way to motivate yourself for sports is to encourage.
Одним із способів мотивувати себе для спорту є заохочення.

It is this new governance that is to encourage peace, cooperation and harmony among nations.
Цей новий уряд, який буде заохочувати мир, співпрацю і гармонію серед націй.

Aside from offering support to them, the most important thing you can do for them is to encourage treatment.
Крім надання підтримки, найважливіше, що ви можете зробити для людини з розладом харчування є заохочення лікування.

The goal here is to encourage creativity and outside-the-box thinking from the people you're designing for.
Метою таких запитань є заохочення творчого підходу та нестандартного мислення у людей, для яких ви розробляєте проект.

The main social purpose of protection of copyright and related rights is to encourage and reward creative work.
Головна соціальна мета захисту авторського права- це підтримати та винагородити творчу діяльність.

Our priority is to encourage Boeing to drop its case and seek a negotiated settlement with Bombardier.”.
Нашим пріоритетом є заохочення Боїнг, щоб кинути свою справу і прагнути до врегулювання шляхом переговорів з Bombardier".

Aside from offering support, the most important thing you can do for a person with an eating disorder is to encourage treatment.
Крім надання підтримки, найважливіше, що ви можете зробити для людини з розладом харчування є заохочення лікування.

The purpose of the Research Fellowship Grant is to encourage research and academic career development in plastic surgery.
Мета дослідницьких стипендійних грантів- це сприяння науковим дослідженням і просуванням академічної кар'єри в пластичній хірургії.

The aim is to encourage as many people as possible to discover and get involved in Europe's cultural heritage and to strengthen the sense of belonging to a common European area.
Метою є заохочення якомога більшої кількості людей виявити та оцінити культурну спадщину Європи та зміцнити почуття приналежності до спільного європейського простору.

A Government which seeks to create an industrial park is to encourage innovation and the creation of products or services that generate vital added value.
Що прагне уряд у створенні технологічного парку, це заохочувати інновації та створення продуктів або послуг, які створюють значну додану вартість.

Naturally, with complex economicsituations, the way out of the difficult financial regulations of companies is to encourage employees to increase the level of sales.
Природно, що при складних економічнихситуаціях виходом зі скрутних фінансових положень компаній є стимулювання співробітників до підвищення рівня обсягу продажів.

The idea behind all of his experiments is to encourage people to think differently, try new things, and be open to change.
Ідея усіх його експериментів у тому, щоб допомогти людям почати думати по-іншому, пробувати нове і бути відкритими для змін.

There are many tips on how to train an ornamental rabbit, but a prerequisite for such a process is to encourage the animal to execute a particular command.
Існує безліч порад, як дресирувати декоративного кролика, але обов'язковою умовою такого процесу є заохочення звірка, який виконав ту чи іншу команду.

The role of the Iceland University of the Arts is to encourage progressive thinking in the arts and to stimulate innovation and development in different fields.
Роль Ісландії академії мистецтв є заохочення прогресивного мислення в мистецтві і стимулювати інновації та розвиток в різних областях.

Our objective is to encourage organic and alternative food production in Canada by improving accessibility to quality organic farming content online, while upgrading farmers' capacities to access that information.
Нашою метою є заохочення органічного та альтернативного виробництва харчових продуктів у Канаді шляхом покращення доступу до якісного вмісту органічного сільського господарства в Інтернеті, а також підвищення рівня спроможності фермерів отримати доступ до цієї інформації.

The organizers state that the objective of the quiz is to encourage interest and study among youth in the Bible as the cultural basis of the Nation of Israel.
Організатори заявляють, що метою змагань є заохотити серед молоді інтерес до вивчення Біблії як культурної основи народу Ізраїлю.

A further important aim of the program is to encourage the exchange of experiences between communities, and the building of capacities and expertise within and between them.
Ще однією важливою метою програми є заохочення обміну досвідом між ОТГ, а також нарощування потенціалу і досвіду всередині та між ними.

A Government which seeks to create an industrial park is to encourage innovation and the creation of services or products that generate important added worth.
Що прагне уряд у створенні технологічного парку, це заохочувати інновації та створення продуктів або послуг, які створюють значну додану вартість.

The goal of the contest is to encourage young amateur filmmakers from around the world to undertake a sensitive reflection on the relations among people and cultures in today's world.
Метою конкурсу є заохочення молодих людей з усього світу до роздумів над сучасними стосунками між людьми і культурами.

This does not cover promotional competitions or games where the purpose is to encourage the sale of goods or services and where payments, if they arise, serve only to acquire the promoted goods or services.
Це не передбачає рекламну конкуренцію чи ігри, метою яких є стимулювання продажу товарів чи послуг, і в яких оплата, якщо така буде передбачатись, служить лише для придбання товарів чи послуг, що рекламувались.

The point of all this is to encourage you to do more homework if you have offered any of these reasons for not addressing the long term care risk.
Сенс всього цього полягає в заохоченні вам робити більше домашньої роботи, якщо ви запропонували будь-який з цих причин, не звертаючись довгостроковий ризик відходу.

The role of the Iceland Academy of the Arts is to encourage progressive thinking in the arts and to stimulate innovation and development in different fields.
Роль і завдання Роль Ісландії академії мистецтв є заохочення прогресивного мислення в мистецтві і стимулювати інновації та розвиток в різних областях.

It is a professional society whose mission is to encourage women and girls to study and to have active careers in the mathematical sciences, and to promote equal opportunity for and the equal treatment of women and girls in the mathematical sciences.
Це професійне товариство, метою якого є заохочення жінок та дівчат до навчання та активної кар'єри в галузі математичних наук, а також сприяння рівним можливостям та рівним ставленням до жінок та дівчат у математичних науках.

Given these parameters, the new financial system is to encourage a redistribution of wealth and a means to transform poverty, homelessness and unjust taxations.
Отримавши ці параметри, нова фінансова система буде заохочувати перерозподіл багатства і засобів для трансформації бідності, бездомності і несправедливих оподаткувань.

Another way to damage Russia's economy over time is to encourage the emigration of qualified personnel, especially young Russians with a high level of education.
Ще одним способом дестабілізації російської економіки у довгостроковій перспективі є стимулювання еміграції кваліфікованих кадрів, особливо, молодих росіян з високим рівнем освіти.

Through the guidelines underlined in the Code, PKN ORLEN goal is to encourage and motivate suppliers to continuous improvement in accordance with the social, environmental, ethical and corporate governance standards.
За допомогою керівних принципів, написаних в Кодексі, PKN Orlen буде заохочувати і мотивувати постачальників до постійного вдосконалення, відповідно до соціальних, екологічних, етичних і корпоративних стандартів управління.