Що таке IS UNQUESTIONABLY Українською - Українська переклад

• безсумнівно є
• безперечно є

Приклади вживання Is unquestionably Англійська мовою та їх переклад на Українською

The field designated is unquestionably one.
Зазначене положення безсумнівно, є одним з.

Shanghai is unquestionably China's Mecca for international fashion and the luxury industry.
Шанхай, безумовно, є Меккою Китаю для міжнародної моди та індустрії розкоші.

The star of the Alfa Romeo stand is unquestionably the 4C Spider.
Зіркою стенду Alfa Romeo, безсумнівно, є 4C Spider.

While Skyrim is unquestionably the one among the most popular game in the Elder Scrolls franchise, it is not the only one that is worth playing.
Хоча Skyrim, безсумнівно, є найпопулярнішою грою в франшизі Elder Scrolls, це не єдина гра, яку варто грати.

The friendliness and efficiency of our staff is unquestionably what gives us an edge over our competitors.
Дружелюбність і ефективність наших співробітників, безсумнівно, є те, що дає нам перевагу над нашими конкурентами.

Trinidad is unquestionably the bigger brother of the two, being larger, more industrialized and more acclimated to tourism, but Tobago offers much.
Тринідад безсумнівно є великим братом двох, будучи більшим, більш індустріальним і більш пристосованим до туризму, але Тобаго пропонує багато.

Donyale Luna, as she calls herself, is unquestionably the hottest model in Europe at the moment.
Донйєл Луна, як вона сама себе називала, безумовно, була найгарячішою моделлю тих років.

Bonaire is unquestionably one of our favorite locations in the world, as we have written before, for many reasons, and for a small island it's hard to pick our favorite of the best beaches in Bonaire.
Бонере безперечно є одним з наших улюблених місць у світі, як ми писали раніше, з багатьох причин, і для маленького острова важко підібрати наших улюблених найкращих пляжів у Бонайре.

Because knowledge of its meaning and dictates, is unquestionably the greatest and most important duty of a Muslim.
Тому що знання смислу і значення цього свідоцтва, безсумнівно, є найбільшим і найважливішим обов'язком мусульманина.

Truk Lagoon is unquestionably one of the best places on the planet for wreck diving, a kaleidoscope of colors and shapes attracts divers from all over the world both for daytime and for night dives.
Лагуна Трук безперечно є одним з кращих місць на планеті для занурення до затонулих кораблів, калейдоскоп кольорів та форм приваблює дайверів з усього світу як для денних, так і для нічних занурень.

When it comes to expanding her empire, Jenner's biggest advantage is unquestionably her built-in publicity machine.
Коли справа доходить до розширення її імперії, найбільшою перевагою Kylie Jenner, безсумнівно, є її рекламна машина.

This event is unquestionably one of the most….
Ця подія, безперечно, є однією з найбільш….

In other cases, at the request of the victim, all or part of the periodical payments provided for in paragraph 1 of this article may be converted into a lump sum corresponding to the actuarial equivalent thereof, where the competent authority has reason to believe that such lump sum will be utilised in a manner which is unquestionably advantageous for the victim.
В інших випадках на вимогу потерпілого вся чи частина періодичної грошової виплати, передбаченої в пункті 1 цієї статті, може бути замінена одноразовою виплатою, що відповідає її страховому еквіваленту, якщо компетентний орган упевнений, що така виплата буде використана у спосіб, який, безперечно, є вигідним для потерпілого.

The aim cited by the Government is unquestionably legitimate, for the purposes of Article 14 art.
Мета, наведена Урядом, є, безсумнівно, леґітимною для цілей статті 14.

The Rothschild dynasty is unquestionably the most powerful- known- bloodline on Earth and their estimated wealth is around $500 trillions!
Династія Ротшильдів, безсумнівно, є найбільш впливовою і відомою династією на Землі, а її стан оцінюється орієнтовно в 500 трильйонів доларів США!

Verbally stating these words and living by them is unquestionably the most significant and most important duty of a Muslim.
Тому що знання смислу і значення цього свідоцтва, безсумнівно, є найбільшим і найважливішим обов'язком мусульманина.

It goes on to state that a pain"is unquestionably a sensation in a part or parts of the body, but it is also always unpleasant and therefore also an emotional experience.".
Біль, безперечно, є відчуттям, що виникають в будь-якій частині або частинах тіла, але вона також представляє собою неприємне і тому емоційне переживання».

The best criterion for the evaluation of the quality of umbilical cord blood procession in your chosen cryobank, is unquestionably the number of successful transplants of stem cell samples, that were processed in the laboratory of this cryobank.
Найкращим критерієм оцінки обробки пуповинної крові в обраному Вами кріобанку, безперечно є кількість успішних трансплантацій зразків стовбурових клітин, оброблених в лабораторії даного банку.

Little Tree was unquestionably a favorite.
Дерево є безсумнівним фаворитом.

They were unquestionably happy.
Вони були безмежно щасливі.

Nikola Tesla was unquestionably a genius.
Нікола Тесла, безумовно, був генієм.

They are, unquestionably, heroes.”.
Вони однозначно є Героями».

The U.S. economy was unquestionably dominant in the world.
США у світовому господарстві було безперечно.

He was unquestionably a charismatic leader and seasoned warrior who had at his disposal a trained, mobile force of several thousand cavalrymen.
Він був, безсумнівно, найбільш харизматичним лідером і досвідченим воїном, який мав у своєму розпорядженні підготовлені, мобільні сили у кілька тисяч кавалеристів.

The life of late Apple magnate Steve Jobs was unquestionably full of interesting twists and turns.
Життя покійного магната Apple Стіва Джобса була, безперечно, повної цікавих завихрень і поворотів.

The sprints were unquestionably impressive, but their brevity was what had allowed the cheetahs to be captured and brought to England in the first place.
Спринти були, безсумнівно, вражаючі, але саме їх короткочасність дозволила захопити гепардів і привезти їх в Англію.

This was unquestionably one of the biggest and most successful tricks known to history-- that is, if it's true.
Це був, безперечний, один з найбільших і найбільш успішних прийомів, відомих історії, якщо звичайно це правда.

The heads of the three great powers have agreed that these claims of the Soviet Union shall be unquestionably fulfilled after Japan has been defeated”.
В угоді також вказувалося, що«Глави урядів Трьох Великих Держав погодилися в тому, що ці претензії Радянського Союзу повинні бути безумовно задоволені після перемоги над Японією».

The Heads of the three Great Powers have agreed that these claims of the Soviet Union shall be unquestionably fulfilled after Japan has been defeated.
Глави Урядів трьох Великих Держав погодилися на тому, що ці вимоги Радянського Союзу повинні бути беззастережно задоволені після перемоги над Японією.