Що таке ISRAEL BEGAN Українською - Українська переклад

• ізраїль почав
• ізраїлі які розпочалися

Приклади вживання Israel began Англійська мовою та їх переклад на Українською

Israel began to win the war.
Світ почав перемагати війну.

That's why the return of the Jews to Israel began.
Звідси почалося повернення євреїв до Ізраїлю.

Israel began releasing Palestinian prisoners.
Ізраїль обіцяє випустити деяких палестинських в'язнів.

That's why the return of the Jews to Israel began.
Саме звідси почалося й повернення євреїв в Ізраїль.

Investors from Israel began to actively buy property in Greece.
Інвестори з Ізраїлю почали активно скуповувати нерухомість в Греції.

Negotiations on a free trade area between Ukraine and Israel began in 2015.
Переговори про Зону вільної торгівлі між Україною та Ізраїлем почалися у 2015 році.

Israel began construction of a“smart wall” on the border with the Gaza Strip.
Ізраїль почав зводити"розумну стіну" на кордоні з сектором Газа.

Mass Palestinian protests, including attempted under the veil of smoke to break through the border with Israel, began early in the morning of 14 may.
Масові протести палестинців, включаючи спроби під завісою диму прорватися через кордон з Ізраїлем, почалися від самого ранку 14 травня.

Development of Israel began with the planting of trees in the arid desert.
Облаштування самого Ізраїлю починалося з посадки дерев в безводній пустелі.

Negotiations on the Free Trade Agreement between the Governments of Ukraine and Israel began in 2013, but the most intense work was carried out in 2016-2018.
Переговори щодо угоди про вільну торгівлю між урядами України та Ізраїлю почалася 2013-го, але інтенсивна робота припала на 2016-2018 роки.

Israel began building new settlements in the West Bank of the Jordan river.
Ізраїль почав будівництво нового поселення на Західному березі річки Йордан.

In recent years the country has been discovered huge reserves of natural gas, so Israel began the modernization of its power under a new kind of fuel.
В останні роки в країні були виявлені величезні запаси природного газу, тому Ізраїль приступив до модернізації своїх електростанцій під новий вид палива.

In 2013, Israel began commercial production of natural gas from the Tamar field.
У 2013 році Ізраїль почав комерційне виробництво природного газу з району Тамар.

Negotiations on the Free Trade Agreement between the Governments of Ukraine and Israel began in 2013, but the most intense work was carried out in 2016-2018.
Переговори щодо Угоди про вільну торгівлю між Урядами України та Ізраїлю розпочалася з 2013 року, однак найбільш інтенсивна робота проводилася у 2016-2018 роках.

Work in Israel began in 1961, after the Adolph Eichmann trial was concluded.
Робота в Ізраїлі почалась в 1961 році, після того як суд над Адольфом Ейхманом було завершено.

The highest toll in a single day since a series of protests demanding the right to return to ancestral homes in Israel began on March 30.
Така кількість загиблих є найбільшою кількістю жертв за один день з часу початку серії акцій протестів з вимогою права на повернення до батьківських домівок в Ізраїлі, які розпочалися 30 березня.

On January 13, 2004, Israel began constructing the Israeli West Bank Barrier.
Січня 2004 року, Ізраїль почав будівництво ізраїльської рлз'єднувальної стіни.

Israeli gunfire killed at least 59 Palestinians, the highest toll in a single day since a series of protests demanding the right to return to ancestral homes in Israel began on March 30.
Ізраїльтяни пострілами вбили щонайменше 43-х палестинців, що є найбільшою кількістю жертв за один день з часу початку серії акцій протестів з вимогою права на повернення до батьківських домівок в Ізраїлі, які розпочалися 30 березня.

Israel began to develop anti-ship missiles in just 6 after the country's independence.
Ізраїль почав розробляти проти-корабельні ракети всього через 6 після проголошення незалежності держави.

The same time, Egypt and Israel began to conduct energy exploration in their water area of the Mediterranean.
Паралельно Єгипет і Ізраїль почали вести розвідку енергоносіїв в своїй акваторії Середземного моря.

After the Six Day War, Israel began to create in the West Bank settlements for Israeli citizens.
Після Шестиденної війни Ізраїль почав створення на території Західного берега поселень для ізраїльських громадян.

After the Six Day War, Israel began to create in the West Bank settlements for Israeli citizens.
Після Шестиденної війни Ізраїль почав створення на території Західного берега поселень, в яких мешкають громадяни Ізраїлю.

Formal negotiations between Germany and Israel began March 20, 1952 on the outskirts of The Hague and lasted six months. They ended in signing(in Lisbon) of the so-called Reparations Agreement.
Офіційні переговори між ФРН та Ізраїлем були розпочаті 20 березня 1952 року у передмісті Гааги, тривали шість місяців, і завершились підписанням у Лісабоні т. зв. репараційної угоди.

Cash or custody: Israel begins deportation of African migrants.
Квиток в один кінець або в'язниця: Ізраїль почав депортацію африканських мігрантів.

Ukraine, Israel begin 6th round of talks on FTA.
Україна та Ізраїль почали 6-й раунд переговорів щодо ЗВТ.

Treatment of lymphoma in Israel begins with the establishment of an accurate diagnosis and type determination.
Лікування лімфоми в Ізраїлі починається з постановки точного діагнозу і визначення типу.

In many senses, Israel begins its year on Rosh Hashanah.
У багатьох сферах життя Ізраїль починає свій рік в Рош ха-Шана.

The work day in Israel begins on Sunday.
Робочий тиждень в Ізраїлі починається з неділі.

Education in Israel begins at a very young age in order to provide children with an augmented“head start,” particularly in terms of socialization and language development.
Освіта у Ізраїлі починається в дуже ранньому віці, щоб дати дітям розширений«старт», особливо в плані соціалізації і розвитку мови.