Приклади вживання It's a beautiful day Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a beautiful day.
Такой прекрасный день.He replied,“It's a beautiful day.
It's a beautiful day.
Сегодня чудесный день.The album's last listed track(all formats) is track 11:"It's a Beautiful Day(Reprise)".
Останній запис«Queen»(у всіх форматах)- 11-й трек«It's a Beautiful Day(Reprise)».Well, it 's a beautiful day.
The album's last listed track(all formats) is track 11:"It's a Beautiful Day(Reprise)".
Останній трек альбому(у всіх форматах)- це 11-й трек«It's a Beautiful Day(Reprise)».It's a beautiful day in Australia.
Це гарний день для Австрії.The theme also appears at the end of"It's a Beautiful Day(reprise)" on the album Made in Heaven(1995).
Тематика пісні також з'явилася наприкінці«It's a Beautiful Day»(реприза) в альбомі«Made in Heaven».It's a beautiful day to do it. .
Це чудовий день, щоб зробити його.On that occasion,they had used his songs"Made in Heaven" and"I Was Born to Love You", as well as the unreleased solo recording"It's a Beautiful Day".
Тоді вони використовували його пісні«Made in Heaven» і«I Was Born to Love You», а також невиданий сольний запис«It's a Beautiful Day».Father, it's a beautiful day out.
Отче, там такий чарівний день.It's a beautiful day to be on the green.
Дуже гарний день щоб зайнятися зеленю.Standard cassettes of the album end with the shortened“It's a Beautiful Day(Reprise)”, fading out after Track 12(“Yeah”), where this untitled track would continue on.
Стандартні касети з альбомом закінчуються скороченою«It's A Beautiful Day(Reprise)», що зникає після 12-го треку(«Yeah»), де, без назви, продовжується цей трек.It's a beautiful day so let's start off with some Motown magic!
Це гарний день, отож почнемо з"Мотаун Меджик"!Standard cassettes of the album end with the shortened"It's a Beautiful Day(Reprise)", fading out after the second"Yeah"(Track 12 on the CD), where this Untitled track would continue on.
Стандартні касети альбому закінчуються скороченою«It's A Beautiful Day(Reprise)», що зникає після 12-го треку("Yeah"), де, без назви, продовжується цей трек.It's a beautiful day at the beach… til the pigs show up!
Це прекрасний день на пляжі… сезам свині з'являються!The second was that tracks 11,12 and 13 were all one song(“It's a Beautiful Day[Reprise]”) and that the splitting of it was a deliberate tongue-in-cheek gesture by the band.
Друга полягала в тому, щотреки 11, 12 і 13 були однією піснею(«It's a Beautiful Day[Reprise]») і що поділ її був навмисним жестом з боку гурту.It's a Beautiful Day"(original spontaneous idea, April 1980) 1:31.
It's a Beautiful Day»(оригінальна спонтанна ідея, квітень 1980) 1:31.In this release,"Khashoggi's Ship" has a drum intro(to separate it from the song"Party", which was not included in this compilation) and"It's a Beautiful Day(Reprise)" starts with 15 seconds of slow build-up and ends with"Yeah"(which is a separate track on Made in Heaven).
У цьому релізі пісня«Khashoggi's Ship» має вступ ударних(щоб відокремити її від пісні«Party», яка не була включена в цей збірник), а пісня«It's a Beautiful Day(Reprise)» починається з 15 секунд повільного нарощування і закінчується композицією«Yeah»(це окремий трек на«Made in Heaven»).It's a beautiful day,” said businesswoman Samah Al-Qusaibi as she cruised the eastern city of Al-Khobar just after midnight.
Це прекрасний день",- каже бізнесвумен Сама аль-Кусайбі, яка сіла за кермо у місті Гобар відразу після півночі.He took the opening chords of"It's a Beautiful Day" and made them loop, and then added Mercury's voice through strange echoes.
Він взяв вступні акорди«It's a Beautiful Day» і зробив з них звукову петлю, а потім додав голос Мерк'юрі через дивні відгомони.When we eventually reach the drum-crashing finale,"It's a Beautiful Day", which kicks in with Mercury's umpteenth randy-rottweiler howl, it feels as if far more than 70 minutes has passed.
Коли ми врешті-врешт доходимо до фіналу, в якому барабани розлітаються вдрузки,„It's a Beautiful Day“, де Фредді завиває ашнадцятий раз як хтивий ротвейлер, відчувається, що минуло більше ніж 70 хвилин.Remember how it was a beautiful day?
Нагадайте, як це було того прекрасного дня…!It was a beautiful day for us all.
Це був чудовий день для всіх нас.It was a beautiful day spent with a beautiful man.
Це були неймовірні часи, проведені з прекрасною людиною.It was a beautiful day for painting.
Це був прекрасний час для малювання.It was a beautiful day.
Це був чудовий день.It was a beautiful day full of hope and inspiration.
То були радісні дні, переповнені надій і натхнення.It was a beautiful day, and I was making amends for some very ugly things.
Это был прекрасный день, и я 
