Приклади вживання It's impressive Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I know it's impressive.
Знаю, это впечатляет.It's impressive… And what can we expect?
You see her on TV, it's impressive.
Коли бачиш її по телевізору, це вражає.It's impressive to realize how many people died at that time.
Check it out, it's impressive work.
Дивіться їх- це вражаюча робота.And there are 7 such banks out of 150+. It's impressive!
А таких банків всього 7 з 150+. Це вражає!It's impressive how you can think of things like that at a time like this…”.
Це неймовірно- думати про подібні речі в такий момент».On a purely technical level, it's impressive.
На технічному рівні- просто вражаюче.It's impressive, even if the buyer's initial reaction to it seems ho-hum.
Це вражає, even if the buyer's initial reaction to it seems ho-hum.Just think about this figure- it's impressive.
It's impressive even in very low light or with harshly lit outdoor scenes.
Це вражає навіть у дуже низькому світлі або з різко освітленими зовнішніми сценами.Considering the celebration was held in super-strict Christian medieval Europe, it's impressive it survived for so long.
З огляду на,що святкування проходило в дуже суворій християнській середньовічній Європі, вражає, що воно збереглося так довго.It's impressive just how good the tool is- though some of its misses would be obvious to the human eye.
Це вражає, наскільки добре цей інструмент розпізнає зображення, хоча деякі з його невдач було б очевидним для людського ока.Given the very black scenarios that we saw at that time, it's impressive how much has been achieved and how stable things are.
Зважаючи на дуже темні сценарії тих часів, це просто приголомшує, скільки ви зробили й наскільки нині все стабільно.It's impressive what he's doing every year at an exceptionally high level, breaking records, getting better and better in more aspects of his game.
Це вражає, що він робить кожен рік на дуже високому рівні, побивши рекорди, стає все краще і краще в декількох аспектах його гри.That's not very fastcompared with even the slowest modern computers, but it's impressive for something you can't see without a magnifying glass.
Depending on the individual characteristics of the body, age, hair structure and the quality of the procedure, the exceptional smoothness of the skin of the treatedarea of the body pleases from year to seven years. It's impressive.
Залежно від індивідуальних особливостей організму, віку, структури волосся та якості проведення процедури, шкіра залишається гладенькою протягом тривалого часу,від 1 до 7 років. Погодьтеся, це вражає.It's impressive to see the children's level of awareness of the global water issue and how they use their imagination to express this in pictures," said Dr. Michael Preuss, head of Corporate Policy and Media Relations at Bayer.
Це вражає- бачити те, наскільки високий рівень обізнаності дітей про глобальну проблему води і як вони використовують свою уяву, щоб виразити I introduced the project proposal for the renovation of ourcentral manor in Rakhiv to the administration of the reserve and it's impressive. We are looking forward to its implementation,“- shared the impressions of the trip Vasyl Pokynchereda, Deputy Head of the Scientific-Research and Sustainable Development Department of the CBR.
Після поїздки я ознайомив адміністрацію заповіднику з проектноюпропозицією по оновленню нашої центральної садиби у Рахові, вона вражаюча і ми з нетерпінням очікуємо її втілення»,- поділився враженнями від поїздки Василь Покиньчереда заступник начальника відділу науково-дослідної роботи і сталого розвитку КБЗ.It is impressive in size, but it looks elegant.
Він значний за розміром, але при цьому виглядає вишукано.I learned a lot about your career and it is impressive.
Дізналися багато цікавого про його життя, і це дуже вражає.This ultra-modern complexhas not been completed yet, but it is impressive.
Цей суперсучасний комплекс ще не добудований до кінця, але вже вражає.There are difficult times but in the Champions League,when you look at the trajectory of this club, it is impressive and nobody has reached this level.
Бувають важкі часи, але і в Лізі Чемпіонів,коли ви дивитеся на траєкторію цього клубу, це вражає, і ніхто не досяг цього рівня.My local LEGO store has this huge piece on display, and it was impressive to say the least.
Мій місцевий магазин LEGO має цей величезний елемент на екрані, і це було вражаюче, щоб сказати щонайменше.High quality and culture of production, rich experience in the market, customer-oriented service-all this makes it possible to provide a guarantee for medical clothing. And it is impressive!
Висока якість та культура виробництва, багатий досвід на ринку, орієнтований на споживача сервіс-все It is impressive to see how he describes the future to his godson:“The days are coming when it may be impossible to speak openly, but we will pray, we will do what is right, and God's time will come.” Bonhoeffer believed that the language we need will be given to us by life.
Це вражаюче, як він описує майбутнє своєму похреснику:"Настають дні, коли стане неможливо говорити відкрито, але ми будемо молитись, ми будемо робити те, що є правильним, і час Божий прийде".This doesn't surprise me, but it is impressive.
Мене це не дивує, але вражає.And today it is impressive and leaves no one indifferent.
Це і сьогодні вражає та не залишає байдужим нікого.It is impressive not only for its sheer size, but also a unique design concept.
It is impressive not only for its sheer size, but also for its unique design concept.
Він вражає не тільки своїми значними розмірами, але і унікальною концепцією дизайну.
