Що таке IT'S NOT THE END OF THE WORLD Українською - Українська переклад

• це не кінець світу

Приклади вживання It's not the end of the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's not the end of the world.
Це не кінець світу.

I realize that I can take big chances and it's not the end of the world.
Я дізнався, що можу впоратися і це не кінець світу.

It's not the end of the world.
Это не конец света.

If you do them once or twice, it's not the end of the world.
Якщо навіть один-два рази у тебе не вийде, це ж не кінець світу.

It's not the end of the world.
Это же не конец света.

It can be annoying, but it's not the end of the world.
Так, це може зіпсувати настрій, але це не кінець світу.

It's not the end of the world(yet).
Це не кінець світу(сподіваємося).

I work for that, but if I do not win, it's not the end of the world.
Це моя робота, але, якщо я не виграю, то це не кінець світу.

I guess it's not the end of the world.
Я переконана, що це не кінець світу.

Now we have only one point more, we wanted to have three points more, but it's not the end of the world.”.
Зараз у нас лише на одне очко більше, ми хотіли на три очки більше, але це не кінець світу.

Calm down. It's not the end of the world.
Заспокойся. Це не кінець світу.

It's not the end of the world….
Це не кінець світу: це початок нового шляху.

Even when things don't go as planned, remember that it's not the end of the world and you can do better next time round.
Навіть якщо щось іде не за планом, пам'ятайте, що це не кінець світу і наступного разу ви впораєтеся краще.

It's not the end of the world, everything can be fixed.
Але це не кінець світу, все це можна подолати.

I know that it's not the end of the world.
Я переконана, що це не кінець світу.

It's not the end of the world; it's a new beginning for us.
Це не кінець світу: це початок нового шляху.

It happens, but it's not the end of the world or your aspirations.
Так, і такі речі трапляються, але це не кінець світу і не кінець нашим ідеалам.

It's not the end of the world, just a game of football.
Це не кінець світу, а лише ситуація, яка трапляється у футболі.

It's not the end of the world if you don't get it done today.
Світ не закінчиться, якщо ви не зробите все це сьогодні.

It's not the end of the world if you don't reach your destination on time.
Тому не настане кінець світу, якщо ваша глобальна мета під час переговорів не буде досягнута.

Remember: It's not the end of the world- Thrawn is a formidable character and he's brilliant at 5* and 6*.
Пам'ятайте: це не кінець світу- Thrawn є грізним персонажем, і він блискучий в 5* і 6*.

Like I said, it is not the end of the world.
Як я вже говорив, це не кінець світу.

It isn't the end of the world as these 10 millionaires and billionaires prove.
Проте це не кінець світу, як довели ці 10 мільйонерів та мільярдерів.

It turned out that it wasn't the end of the world.
Та виявилося, що це був не кінець світу.

It is not the end of the world, it is just a part of football.
Це не кінець світу, а лише ситуація, яка трапляється у футболі.

It is not the end of the world if you make a mistake in the sentence or task.
І світ не закінчиться, якщо ти зробиш помилку у реченні чи в завданні.

Even when things do not go according to plan, remember that it is not the end of the world and that it may be better next time.
Навіть якщо щось іде не за планом, пам'ятайте, що це не кінець світу і наступного разу ви впораєтеся краще.

But even as we may fear preparing, taking or even failing the exam, in the scheme of things, it is not the end of the world.
Але навіть, як ми можуть побоюватися, підготовка, приймаючи або навіть в іншому випадку іспит, у схемі речей, це не кінець світу.

However, it isn't the end of the world as these 10 millionaires and billionaires have proven.
Проте це не кінець світу, як довели ці 10 мільйонерів та мільярдерів.

It is not the end of the world, and many families have become stronger, more loving, and more closely knit because of a disability in the family.
Це не кінець миру, і багато сімей стали більше сильними, більше любові, і більш близько зв'язали через нездатність у сім'ї.