Приклади вживання It's russia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because it's Russia.
It's Russia and Qatar!
Це Росія і Катар!I think it's Russia.
Я вважаю, що це Росія.It's Russia and Crimea.
Це Росія і Крим.Everybody knows that it's Russia.
І всі бачать, що це Росія.It's Russia, right?
Розумієте, що Росія, так?Nobody knows if it's Russia.
Ніхто не знає, чи була це Росія.It's Russia that must end this conflict.
Саме Росія повинна припинити цей конфлікт.They don't know if it's Russia.
It's Russia that must end this conflict.
Саме Росія повинна покласти край конфлікту.As far as hacking, I think it's Russia.
Що стосується хакерства, то я думаю, що це була Росія.She has no idea whether it's Russia or China or anybody else," Trump said.
Ми не знаємо, чи це була Росія, чи Китай, чи ще хтось»,- сказав Трамп.As far as hacking, I think it's Russia.
У тому, що стосується дій хакерів, я думаю, що це Росія.They have no idea if it's Russia or China or somebody else," said Mr. Trump.
Ми не знаємо, чи це була Росія, чи Китай, чи ще хтось»,- сказав Трамп.My people came to me… they said they think it's Russia.
Мої люди прийшли до мене і сказали, що це Росія.She has no idea whether it's Russia, China, or anybody else,” Trump says of Clinton.
Ми не знаємо, чи це була Росія, чи Китай, чи ще хтось»,- сказав Трамп.My people came to me… they said they think it's Russia.
Мої люди прийшли до мене і сказали, що вони думають, що це Росія.I don't think anybody knows if it's Russia that broke into the DNC.
Я думаю, ніхто не знає, чи була це Росія, яка зламала Національний комітет Демократичної партії.He noted that some countries take it for granted, they say,"Well, it's Russia.
Він зауважив, що деякі країни сприймають If it's Russia, if it's Syria, if it's Iran, if it's all of them together, we will figure it out, and we will know the answers quite soon.
Якщо це Росія, або Сирія, або Іран, якщо вони разом, ми дізнаємося й будемо знати відповідь дуже скоро».Even though I'm not 100% sure that it's Russia, I don't understand which other country could attack Ukraine.
Хоча я не впевнений на 100%, що це Росія, я не розумію, яка інша країна може напасти на Україну.If it's Russia, if it's Syria, if it's Iran, if it's all of them together, we will figure it out and we will know the answers quite soon.
Якщо це Росія, Сирія, Іран, або всі вони разом, ми Lohvynsky also recalled that in Ukraine, there are already 2 million internally displaced persons who have lost their property, and it's Russia that must compensate for all losses.
Логвинський також нагадав, що в Україні 2 мільйони внутрішньо переміщених осіб, які втратили своє майно, й саме Росія має відшкодувати всі збитки.They have no idea if it's Russia or China or somebody-- it could be somebody sitting in a bed someplace.
Вони не мають поняття, чи це Росія, чи Китай, чи ще хтось-Lohvynsky also recalled that in Ukraine, there are already 2 million internally displaced persons who have lost their property, and it's Russia that must compensate for all losses.
Георгій Логвинський також нагадав, що наразі в Україні є два мільйони внутрішньо переміщених осіб, які втратили усе своє майно, і саме Росія несе за це відповідальність і має відшкодувати усі збитки.If it's Russia, if it's Syria, if it's Iran, if it's all of them together, we will figure it out and we will know the answers quite soon.
Чи це Росія, чи It's Russia that is responsible for the armed seizure of our territory, it's Russia that is responsible for the lives of our citizens in this territory, for violating human rights in that territory which it effectively controls via its puppets," he said.
Саме Росія відповідальна за збройне захоплення нашої території, 
