Що таке IT AT ANY COST Українською - Українська переклад

• це за будь яку ціну

Приклади вживання It at any cost Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stop it at any cost.
Зупинити будь-якою ціною.

You are ordered to hold it at any cost.
Їм дано наказ утримати її за всяку ціну.

Stop it at any cost.
Зупинити за будь-яку ціну.

We have to preserve it at any cost.
Ми маємо її зберегти будь-якою ціною.

And he does it at any cost, often using very sophisticated torture.
Причому робить це він за всяку ціну, нерідко використовуючи вельми витончені тортури.

People will attempt to buy it at any cost.
Люди будуть купувати за будь-якою ціною.

Avoid it at any cost.
Уникайте цього будь-яку ціну.

Are we willing to get it at any cost?
І чи маємо ми право проводити його за всяку ціну?

Because through it the trains from Russia were bringing the platform with guns, wagons with weapons, Ilovaysk has long been called the city gate of Donbass, and it was necessary to close it at any cost.
Бо через нього йдуть поїзди з Росії, платформи з гарматами, вагони зі зброєю- здавна місто звуть ворота Донбасу, то треба їх зачинити за будь-яку ціну.

Destroy it at any cost.'.
За всяку ціну знищити”.

They just want to get rid of it at any cost.
Вони просто хочуть позбутися її за всяку ціну.

I had to do it at any cost.
Зробити це треба було будь-якою ціною.

Lions are in need of attention, and are ready to attract it at any cost.
Леви дуже потребують уваги, і готові залучати його за всяку ціну.

In a world and country where people thirst for power and seek to seize it at any cost, he gave up his power, let it go, astonishing the whole Ukraine with his renunciation in 2011.
Перша- у світі, де існує жадоба влади і намагання її захопити будь-якою ціною, він владу віддав, відпустив, вразивши всю Україну своїм зреченням у 2011 році.

This is a clear goal and we must achieve it at any cost.
Є певна мета, і її треба досягти за будь-яку ціну.

If the rigid took up the task- he will perform it at any cost, and will focus on the result.
Якщо ригідний взявся за завдання- він виконає її за всяку ціну, причому орієнтуватися буде на результат.

So we want to enable the creation of jobs across the province, but we don't want to do it at any cost.".
Ми хочемо цією можливістю скористатися, але не будемо робити це за будь-яку ціну».

No, we will not do it at any cost.
Ми не будемо це робити за будь-яку ціну.

Do not aggravate the situation, do not waste all your spiritual strength on the analysis of it, your relationship and planning how to get it at any cost.
Чи не нагнітайте ситуацію, не витрачайте всі свої душевні сили на аналіз його, ваших відносин і планування як його отримати будь-яку ціну.

And they will attain it at any cost.
І він цього добиватиметься будь-якою ціною.

However, Macedonian king Alexander the Great considered gaining control of the island and establishing a naval base there to be a key to victory in the war, and he set out in January 332 BC to conquer it at any cost.
Однак Александр Великий вважав, що здобуття контролю над островом і створення там військово-морської бази є ключем до перемоги у війні, і він вирішив в січні 332 р. до н. е. завоювати його за будь-яку ціну.

You are ordered to hold it at any cost.
Вони отримали наказ утримати його будь-якою ціною.

I will try to survive in this oxymoron, but I won't do it at any cost.
Постараюся зберегти себе у цьому оксюмороні, але ні в якому разі не робити це за всяку ціну.

Third, if we take a commitment, we keep it at any cost.
По-третє, коли ми беремо на себе зобов'язання- це означає, що ми його виконаємо за будь-яку ціну.

I will try to survive in this oxymoron, but I won't do it at any cost.
Намагатимусь зберегти себе в цьому оксюмороні, але, в жодному разі не робитиму це за будь яку ціну.

Will try to keep myself in this oxymoron, but, in any case won't do it at any cost.
Постараюся зберегти себе у цьому оксюмороні, але ні в якому разі не робити це за всяку ціну.

Will try to keep myself in this oxymoron, but, in any case won't do it at any cost.
Намагатимусь зберегти себе в цьому оксюмороні, але, в жодному разі не робитиму це за будь яку ціну.

Is it success at any cost?
Але чи варто досягати успіхів будь-якою ціною?

They have one agenda and they are going to get it through at any cost.
Заготовлено план дій і вони його виконують будь-якою ціною.