Що таке IT CAN BE LEFT Українською - Українська переклад

• його можна залишити
• його можна залишати

Приклади вживання It can be left Англійська мовою та їх переклад на Українською

It can be left empty.
Можна залишити порожнім.

If the fireplace is laid out of this brick, it can be left in this form.
Якщо камін викладений з цього цегли, його можна залишити в такому вигляді.

Then it can be left alone.
Після цього їх можна залишати наодинці.

The first is suitable for autumn planting, it can be left to winter in the soil.
Перший підходить для осінньої посадки, його можна залишити перезимувати в грунті.

It can be left from the old thread coils and even wooden clothespins.
Це можуть бути залишилися від старих ниток котушки і навіть дерев'яні прищіпки.

Another screen will ask for netweaver installation directory, it can be left as default.
Інший екран буде запитувати каталог установки netweaver, його можна залишити за замовчуванням.

Of course, it can be left as is as well.
Звичайно, можна залишити все так, як є.

Usually, it takes 2-3 hours to make it, but if necessary it can be left overnight.
Зазвичай для приготування настою вистачає 2-3 години, але при необхідності його можна залишити на ніч.

Of course, it can be left as is as well.
Можна, звичайно, все залишити так як є.

It is distinguished by the presence of drip defrosting, so that it can be left for a long time.
Відрізняє його наявність крапельної розморожування, завдяки чому його можна залишати на довгий час.

This means that it can be left open even during the rain.
А це означає, що грати на ньому можна буде навіть під час дощу.

A major benefit of plastic is that it does not stop other work, like building the walls, and so it can be left in position for weeks if need be..
Основною перевагою пластика є те, що це не зупиняє іншу роботу, і тому його можна залишити в положенні протягом декількох тижнів, якщо це буде необхідно.

If it can be left, at what temperature should it be stored? Thanks. Olena.
Якщо можна залишати, то при якій температурі зберігати? Дякуємо. Олена.

The patch is placed upon the sore spot and it can be left there for 48 hours(in the absence of a strong feeling of burning).
Пластир накладають на хворе місце і його можна залишати там, протягом 48 годин(при відсутності відчуття сильного печіння).

It can be left in place for months until the course of treatment is finished.
Його можна залишати на місці протягом декількох місяців, поки курс лікування не закінчиться.

If you're 45 or older when you have the IUS fitted, it can be left in until you reach the menopause or no longer need contraception.
Якщо вам 45 років або старше, коли у вас є IUS, його можна залишити, поки не досягнете менопаузи, або вам більше не потрібна контрацепція.

If the old finish is held firmly, it can be left without attention, but the crumbling surfaces should be well cleaned, otherwise construction debris will be seen on the illuminated tensioning canvas.
Якщо стара обробка тримається міцно, її можна залишити без уваги, але обсипаються поверхні слід добре зачистити, інакше на підсвіченому натяжному полотні буде проглядатися будівельне сміття.

During this process the person who suffers addiction, will usually deny that they have consumed, and when the drug test shows it will deny being addicted and will argue that it can be left at any time, a negative behavior that will only lengthen the identification of the problem and the search of an appropriate treatment.
Під час цього процесу людина, яка страждає від звикання, зазвичай заперечує, що вони споживаються, і коли тест на наркотики показує, що він заперечуватиме залежність, і стверджує, що його можна залишити в будь-який час, негативна поведінка, яка лише подовжить ідентифікацію проблеми і пошук відповідного лікування.

If the Baltic countries it can be left on the supports, then we will not only remove but also to hide.
Якщо в Прибалтиці його можна залишати на опорах, то у нас доведеться не тільки зняти, але і вкрити.

If you're 40 or over when you have an IUD fitted, it can be left in until you reach the menopause or until you no longer need contraception.
Якщо вам 45 років або старше, коли у вас є IUS, його можна залишити, поки не досягнете менопаузи, або вам більше не потрібна контрацепція.

If you are aged 45 or older when the IUS is fitted, it can be left in until the menopause or until contraception is no longer needed.
Якщо вам 45 років або старше, коли у вас є IUS, його можна залишити, поки не досягнете менопаузи, або вам більше не потрібна контрацепція.

If you are over 40 years old you can have an IUD fitted and it can be left in place until you reach the menopause or you no longer need to use a method of contraception.
Якщо вам 45 років або старше, коли у вас є IUS, його можна залишити, поки не досягнете менопаузи, або вам більше не потрібна контрацепція.

So it could be left until next time.
Інші можна залишити до наступного разу.

It can also be left empty.
Також може залишитися порожнім.

It cannot just be left to its own.
Його не можна залишати тільки для себе.

The task is so difficult that it cannot be left to the Army.
Це завдання є настільки складним, що не можна покласти його на армію”.

It can even be left with the color of a natural nail. It's very fashionable.
Його навіть можна залишити кольору натурального нігтя. Це дуже модно.

The cult should be straightened, for a long time in a bent position it can not be left.
Кукса повинна бути розправленої, подовгу в зігнутому положенні її залишати не можна.

It can't be left empty.
Не можна залишати його порожнім.

It can't be left to fester, regardless of who's behind it..
Цього ми не маємо права забувати, незалежно від того, хто як святкує.