Що таке IT IN YOUR HAND Українською - Українська переклад

• його в руці
• його в руках

Приклади вживання It in your hand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Did you hold it in your hands?
А ви в руки його брали?

I leave it in your hands what course of action to take.
Я залишає це в твоїх руках, оскільки все йде по плану.

You now hold it in your hands!
Ви вже тримаєте його в руках!

Before you purchase a package of frozen seafood knead it in your hands.
Перед придбанням пакета із замороженими морепродуктами розімніть його в руках.

You are holding it in your hand already!
Ви вже тримаєте його в руках!

When you work with the device you must hold it in your hand.
При роботі з приладом необхідно тримати його в руці.

So you took it in your hand, right?
То що, він у своїх руках тримав цю справу, так?

You can use the gimmick without palming it in your hand.
You можна використовувати трюк, без palming його в твоїй руці.

You have to hold it in your hand to feel how strong it is.
Потримайте його в руці, відчуйте, наскільки він важкий для вас.

Choose an object and hold it in your hand.
Візьміть якийсь невеликий предмет і заховайте його в руці.

To hold it in your hand is a pleasure because of the maneuverability and light weight of the unit.
Тримати її в руці- одне задоволення завдяки маневреності і легкій вазі агрегату.

Did you ever hold it in your hand?
Чи тримали ви коли-небудь їх у своїх руках?

Hold it in your hand perpendicular to the start and do movements such as Drives a napkin into the canvas.
Тримайте її в руці перпендикулярно і починайте робити такі рухи, як ніби вбиваєте серветку в канву.

You can pick it up and hold it in your hand.
Ви можете підняти камінь і потримати його в руках.

Further work on it in your hands take programmers, content managers(more about the service of building sites) and optimizers.
Далі роботу над ним у свої руки беруть програмісти, менеджери по контенту(детальніше про послугу створення сайтів) та оптимізатори.

It doesn't sound like much, but you can feel it in your hand.
Він не надто важкий, але ти відчуваєш його в руках.

Before wearing a patch, stretch it in your hands, and then- fix it on your ears.
Перед одяганням патчу, розтягніть його в руках, а потім- закріпіть на вухах.

This object will melt into your hand as soon as you take it in your hand.
Ви закохаєтесь в цей фен відразу ж, як тільки візьмете його до рук.

To start, remove your watch and hold it in your hand with the hour hand facing forward.
Для початку, зніміть годинник і тримайте їх у руці, направивши годинниковою стрілкою вперед.

The tragic events of 1996 pushed the young manthink about your future and take it in your hands.
Трагічні події 1996 року підштовхнули юнаказадуматися про своє майбутнє і взяти все в свої руки.

You step in, and-and the water's calm, and you hold it in your hand, but it just slips through your fingers.
Ты вступаешь в него, и-и вода спокойная, и ты держишь ее в своих руках, но она просто проскальзывает сквозь твои пальцы.

There are enough stocks for sale, and the oil pump will be sent by air, so in 5-7 days, you can get it in your hand.
Є достатньо запасів для продажу, і масляний насос буде відправлений по повітрю, тому через 5-7 днів ви можете отримати його в руки.

But, there is no Book2 footboard for the tablet- you have to turn it in your hands to change the angle of inclination.
Але, підніжка для планшета у Book 2 відсутній- доведеться повертати його в руках, щоб змінити кут нахилу.

Correctly dried greens do not change color and do not crumble into dust, if you squeeze it in your hand, but crumbles.
Правильно висушена зелень не змінює колір і не розсипається в пил, якщо стиснути її в руці, а тільки кришиться.

This really is a critical factor, so make sure you go to a camera shop to pick the thing up and feel it in your hand before you buy- just to ensure you are happy with the weight and feel.
Це дійсно важливий фактор, тому перед покупкою потрібно піти в магазин, взяти фотоапарат і відчути його в своїх руках просто для того, щоб переконатися в тому, що його вага і конструкція дійсно задовольнять потенційного покупця.

It is recommended to take a small amount of dry oil or other means for unruly hair, rub it in your hands and smooth tresses.
Рекомендується взяти невелику кількість сухого масла або іншого засобу для неслухняних волосся, розтерти його в долонях і пригладити локони.

At first glance, it resembles moist sand of the sea, but as soon as you take it in your hand- manifested its unusual properties.
На перший погляд нагадує вологий морський пісок, але коли береш його в руки, проявляються його незвичайні властивості.

The back part can heat up, but not so much that the gadget can not be put on your knees, because just holding it in your hands will be uncomfortable.
Задня частина може нагріватися, але не настільки, щоб гаджет можна було покласти на коліна, адже просто тримати його в руках буде незручно.

The electronic fishing pole for winter fishing weighs only 50 g, which allows you to hold it in your hand for a long time without any effort.
Електронна вудка для зимової риболовлі важить всього 50 м, що дозволяє тривалий час утримувати її в руці без будь-яких зусиль.

Mowing area- quite a tough process, because the operating unit vibrates, and it is necessary not only to keep it in your hands, but also cut as precisely as possible.
Скошування ділянки- досить важкий процес, тому що працює агрегат вібрує, і треба не тільки утримувати його в руках, але ще і зрізати якомога точніше.