Приклади вживання It is convenient to use Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For washing, it is convenient to use a syringe without a needle.
Використовуйте машину для перемішування та впорскування безпосередньо, це зручно у використанні.It is convenient to use, it is simple in operation.
Його зручно використовувати, Щоб закріпити її до поверхні скла, зручно скористатися клейовим пістолетом.It is convenient to use, It does not interfere with the work, etc….
Він зручний у використанні, не заважає при роботах і т. д.The minimalist design of the player like many students, because it is convenient to use.
Мінімалістичний дизайн плеєра сподобатися багатьом слухачам, адже ним зручно користуватися.It is convenient to use cards if you plan to spend a small amount.
Valery Filonchuk:“Remonteka”: Good program, normal functionality. It is convenient to use.
Валерій Філончук:“Ремонтека”: Хороша програма, нормальний функціонал. Зручно користуватися.It is convenient to use, due to several features of the material.
Він зручний у використанні, що пояснюється рядом особливостей матеріалу.In this case, with Ruckus ZoneFlex it is convenient to use Smart Mesh Networking technology.
В цьому випадку з Ruckus ZoneFlex зручно використовувати технологію Smart Mesh Networking.It is convenient to use a special coal basket for transferring hot coal.
Спеціальний кошик для вугілля зручно використовувати для перенесення гарячого вугілля.For the selection of offices, other than specific(by identifier), it is convenient to use the opera….
Для вибірки офісів, крім конкретних(ідентифікатора) зручно використовувати оператор NOT.It is convenient to use directly the large and small panel next screen.
Для цього зручно використовувати безпосередньо велику і малу панелі майбутнього екрану.Due to the small size of the flash, it is convenient to use both on studio and on exit surveys.
Завдяки невеликим розмірам спалаху, зручно використовувати як на студійних так і на виїзних зйомках.It is convenient to use, since it is produced in the form of a spray.
Його зручно використовувати, оскільки Для оплати проїзду на будь-якому транспорті, в тому числі таксі, зручно використовувати магнітну картку Octopus.It is convenient to use, and page design does not strain eyesight with its color design.
Він зручний у користуванні, а дизайн сторінок не напружує зір своїм кольоровим оформленням.Put the ceramic tile andfix it on a flat surface(as a supporter, it is convenient to use a thick piece of foam or other similar material);
Покласти плитку і зафіксувати її на рівній поверхні(в якості підкладки зручно використовувати товстий шматок пінопласту або іншого аналогічного матеріалу);It is convenient to use and allows you to make all the necessary transactions from your phone.
Він зручний у користуванні й дозволяє здійснювати всі необхідні транзакції з телефона.For washing surfaces it is convenient to use liquid household soap TM Чистий Дім.
Для миття поверхонь зручно користуватися рідким господарським милом ТМ Чистий Дім.It is convenient to use it to quickly get from Piazza San Marco to Dorsoduro district.
Ним зручно користуватися, щоб швидко потрапити з площі Сан Марко до району Дорсодуро.Due to its compact size, it is convenient to use them in kitchens with an area of less than 6 square meters and place them under the kitchen worktop or other work surface.
Завдяки компактному розміру, їх зручно використовувати на кухнях площею менше 6 квадратних метрів, розміщувати під кухонною стільницею або іншою робочою поверхнею.It is convenient to use porridges for baby food, but half of them need to be diluted with water.
Зручно використовувати каші для дитячого харчування, але їх наполовину потрібно розбавляти водою.When performing hot gluing, it is convenient to use a building dryer, which will allow for a short time to safely bring the glue temperature to the desired temperature;
При виконанні гарячого склеювання зручно використовувати будівельний фен, який дозволить за короткий час безпечно довести температуру клею до потрібної температури;It is convenient to use hooks for keys., having on them the keys from the smallest to the largest.
Для ключів зручно використовувати гачки, Розташовуючи на них ключики від найменшого до найбільшого.It is convenient to use the"Miracle Octad Generator" format, with co-ordinates in an array of 4 rows, 6 columns.
Зручно використовувати«формат октадного генератору», з координатами в масиві з 4 рядків, 6 стовпців.It is convenient to use a current account in foreign currency in order to make transfers and payments in foreign currency.
Для здійснення переказів і платежів в іноземній валюті зручно використовувати поточний рахунок в іноземній валюті.At home, it is convenient to use boards of different colors and shapes or neatly sign them, so as not to confuse the appointment.
У домашніх умовах зручно користуватися дошками різного кольору і форми або акуратно підписувати їх, щоб не переплутати призначення.It is convenient to use a share cumulative total- this is calculated by adding another parameter to the sum of the previous.
Тут зручно використовувати частку з накопичувальним підсумком- вона обчислюється шляхом додавання чергового параметра до суми попередніх.It is convenient to use hanging shelves that do not interfere with walking under them to accommodate what is rarely used or takes up a lot of space….
Зручно використовувати підвісні полки, які не заважають ходити під ними, щоб розміщувати те, що рідко використовується або займає багато місця.
