Приклади вживання It is interesting to know Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is interesting to know how much water in.
Vitaly Krikov,"Your space":- Naturally, it is interesting to know the budget.
Віталій Криков,«Своє простір»:- Природно, цікаво дізнатися бюджет.It is interesting to know which house we live in?
Цікаво дізнатися, в якому будинку ми живемо?Dream within a month the same dream as I cut the springs, until I go to the store, but before that, I say it is not necessary to omit,cut to put the car, it is interesting to know why the same month?
Сниться протягом місяця один і той же сон, як мені обрізають пружини, поки я ходжу в магазин, хоча перед цим я говорю опускати не потрібно,обрізають щоб посадити машину, цікаво дізнатися чому одне і теж місяць?It is interesting to know what happened in France.
Also, many Ukrainians who are interested in the issue of dispute about import steel, it is interesting to know that neither Miilux nor the supplier confirm the use of the mentioned steels in the production of military armored vehicles.
Також багатьом українцям,які зацікавилися тематикою диспуту навколо імпортної сталі, цікаво знати, що ані компанія Miilux, ані постачальник не підтверджують використання згаданих сталей у виробництві військової бронетехніки.It is interesting to know that Christmas is not a national holiday.
Цікаво знати, що Різдво не є національним святом.Important, and, moreover, it is interesting to know that there are two types of tanning salons: high and low pressure.
Важливо, а крім того, цікаво знати, що існує два типи соляріїв: високого і низького тиску.It is interesting to know that the Etna- the most active volcano in the world.
Цікаво знати, що Етна- найактивніший вулкан в світі.Although this is only a legend, it is interesting to know that there was such a legend amongst the people of the East.
Хоча це тільки легенда, цікаво знати, що така легенда існувала серед народів Сходу.It is interesting to know that Tyrannosaurus rex was one of the largest.
Цікаво знати, що Tyrannosaurus rex був одним з найбільших.It is interesting to know that the largest predator of Madagascar is Foss.
Цікаво знати, що найбільшим хижаком Мадагаскару є фосса.It is interesting to know that one Italian in the year eats more than 25 kg of pasta.
Цікаво знати, що один італієць в рік з'їдає більше 25 кг макаронів.It is interesting to know that about 99% of the population lives on 5.5% of the country.
Цікаво знати, що близько 99% населення проживає на 5,5% території країни.It is interesting to know that for that time the population of the city made 35 thousand people.
Цікаво знати, що на той час населення міста становило 35 тис. людей.It is interesting to know that about 99% of the population live for 5,5% of the territory of the country.
Цікаво знати, що близько 99% населення проживає на 5,5% території країни.Agree, it is interesting to know the view from different sides on the"inner kitchen" of the company.
Погодьтеся, цікаво дізнатись погляд з різних сторін на«внутрішню кухню» компанії.It is interesting to know that in the middle of the attractions of Antalya is a huge stone.
Цікаво знати, що в середині цієї пам'ятки Анталії знаходиться величезний камінь.It is interesting to know that the removal of the currency outside Sri Lanka is strictly prohibited.
Цікаво знати, що вивезення цієї валюти за межі Шрі-Ланки суворо заборонено.It is interesting to know that the large number of the population tries to combine two religions.
Цікаво знати, що велика кількість населення намагається поєднувати дві релігії.It is interesting to know that in addition to all other books wrote Newton also 16 000 pages of spiritual matters!
Цікаво знати, що на додаток до всіх інших книг писав Ньютон 16 000 сторінок духовних питань!However it is interesting to know that grandparents can be entitled to visitation rights with grandchildren in some cases.
Проте цікаво знати, що бабусі і дідусі можуть мати право на права відвідування з онуками в деяких випадках.It is interesting to know that for the EURO 2012 in Ukraine and Poland, the Portuguese national team failed to reach the semi-finals of the European tournament.
Цікаво знати, що на ЄВРО-2012 в Україні і Польщі збірна Португалії змогла дійти до півфіналу європейського турніру.It is interesting to know that Helsinki has the most diverse monumentsto popular tourist destinations among all the Scandinavian capitals!
Цікаво знати, що Гельсінкі володіє найбільш різноманітними пам'ятками популярними туристичними місцями серед усіх Скандинавських столиць!It is interesting to know that in ancient times butterfliesConsidered the souls of the dead, and treated these insects with special trepidation and attentiveness.
Цікаво знати, що в стародавні часи метеликіввважали душами померлих, і ставилися до цих комах з особливим трепетом і уважністю.It is interesting to know: Acrylamide is found mainly in carbohydrate foods that have been heated or processed at high temperatures.
Цікаво знать: Акриламід виявлений, головним чином, у вуглеводних продуктах харчування, що піддавалися нагріванню або обробці при високих температурах.It is interesting to know that this cult sight of St. Petersburg is constructed in truly Russian style which at that time gained the greatest popularity in architecture.
Цікаво знати, що ця культова пам'ятка Санкт-Петербурга побудована в істинно російському стилі, який набрав найбільшу популярність в архітектурі.It is interesting to know that USA, UK, Singapore& Hong Kong the popular international arbitration countries of today did not sign the above said convention at that point of time.
Це цікаво знати, що США, Великобританії, Сінгапурі& Гонконг популярних міжнародних арбітражних країн сьогодні не знайомий у вище сказав Конвенції в той момент часу.I mean it's interesting to know,?
Що, цікаво знати, мається на увазі?It's interesting to know about such opportunities.
Цікаво дізнатися про такі можливості.
