Що таке IT IS POSSIBLE TO ALLOCATE Українською - Українська переклад

• можна виділити
• є можливість виділити

Приклади вживання It is possible to allocate Англійська мовою та їх переклад на Українською

From the main models it is possible to allocate:.
З основних моделей можна виділити:.

It is possible to allocate three main sources of destructive behavior:.
Можна виділити три основних джерела деструктивної поведінки:.

Among the tools, we need, it is possible to allocate:.
Серед інструментів, які нам знадобляться, можна виділити:.

It is possible to allocate such requirements to a corporate network of Bank:.
Можна виділити такі вимоги до корпоративної мережі банку:.

If the area of the apartment allows, it is possible to allocate a bedroom and a study.
Якщо площа квартири дозволяє, в ній можливе виділення спальні і робочого кабінету.

It is possible to allocate four basic directions of state regulation of the market of work.
Можна виділити чотири основні напрями державного регулювання ринку праці.

But there are directions for which it is possible to allocate them their own stylistic nuances.
Але є й такі напрями, для яких можна виділити властиві тільки їм стилістичні нюанси.

It is possible to allocate four basic directions of state regulation of the market of work.
Можна виділити чотири основних напрямки державного регулювання ринку праці.

Among different functions of heavy cultivator it is possible to allocate the function of a plow and a lawn mower.
Серед різних функцій важкого культиватора можна виділити функцію оборотного плуга і газонокосарки.

Still it is possible to allocate one seat, which knows not every resident of Kiev, to say nothing of the visit.
Ще можна виділити одне місце, про яке знає далеко не кожен киянин, то що вже й говорити про гостей.

To organize a dressing room can, in principle, in any room where it is possible to allocate at least a few square meters.
Організувати гардеробну кімнату можна, в принципі, в будь-якому приміщенні, де є можливість виділити хоча б кілька квадратних метрів.

From innovations it is possible to allocate other configuration of the central transmission tunnel.
З нововведень можна виділити іншу компонування центрального трансмісійного тунелю.

Under the scheme of representation of the information, its volume and a category of solved problems it is possible to allocate following types of web resources:.
За схемою подання інформації, її обсягом і категорії вирішуваних завдань можна виділити такі типи веб-ресурсів:.

At owners of a platform it is possible to allocate Devin Booker, recorded in the asset 32 points.
У господарів майданчика можна виділити Девіна Букера, який записав у свій актив 32 очки.

If you take the construction process in General, regardless of the purpose of the future construction, it is possible to allocate such key processes:.
Якщо брати будівельний процес загалом, незалежно від цільового призначення майбутньої споруди, то можна виділити такі основні процеси:.

In this bilateral process it is possible to allocate the basic functions which are carried out by each the parts.
У цьому двосторонньому процесі можна виділити основні функції, що їх кожної зі сторін.

In addition, its place on the walls of the room can find pictures of your child that it is possible to allocate part of a wall or a corner completely.
Крім цього, своє місце на стінах кімнати можуть знайти і малюнки вашої дитини, яким там можна виділити частину стіни або ж повністю цілий кут.

Among such medicines it is possible to allocate drugs and means aimed at reducing the functions of the cerebral cortex.
Серед таких препаратів можна виділити наркотичні речовини та засоби, спрямовані на зниження функцій кори головного мозку.

We offer to unite efforts of physicians and genetics to find other ways of more simple definition of personality types when it is possible to allocate mental typical features through physiological parameters.
Пропонуємо об'єднати зусилля медиків і генетиків, щоб знайти інші шляхи більш простого визначення типів, коли психічні типові особливості можна виділити через фізіологічні показники.

It is possible to allocate the following form of support and cooperation of the public authorities with the organizations of the third sector:.
Можна виділити два типи форм підтримки та співпраці державних органів із організаціями третього сектору.

Besides, while vacationing in Slovenia, it is possible to allocate a couple of days and visit some of the neighbouring countries.
До того ж, відпочиваючи в Словенії, є можливість виділити пару днів і побувати в сусідніх країнах.

As an exception, it is possible to allocate a buyout by the company of its own shares from shareholders for the purpose of cancellation or re-sale to other buyers, as well as arrears in the form of a shortage of funds for a mandatory contribution to the statutory fund of the joint-stock company.
Як виняток можна виділити викуп фірмою власних акцій у акціонерів з метою анулювання або повторної реалізації іншим покупцям, а також заборгованість у вигляді нестачі коштів для обов'язкового внеску до статутного фонду акціонерного товариства.

At all levels of the system digital hierarchy it is possible to allocate overloaded PDH streams without the use of the complex of demultiplexing.
На будь-яких рівнях системної цифрової ієрархії надається можливим виділити перевантажених потоків PDH без використання комплексного демультиплексирування….

We do not understand how it is possible to allocate UAH half-a-billion to provide personal security for high-ranking officials, and not to find the money to treat people with fatal diseases«,- she adds.
Ми не розуміємо, як можна виділити майже півмільярда гривень на особисту охорону високопосадових осіб, але не знайти гроші для лікування людей із смертельними захворюваннями»,- додає вона.

It Turned out that at the base of this tree it is possible to allocate only two molecular functions that, most likely, and marked the beginning of life on Earth.
Виявилося, що біля самої основи цього древа можна виділити тільки дві молекулярні функції, які, найімовірніше, і поклали початок життя на Землі.

If we talk in general about the broadcast in the whole world, here it is possible to allocate unless recent onset broadcast in Ultra HD TV channel from Taiwan PTS with the ST-2 satellite positions 88 degrees East longitude.
Якщо говорити в цілому про мовлення в усі світі, то тут можна виділити хіба що недавній початок трансляції в Ultra HD телеканалу з Тайваню PTS з супутника ST-2 в позиції 88 градусів східної довготи.

Despite existence of individual distinctions of a current of disease, it is possible to allocate and describe four consecutive phases of its development though not all people amazed with an Alzheimer's disease, pass through them.
Незважаючи на існування індивідуальних відмінностей перебігу захворювання, можна виділити і описати чотири послідовні фази його розвитку, хоча не всі люди, уражені хворобою Альцгеймера, проходять через них.

The special attention is given to the most advanced production technologies, among which it is possible to allocate technologies of computer engineering, additive technologies and directly"factories of the future". As result, the most important advantages of these innovative technologies have been suggested.
Особливу увагу приділено найбільш передовим виробничим технологіям, серед яких можна виділити технології комп'ютерного інжинірингу, адитивні технології і безпосередньо"фабрики майбутнього", як результат запропоновано найбільш важливі переваги цих інноваційних технологій.