Приклади вживання It just takes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It just takes a minute.
Це займає лише хвилину.Буде ще крутіше, потрібно тільки час.».It just takes your money.
Вона забирає тільки ваші гроші.It's not hard, it just takes a little practice.
Немає нічого складного, просто потрібно трохи практики.It just takes a few hours.
Потребовалось бы только несколько часов.Being good isn't hard, it just takes a little effort.
Робити добро не важко, просто потрібно приділити трошки часу.It just takes some adjustment.”.
Це просто відбувається певна корекція”.Healthy food can be very tasty, it just takes a little imagination.
Здорове харчування може бути смачним- потрібно просто трохи пофантазувати.And it just takes a quick, quick second.
Все це забирає лише одну-дві секунди.Every time it seems like something is impossible, it just takes more time.
Що все можливо, на неможливе просто потрібно більше часу.Sometimes it just takes communication.
Іноді потрібно просто спілкування.Intergalactic colonization isn't much more difficult, it just takes longer.
Міжгалактична колонізація була б не набагато важчою. Тільки зайняла б більше часу.You can- it just takes practice.
Насправді можуть- просто потрібна практика.Finding rose garden material on the net isn't arduous; it just takes a little bit of diligence.
Пошук розарій матеріалу в мережі не важка, вона просто займає трохи працьовитості.Often it just takes a telephone call.
Іноді достатньо зробити один телефонний дзвінок.Growing up together: girl and labrador puppy Photo: imgur/ Adderly For many it just takes a little baby to stay up to date and work every minute.
Зростаючи разом: цуценя дівчинки та лабрадора Фото: imgur/ Adderly Для багатьох це потрібно лише маленькій дитині, щоб бути в курсі та працювати кожну хвилину.It just takes a little more time and energy.
Тільки знадобиться трохи більше часу і сил.Like anything else in a relationship, it just takes compromise between the spender and the saver.
Як і все, що стосується взаємин, він просто приймає компроміс між витратником і заощаджувачем.It just takes a little more patience and understanding.
Потрібно просто трохи терпіння і розуміння.They are really effective and extremely conscious motion and it just takes a minor motion to trigger the movement sensing units in the cam.
Вони дійсно ефективні та надзвичайно свідомі, і це просто займає незначне рух, щоб викликати одиниці вимірювання руху в камері.It just takes a little effort to understand him.
Це простіше вимагає меншого зусилля, щоб його зрозуміти.It just takes time and experience with the method.
Для цього потрібен лише час та досвід роботи з методом.It just takes a little bit of time to get it done right.
Нам просто потрібно трохи часу, щоб зробити все правильно.It just takes more time and effort compared to other people.
Це лише потребує більше часу і зусиль, порівняно з іншими дітьми.It just takes a little time and a lot of first dates to find them.
Просто це займе трохи часу і багато перших побачень, щоб знайти їх.It just takes a few times more(with proper optimizations).
Для цього тільки потрібно в кілька разів більше часу(при правильній оптимізації).It just takes time for the regions to feel how much stronger they are.
Просто потрібен час для того, щоб на місцях відчули, наскільки сильнішими вони стали.It just takes time and effort but you will be glad you did when you are driving a new set of wheels without risking serious debt.
Це просто вимагає часу і зусиль, але ви зрозумієте, що воно того варте, коли будете сидіти за кермом нової машини, не влізаючи в борги.It just takes a lot of conscientious effort to figure out what are the bigger stories and how do we sidestep the stories that are ultimately just distractions.".
Просто потрібно багато сумлінних зусиль, щоб зрозуміти, які великі історії і як ми обійти оповідання, які в кінцевому рахунку 
