Що таке IT THIS YEAR Українською - Українська переклад

• його в цьому році

Приклади вживання It this year Англійська мовою та їх переклад на Українською

Attention to it this year.
Уваги в цьому році.

Doing it this year was kind of hard.
Цього року його зробити було досить важко.

I could wear it this year".
Чи можу використати її цього року».

Do it this year with these prime VJ Drops!
Зробіть це в цьому році з цими першими VJ краплями!

She said it this year.
Він заявляв про це цього року.

The‘gig' proved such a success that the festival decided to repeat it this year.
Фестиваль виявився настільки«в тему», що цього року його вирішили повторити.

Count on it this year.
Розраховуємо на це і в цьому році.

Recruitment is one of the types of investment in analytics, and 56% of respondents are ready to implement it this year.
Набір персоналу- це один з видів інвестування у аналітику, і 56% респондентів готові здійснити його в цьому році.

Can I still do it this year?
Чи ми ще зможемо зробити її цього року?

If you missed it this year, don't make the same mistake again.
Якщо ви пропустили його в цьому році, то не повторюйте помилку в наступному.

We will really feel it this year.
І це вже ми відчуємо цього року.

If you missed it this year, don't repeat the mistake next year..
Якщо ви пропустили його в цьому році, то не повторюйте помилку в наступному.

We only just discovered it this year.
Це ми виявили лише цього року.

And we have to do it this year in those two big summits.
Ми повинні зробити це в цьому році, на цих двох самітах.

How did you celebrate it this year?
Як ви організовували його цього року?

We could not publish it this year as the market is flooded at present with cheap fiction…”.
Ми не зможемо опублікувати його цього року, бо в даний час ринок забитий дешевою літературою…".

I expected to make it this year.".
Ми планували в цьому році його зробити».

The company Hyperloop Transportation Technologies(HTT) has announced the beginning of construction of the first of the two lines of test installations for passenger transportation and plans to launch it this year.
Компанія Hyperloop Transportation Technologies(HTT) почала будівництво першої з двох ліній тестової установки для вантажно-пасажирських перевезень і планує запустити її в цьому році.

Will they get it this year?
Чи отримають вони їх цього року?

The company Hyperloop Transportation Technologies(HTT) has announced the beginning of construction of the first of the two lines of test installations for passenger transportation and plans to launch it this year.
Компанія Hyperloop Transportation Technologies(HTT) оголосила про початок будівництва першої з двох ліній тестової установки для вантажопасажирських перевезень і планує запустити її в цьому році.

I hope Hickman gets it this year.
Бенедикт сподівається, що отримує його цього року.

Extension of deadline for dacha amnesty to March 1, 2020, no doubt, has a positive side for those who are willing to formalize their rights to a house in the suburban partnership, but does not have time to do it this year.
Продовження термінів дачної амністії до 1 березня 2020 року, безсумнівно, має позитивні сторони для тих, хто готовий оформити свої права на житловий будинок в дачному товаристві, але не встигає зробити це в поточному році.

Our goal is to finish it this year, but we need your help!
В цьому році ми націлені на результат і тому нам потрібна твоя допомога!

Wondering who will get it this year?
Цікаво хто його цього року буде робити?

Albania and Macedonia are hoping to do it this year, if Macedonia can resolve its name dispute with Greece.
Албанія та Македонія сподіваються зробити це в цьому році, якщо Македонія зможе вирішити суперечку про свою назву з Грецією.

So let's see, who else got it this year?
Отже, давайте подивимося, хто ще отримав його в цьому році?

For those of you who were not able to make it this year we hope to see you in 2013.
Тих, хто не встиг зробити це цього року, ми будемо раді бачити на Свіржі-2010.

Our goal is to release it this year.
Це наша задача, ми повинні в цьому році його випустити.

In fact, according to the recent survey by mobile app tools vendor Kendo UI, 94 percent of developers are either using HTML5, or plan to start using it this year, leaving only a minuscule six percent who have no plans to develop with HTML5 before 2013 rolls around in just two short months.
Фактично, згідно з результатами останнього дослідження, проведеного Kendo UI, 94 відсотки опитаних розробників або вже використовують HTML5, або планують почати використовувати його в цьому році, залишаючи лише незначні 6 відсотків розробників, які не мають жодних планів щодо використання HTML5 аж до 2013 року..

True beer lovers need to mark this festival in their calendar, and if they can't make it this year, book the time out for the following year..
Любителі пива Правда потрібно відзначити це свято в календарі, і якщо вони не можуть зробити це в цьому році, бронювання тайм-аут, протягом наступного року..