Що таке ITALIAN POET Українською - Українська переклад

• італійський поет
• італійського поета

Приклади вживання Italian poet Англійська мовою та їх переклад на Українською

Th century Italian poet.
Італійський поет 13 століття.

Italian poet and humanist.
Італійський поет та гуманіст.

The famous Italian poet.
Видатному італійському поетові….

Italian Poets of Today.”.
З італійської сучасної поезії».

Dante is the most famous Italian poet.
Данте- найвидатніший поет Італії.

Italian poet, writer of the Divine Comedy.
Італійський поет, автор"Божественної комедії".

The canzone became a standard form for Italian poets for centuries.
Канцона стала основною формою для італійських поетів протягом сторіч.

Italian Poet and author of The Divine Comedy.
Італійський поет, автор"Божественної комедії".

The plot is borrowed from the epic poem of the Italian poet Tasso“Liberated Jerusalem”.
Сюжет запозичений з епічної поеми італійського поета Тассо“Звільнений Єрусалим”.

Italian poet, writer of the Divine Comedy.
Італійський поет, творець поеми«Божественна комедія».

Rinaldo and Armida are the heroes of the poem“Liberated Jerusalem” by the Italian poet Tasso.
Рінальдо і Армида- герої поеми“Звільнений Єрусалим” італійського поета Т. Тассо.

Italian Poet and author of The Divine Comedy.
Італійський поет і мислитель, автор«Божественної комедії».

The character named Syphilus was created by Italian poet and physician Girolamo Fracastoro in 1530.
Хвороби сифіліс таку назву дав італійський поет і лікар Джіроламо Фракасторо в 1530 році.

Järnefelt complied with request of the author of War and Peace, and the Prize went to the Italian poet Giosuè Carducci.
Ярнефельт виконав прохання автора«Війни і миру», і премію присудили італійському поетові Джозуе Кардуччі.

March 11, 1544- Italian poet Tarquato Tasso was born in Naples.
Березня 1544 року народився італійський поет Торквато Тассо;

It soon turns out that his life was in danger to escape, the Professor teams up with Dr. Sienna Brooks in the hope that it will help him to recover memories and stop inspired by the Italian poet Dante madman who is about to infect the whole world with the plague.
Незабаром виявляється, що його життю загрожує небезпека- щоб врятуватися, професор об'єднується з доктором Сієнною Брукс(Фелісіті Джонс) в надії, що вона допоможе йому відновити спогади і зупинити натхненного італійським поетом Данте божевільного, який збирається інфікувати чумою весь світ.

One of the most famous Italian poets of the twentieth century Gabriele D'Annunzio called it"the spirit of virtue.".
Один з найвідоміших італійських поетів ХХ століття Габріеле д'Аннунціо назвав його"духом чесноти".

If you listen to this podcast, you can find very different things, from an old Italian poet to a very rough MC with cheesy jungle tracks and abstract deconstructed things.
У цьому подкасті зібрані дуже різні речі, від італійського поета і брутального МС до джанглу та абстрактних штук.

The Italian poet Giacomo Leopardi was erudite: he read and studied the classics and was deeply influenced by many philosophers.
Відомий італійський поет Джакомо Леопарді був ерудитом: він читав і вивчив класику самостійно, і був під глибоким впливом багатьох філософів.

Giuseppe Petrosellini(29 November 1727- 1799) was an Italian poet and prolific librettist working primarily in the dramma giocoso and opera buffa genres.
Джузеппе Петроселліні(Giuseppe Petrosellini, 29 листопада 1727- 1799)- італійський поет і лібретист, працював переважно в жанрі опера-буффа.

The Italian poet Petrarch addressed one of his letters to the dead to Quintilian, and for many he“provided the inspiration for a new humanistic philosophy of education”.
Італійський поет Петрарка звернувся до Квінтиліана в одному зі своїх листів до померлих, де сказав про нього так:"він надихнув на нову гуманістичну філософію виховання".

It includes the foreword dedicated to the life and works of the Italian poet as well as to the influence of Divine Comedy on the development of Ukrainian literature.
Вона містить докладну передмову, присвячену життю й творчості італійського поета, а також- впливу"Божественної Комедії" на розвиток української літератури.

The Italian poet Gabriele d'Annunzio, who employed MAS in some of his World War I adventures, used the MAS acronym for his Latin motto: Memento audere semper("remember always to dare").
Італійський поет Габріеле д'Аннунціо, який перебував на борту MAS під час своїх пригод часів Першої світової війни, використав скорочення MAS у своєму латинському гаслі: Memento audere semper("пам'ятайте завжди, щоб наважитися").

Dante Alighieri Dante Alighieri was the greatest of Italian poets, and, many readers think, one of the greatest poets that Western civilization has produced.
Данте Аліг'єрі не викликає сумнівів найбільших італійських поетів, і багато читачів думаю, одна з найбільших поетів, що західна цивілізація справило.

To make a new step, Italian poet must lift the load, accumulated traffic past and present, and it is loaded with the present Montale, perhaps, easier to handle.
Щоб зробити новий крок, італійський поет повинен підняти вантаж, накопичений рухом минулого і сьогодення, і саме з вантажем справжнього Монтале, возможно, було легше впоратися.

Dante Alighieri is beyond doubt the greatest of Italian poets, and, many readers think, one of the greatest poets that Western civilization has produced.
Данте Аліг'єрі не викликає сумнівів найбільших італійських поетів, і багато читачів думаю, одна з найбільших поетів, що західна цивілізація справило.

Cecco d'Ascoli was an Italian poet, physician, and professor of mathematics and astrology at the University of Bologna from 1322- 1324.
Чекко Асколі- італійський поет і лікар, викладав математику і астрологію в Болонському університеті з 1322 по 1324 рік.

This confusing situation was exploited by the Italian poet Gabriele D'Annunzio, who entered the city on 12 September 1919 and began a 15-month period of occupation.
Цією заплутаною ситуацією скористався італійський поет Габріеле д'Аннунціо, який ввів до міста свої анархо-фашистські війська 12 вересня 1919 року і розпочав 15-місячний період правління.

In the mid-14th century, Petrarch, an Italian poet and scholar of Latin, was able to reconcile Christianity and classical and Roman-Greek thought in his writings, and revive interest in what had been dismissed as the pagan past.
У середині XIV ст. італійський поет та вчений Франческо Петрарка зміг у своїх творах примирити християнство й античність та оживити інтерес до того, що відкидалося як язичницьке минуле.

Italian Humanist and poet.
Італійський поет та гуманіст.