Що таке ITALIAN PRIME Українською - Українська переклад

• італійський прем'єр
• італійським прем'єр

Приклади вживання Italian prime Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cameron, Italian Prime Minister M.
Кемерона, глави італійського уряду М.

He has offered search and rescue assistance to Italian Prime Minister Mateo Renzi.
Допомогу і відбудову пообіцяв і італійський прем'єр Маттео Ренці.

Italian Prime Minister to resign after referendum defeat.
Прем'єр-міністр Італії оголосив про відставку після провалу референдуму.

Cameron and Italian Prime Minister M.
Кемерона і прем'єр-міністра Італії М.

Italian Prime Minister Mario Montihas resigned fter 13 months in office, as promised.
Італійський прем'єр-міністр Маріо Монті, як і обіцяв, пішов у відставку.

Mario Monti is the new Italian Prime Minister.
Маріо Монті став новим прем'єр-міністром Італії.

Italian Prime Minister Silvio Berlusconi is once again in hot water.
Одіозний італійський прем'єр-міністр Сильвіо Берлусконі знову опинився в центрі скандалу.

Everyone feels that tomorrow will be worse than today,” the Italian Prime Minister said.
Кожен відчуває, що завтра буде гірше, ніж сьогодні»,- зазначив прем'єр-міністр Італії.

Italian Prime Minister says he is working on lifting sanctions against Russia.
Прем'єр-міністр Італії заявив, що працює над скасуванням санкцій проти Росії.

Trump, remarks in a news conference with the Italian prime minister, July 30.
Із такою заявою Трамп виступив на прес-конференції з італійським прем'єр-міністром Джузеппе Конте 30 липня.

The Italian prime minister, Mario Monti, said the crisis is“almost over”.
Не так давно прем'єр-міністр Італії Маріо Монті висловив думку, що криза в єврозоні"майже завершився".

The term"Bunga Bunga" has been closely associated with former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi in recent history.
У новітній історії термін«бунґа-бунґа» тісно пов'язують з колишнім італійським прем'єр-міністром Сільвіо Берлусконі.

Italian Prime Minister Mario Montihas resigned fter 13 months in office, as promised.
Прем'єр-міністр Італії Маріо Монті подав у відставку після схвалення бюджету країни на 2013 рік, як і обіцяв.

The dinner was in honor of the Italian Prime Minister Matteo Renzi and his wife Agnese Landini.
На званій вечері були присутні прем'єр-міністр Італії Маттео Ренці та його дружина Аньезе Ландіні.

Among the most vocal supporters of Russian membership of the EU has been former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi.
Серед найбільш гучних прихильників членства Росії в ЄУ є колишній прем'єр-міністр Італії Сільвіо Берлусконі.

Milan is owned by ex Italian Prime Minister Silvio Berlusconi, who is a big football fan.
Мілан", до слова, належить колишньому італійському прем'єр-міністру Сільвіо Берлусконі, який є великим футбольним фанатом.

He pointed out that the invitation for the Russian leader to visit Italy had been mentioned during Italian Prime Minister Giuseppe Conte's visit to Russia on October 24, 2018.
При цьому він нагадав, що мова про запрошення президенту РФ відвідати Італію заходила під час візиту в Росію 24 жовтня 2018 року італійського прем'єр-міністра Джузеппе Конте.

Italian Prime Minister Silvio Berlusconi is preparing to create a powerful new centre-right party called People of Freedom.
Італійський прем'єр-міністр Сільвіо Берлусконі оголосив про створення нової впливової правоцентристської партії Народ свободи.

Salvini, who also serves as interior minister in the government, has no direct say in foreign policy, which is overseen by Italian Prime Minister Giuseppe Conte and Foreign Minister Enzo Moavero- neither of whom have direct political affiliation with any group.
Сальвіні, який також є міністром внутрішніх справ в уряді, не має прямого права говорити про зовнішню політику, яку контролює італійський прем'єр-міністр Джузеппе Конте і міністр закордонних справ Енцо Моаверо- жоден з яких не має прямого політичного відношення до якоїсь групи.

Italian Prime Minister, once joked that Obama's"great tan", more known for his faux pas, loving and bribery.
Італійський прем'єр-міністр, пожартувавши одного разу, що у Барака Обами«відмінний загар», більше відомий своєю безтактністю, велелюбністю і хабарництвом.

I received a copy of the letter from Prime Minister Contes, together with the other EU premieres, to the President of the European Council, Tusk and the European Commission Juncker, where the Italian Prime Minister is asking the EU to take care of the 450 people currently on the seas.
Я отримав копію листа від прем'єр-міністра Конте та інших прем'єр-міністрів ЄС до президента Європейської ради Туску й Європейської комісії Юнкера, в яких італійський прем'єр-міністр попросив ЄС подбати про частину 450 людий, які знаходяться зараз у морі.

Since 1960s, the Italian Prime Minister has used Alfa Romeos(and lately the new Maserati Quattroporte) as preferred government limousines.
З 1960-х років італійський прем'єр-міністр використовував Alfa Romeo, а пізніше новий Maserati Quattroporte як державний лімузин.

Italian Prime Minister Matteo Renzi, whose country has broad trade ties with Russia, said economic sanctions should not be part of that strategy because they would not force Moscow to negotiate a peace settlement.
Італійський прем'єр-міністр Маттео Ренці заявив, що економічні санкції не повинні бути частиною цієї стратегії, тому що вони не змусять Москву вести переговори з мирного врегулювання.

At least four leaders- former Italian Prime Minister Romano Prodi, former Austrian Chancellor Alfred Gusenbauer, former Polish President Aleksander Kwasniewski and former Ukrainian President Viktor Yushchenko- were named last year in public filings by the two lobbying firms.
Що принаймні чотири лідери- колишній італійський прем'єр-міністр Романо Проді, колишній австрійський канцлер Альфред Ґузенбауер, колишній польський президент Александр Квасневський та колишній український президент Віктор Ющенко- були названі минулого року в оприлюднених двома лобістськими фірмами документах.

Italian Prime Minister Matteo Renzi, whose country has broad trade ties with Russia, said economic sanctions should not be part of that strategy because they would not force Moscow to negotiate a peace settlement.
Італійський прем'єр-міністр Маттео Ренці, чия країна має широкі торговельні зв'язки з Росією, заявив, що економічні санкції не повинні бути частиною цієї стратегії, тому що вони не змусять Москву вести переговори з мирного врегулювання.

He told a press conference with the Italian Prime Minister Silvio Berlusconi on Monday that Italian companies had received $2 billion in contracts to build the Nord Stream gas pipeline from Russia to Germany, while France's EDF would have a 20 per cent stake in the South Stream project that will carry energy to Europe under the Black Sea.
На прес-конференції, що відбулася в понеділок з італійським прем'єр-міністром Сильвіо Берлусконі російський прем'єр заявив, що італійські компанії отримали контрактів на два мільярди доларів на будівництво газопроводу з Росії до Німеччини; французька EDF буде мати 20 відсотків акцій у проекті South Stream який понесе енергію в Європу під водами Чорного моря.

The former Italian prime minister was referring to a previous gaffe in which he told a German member of European Parliament that he could play a Nazi concentration camp guard in a film.
Причиною скандалу стала заява італійського прем'єр-міністра, який сказав, що один з депутатів Європарламенту від Німеччини може знятися у ролі охоронця нацистського концтабору в італійському фільмі.

Putin, with Italian Prime Minister Giuseppe Conte by his side in Rome, complimented Italy's efforts to improve ties between Moscow and the EU, but fully understood that its room for maneuver was limited by various factors.
Путін, виступаючи на прес-конференції після переговорів з італійським прем'єр-міністром Джузеппе Конте в Римі, заявив, що Росія спостерігала за спробами Італії поліпшити зв'язки між ЄС і Москвою, але абсолютно розуміє, що її поле для маневру обмежено різними факторами.