Що таке ITS ACCUMULATION Українською - Українська переклад

• його накопичення

Приклади вживання Its accumulation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its accumulation can block the passage of ships under the bridge.
Її накопичення може заблокувати прохід кораблів під мостом.

This will lead to fluid imbalance in the body and its accumulation in tissues.
Це призведе до дисбалансу рідини в організмі і накопичення її в тканинах.

He hated capitalism, not for its accumulation of wealth, but for its oligarchical character;
Він ненавидів капіталізм не за нагромадження ним багатства, а за його олігархічний характер;

The symptoms indicating the poisoning of the metal in its accumulation in the body:.
Симптоми, які свідчать про отруєння металом при його скупчення в організмі:.

If the transition of glucose through the placenta and its accumulation in the form of glycogen is well known, then, according to most researchers, fats are synthesized only in the fetus.
Якщо перехід глюкози через плаценту і її накопичення у вигляді глікогену добре відомі, то, на думку більшості дослідників, жири синтезуються тільки в організмі плода.

Choose well, where you see an increase in the amount of oil from the time of its accumulation.
При цьому вибирають свердловини, де спостерігають збільшення кількості нафти від часу її накопичення.

Metabolized to water and carbon dioxide, its accumulation in the tissues does not occur.
Метаболізується до води і вуглекислого газу, накопичення його в тканинах не відбувається.

Adaptation to new conditions caused the cells to get rid of excess calcium, which led to its accumulation.
Адаптація до нових умов змусила клітини позбавлятися від зайвого кальцію, що призвело до його накопичення.

However, in the case of fluid retention, its accumulation and continue the procedure is repeated.
Однак у випадку затримки рідини, її накопичення продовжитися і процедуру повторюють.

In the first, he analyzes the issues of cost and revenue, in the second, the nature of capital and its accumulation.
У першій він аналізує питання вартості і доходів, у другій- природу капіталу та його накопичення.

By its nature- is, in fact, debris that must be removed from the body, since its accumulation in the intestine sooner or later lead to intoxication.
За своєю природою- це, по суті, сміття, яке необхідно з організму видаляти, оскільки його накопичення в кишечнику рано чи пізно призведе до інтоксикації організму.

This is due to the fact that caffeine blocks the enzyme phosphodiesterase, which destroys cAMP, which leads to its accumulation in cells.
Це пов'язано з тим, що кофеїн блокує фермент фосфодіестеразу, що руйнує цАМФ, що призводить до його накопичення в клітинах.

It is for this reason, doctors are allowed to use for a long time Lotserilom, without fear of its accumulation in the body and the negative consequences for the health of the patient.
Саме з цієї причини лікарі дозволяють користуватися Лоцерілом тривалий час, без побоювання щодо її накопичення в організмі і негативних наслідків для здоров'я пацієнта.

Here no emphasis on specific employment experience, and there is no need to respect the chronological order of the process of its accumulation.
Тут не робиться наголос на спеціальний трудовий досвід, і немає необхідності дотримання хронологічного порядку процесу його накопичення.

Its accumulation and proper circulation in the body- one of the most important tasks of Taoist breathing and gymnastic exercises underlying the different systems of Qi Gong("work with the qi").
Її накопичення і правильна циркуляція в тілі- одне з найважливіших завдань даоських дихальних та гімнастичних вправ, що лежать в основі різних систем ци-гун(«робота з ци»).

The toxin prevents the inclusion of oxygen in the reaction of their formation, which leads to its accumulation in the blood.
Токсин перешкоджає включенню кисню в реакції їх утворення, що веде до його накопичення в крові.

For him there is a certain"art of acquisition" or"wealth-getting", but because it is the same many people are obsessed with its accumulation, and"wealth-getting" for one's household is"necessary and honorable", while exchange on the retail trade for simple accumulation is"justly censured, for it is dishonorable".
Для нього є якась«мистецтво придбання» або«багатство-початок», але тому що[прояснити] це ж багато людей схиблені на його накопичення, а«багатство-стає» для родини«необхідно і почесно», а в обмін на роздрібна торгівля в просте накопичення«справедливо засуджуються, бо це ганьба»[6].

Including even subjects of a daily life, ability of reception of the information by means of its accumulation is very limited.
Включаючи навіть предмети повсякденного життя, здатність отримання інформації за допомогою її накопичення є дуже обмеженою.

And if we wish to place the fact of imperialism within the general trajectory of the evolution of the transcendental factor which has changed the face of the world, namely capital and the process of its accumulation, we can say that imperialism is piracy transplanted from the seas to dry land piracy reorganized, consolidated and adapted to the aim of exploiting the natural and human resources of our peoples.
І якщо ми хочемо визначити місце імперіялізму в загальній еволюції трансцендентального чинника, що змінив обличчя світу- капіталу та процесу його акумуляції, ми можемо сказати, що імперіялізм є піратством, перенесеним із моря на суходіл, хазяйським, пристосованим до експлоатації природних і людських ресурсів усіх народів.

Working muscles consume more glycogen(glucose stored in the mitochondria of cells), take more glucose from the blood and burn fat, blood-borne of the locations of its accumulation.
Працюючі м'язи споживають більше глікогену(глюкози, накопиченої в мітохондріях клітин), забирають більше глюкози з крові і спалюють жир, стерпний кров'ю з місць його накопичення.

To cause vestibular dysfunction is more common, but also cause reversible renal toxicity, which with its accumulation in the renal cortex related. Occasional allergic reactions.
Щоб викликати вестибулярную дисфункція є більш поширеною, але також викликає оборотну ниркову токсичність, яка з його накопиченням в ниркової корі пов'язана між собою. Рідкісні алергічні реакції.

In its simplest form it is a dark color of the surface for trapping heat and equipment for its accumulation and retention.
У найпростішому вигляді це темного кольору поверхні для уловлювання тепла і пристосування для його накопичення і утримання.

And if we want to place the fact of imperialism within the basic trajectory of the evolution of the transcendental factor which has modified the face of the world, particularly capital and the process of its accumulation, we can say that imperialism is piracy transplanted from the seas to dry land piracy reorganized, consolidated and tailored to the purpose of exploiting the natural and human sources of our peoples.
І якщо ми хочемо визначити місце імперіялізму в загальній еволюції трансцендентального чинника, що змінив обличчя світу- капіталу та процесу його акумуляції, ми можемо сказати, що імперіялізм є піратством, перенесеним із моря на суходіл, хазяйським, пристосованим до експлоатації природних і людських ресурсів усіх народів.

In fact, even Marx concluded that the ultimate goal of capitalism is not the distribution of wealth but its accumulation and concentration.
Насправді, ще Маркс зробив висновок про те, що кінцевою метою капіталізму є не розподіл багатства, а його нагромадження й концентрація.

Within 14 days, while there is a natural distribution of the drug in tissues, its accumulation may compress the nerve endings.
Протягом 14 днів, поки відбувається природний розподіл препарату в тканинах, його накопичення може здавлювати нервові закінчення.

This law, by preventing the absolute alienation of property, thereby prevented its accumulation in the hands of a few.
Цей закон, запобігаючи повному відчуженню власності, тим самим перешкоджав її скупченню в руках небагатьох Лев.

Communication- Is the key to development and human society as a whole, since communication- it is primarily the exchange of information, and hence its accumulation and, as a consequence, improve and expand the knowledge base.
Спілкування- Це запорука розвитку і людини, і суспільства в цілому, оскільки спілкування- це в першу чергу обмін інформацією, а значить її нагромадження й, як наслідок, вдосконалення та розширення бази знань.

And if we wish to place the fact of imperialism within the general trajectory of the evolution of the transcendental factor, which has changed the face of the world, namely capital and the process of its accumulation, we can say that imperialism is piracy transplanted from the seas to dry land.
І якщо ми хочемо визначити місце імперіялізму в загальній еволюції трансцендентального чинника, що змінив обличчя світу- капіталу та процесу його акумуляції, ми можемо сказати, що імперіялізм є піратством, перенесеним із моря на суходіл, хазяйським.

It is easier to understand now why it is such an error for the evolved adamic man and woman who have reached the third Step of the Staircase and are about to climb the fourth, that of Love, to continue to eject the SI 12 energy from their organisms for the sake of ephemeral pleasure, when its accumulation, its mastery, and its judicious orientation toward the act of courtly Love, can open the door to the lost Paradise for them.
Тепер стає зрозумілим, чому з боку розвинених Адамових чоловіка і жінки, які досягли третьої Сходинки і готові зійти на четверту- сходинку Любові, чому з їх боку настільки помилково продовжувати викидати зі свого організму енергію СІ-12 заради отримання тимчасового задоволення при тому, що її накопичення, оволодіння нею та розумне її спрямування на куртуазне Кохання здатне відкрити їм ворота втраченого Раю.