Що таке ITS CROWN Українською - Українська переклад

• його кроні
• його короні

Приклади вживання Its crown Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ing into its crown.
Тобто, в самій його короні.

Its crown has 13 stars.
На голові зображена корона з тринадцятьма зірками.

It has lost its crown.
Інакше він втрачає корону.

In this case, its crown can be partially or completely destroyed.
При цьому його коронка може бути частково або повністю зруйнована.

It is about to lose its crown.
Інакше він втрачає корону.

Such a node and all its crown will not be shown correctly by Smereka.
Така вершина і вся її крона не буде коректно відображатись Смерекою.

And the people of Tromsø are its crown.
Люди Тромсе- його корона.

Oil fell down and broke its crown, and gas came tumbling after”.
Нафта впала і розбила свою корону, а газ поточився слідом за нафтою".

My father Parzival wears its crown.
Батько мій Парсифаль носить корону Грааля.

Main when choosing a type of ephedra is its crown configuration and size of plants as an adult.
Головним при виборі виду хвойника є конфігурація його крони і розмір рослини в дорослому стані.

One of a plant's essential parts is its crown.
Адже верхня частина дерева- це і є його корона.

But the Czech Republic, as a kingdom, only gave its crown to the hands of the Habsburgs in the XVI century.
Але Чехія, як королівство, тільки віддала свою корону у руки Габсбургів у XVI ст.

After creating the new zone spreads to all of its crown.
Після створення нова зона захоплює всю крону своєї базової вершини.

Due to the slow growth of the hornbeam, its crown does not lose its artificially created form for a long time.
Завдяки повільному зростанню граба, його крона довго не втрачає штучно створену форму.

Will it ever lose its crown?.
Чи втратить вона колись свій повчальний сенс?

The Fortress Mountain and its crowning fortress dominate over Sudak bay and valley are a key element of many landscapes.
Фортечна гора і увінчуюча її фортеця панують над Судацькою бухтою і долиною, є ключовим елементом численних краєвидів.

The Wawona Tree fell in 1969 under a heavy load of snow on its crown.
А взимку 1969 року дерево зовсім впало під вагою снігу на його кроні.

From here you head off to the man made Palm Island and its crowning glory, the Atlantis the Palm Hotel.
Звідси ви відправитесь до чоловіка, який зробив острів Палм і його коронувальну славу- готель Atlantis Palm.

When you click finish, the seedling, pay attention to the shape of its crown.
При виборі готового саджанця звертайте увагу на форму його крони.

If met the zone which is not compatible with the user- this node and its crown is not modified(by the way, this is so for all attributes, not only zones).
Якщо по ходу зустрілась зона, яка не сумісна з користувачем- ця вершина та її крона не модифікується(до речі, для всіх атрибутів, не тільки зони).

Each of them is the result of a centuries-long evolution of Ukrainian homemade stiff drinks, its crown.
Кожен з них- результат багатовікової еволюції українських домашніх міцних напоїв, її вінець.

If the node has this attribute, its child nodes(and even the nodes of its crown) will not be displayed in the document tree(in view mode) and other navigators.
Якщо вершина має такий атрибут, то її дочірні вершини(і взагалі вершини з її крони) не будуть появлятись у дереві документів(в режимі перегляду) та в інших навігаторах.

If, in the business of communications,"image is king," the essence of this image, the logo, is a jewel in its crown.
Якщо в комунікативному бізнесі«імідж- це король», то квінтесенція цього іміджу, логотип- це коштовність в короні короля.

At its crown the 50m butterfly, where Dialects is the champion of Europe of 2016, he confidently reached the final(in the preliminary heats was the first, and in the semi-final second).
На своїй коронній дистанції- 50 метрів батерфляєм- на якій Говоров є чемпіоном Європи 2016 року, він впевнено вийшов у фінал(в попередніх запливах був першим, а в півфіналі другим).

The form of a tree falling to the ground, as if broken, then rising with its crown towards the sun symbolizes determination in pursuing a goal, as well as a hope that does not allow itself to give up.
Форма дерева, яке падає на землю, немов повалене, а потім піднімає свою крону назустріч сонцю, символізує рішучість у досягненні мети, а також надію, що не дозволяє здаватися.

Many types of trees can be selected to nurture as bonsai and they are just miniaturized version that has its growth inhibited in a small pot and through pruning of the roots and its crown.
Багато видів дерев може бути використана, щоб доглядати як бонсай і вони тільки мініатюрні версії, який має своє зростання чахлими в невеликий контейнер і через обрізки коренів і його корони.

In its 25 years of operation, the FCA Melfi Plant has focused on creating high quality products through optimal production process efficiency, coupled with the motivation and training of highly skilled workers at its Academy, the real jewel in its crown.
За 25 років своєї роботи завод FCA Melfi зосередився на створенні високоякісних продуктів за рахунок оптимальної ефективності виробничого процесу і, перш за все, за рахунок мотивації і навчання висококваліфікованих працівників у своїй Академії, що є справжньою перлиною в його короні.