Що таке ITS PARENT COMPANY Українською - Українська переклад

• його материнська компанія
• його материнській компанії

Приклади вживання Its parent company Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its parent company, Eso.
Його материнська компанія Eso.

John Hendricks founded the channel and its parent company, Cable Educational Network Inc., in 1982.
Джон Хендрікс заснував канал та його материнську компанію Cable Educational Network Inc., у 1982 році.

Or its parent company Visa Inc.
Або її материнською компанією Visa Inc.

Profits which a subsidiary distributes to its parent company shall be exempt from withholding tax.'.
Прибуток, якій дочірня компанія відправляє своїй материнської компанії, не обкладається податком у джерела».

When its parent company, IAC, acquired About.
Коли його материнська компанія придбала IAC About.

Techimpex then sold the arms to Ukrinmash, the state arms exporter, and its parent company Ukrspecexport.
Після цього Техімпекс продав зброю Укрінмаш, державному експортеру зброї та його материнській компанії"Укрспецекспорт".

Its parent company, Fast Retailing, is among the five largest clothing retailers in the world.
Їхня материнська компанія, Fast Retailing, входить до п'ятірки найбільших магазинів одягу у світі.

John Hendricks is credited with founding of the channel and its parent company, then known as Cable Educational Network Inc, in 1982.
Джоном Хендріксом заснував канал та його материнську компанію Cable Educational Network Inc., у 1982 році.

Amels also constructs yacht support vessels to carry tenders and toys, in partnership with its parent company, Damen.
Amels також будує суду для підтримки яхт для проведення тендерів та іграшок у партнерстві з його материнською компанією Damen.

From its beginnings, NBC(and its parent company, RCA) was investing in the development of television.
Із самого початку NBC(та її материнська компанія RCA) інвестувала в розвиток телебачення.

While WhatsApp promises an end-to-end encryption, the fact that it is owned by Facebook makes me doubt that it won't share our data with its parent company.
Хоча WhatsApp обіцяє наскрізне шифрування, той факт, що він належить Facebook, змушує мене сумніватися в тому, що він не поділить наші дані з його материнською компанією.

Pornhub affirms its commitment to privacy, but its parent company has had a few embarrassing security snafus.
Pornhub підтверджує свою прихильність справі збереження конфіденційності, але її материнська компанія мала кілька незручних безпеки.

WhatsApp and its parent company Facebook may even be required to implement backdoors- via secret processes such as the FBI's gag orders.
WhatsApp та його материнській компанії Facebook може навіть знадобитися реалізація бекдорів- наприклад, на замовлення ФБР.

With the aid of Friends of the Earth Netherlands, Nigerian farmers whose lives and livelihoods were impacted by oil spilled from Shell pipelines took Shell Nigeria and its parent company Royal Dutch Shell to court.
Нігерійські фермери, чиї угіддябули зруйновані розливами нафти з трубопроводів компанії Shell, за допомогою Друзів Землі Нідерландів притягли Shell Nigeria і її материнську компанію Royal Dutch Shell до суду.

The Ripple network and its parent company, Ripple Labs, considers itself an all-in-one remittance network and currency exchange.
Мережа Ripple і її материнська компанія, Ripple Labs, вважають себе мережею грошових переказів«все-в-одному» і одночасно валютою.

In 2000, the company officially dropped the"Federal Express" name and became"FedEx Express" to distinguish its express shipping service from others offered by its parent company FedEx Corporation.
У 2000 році компанія офіційно скасувала назва«Federal Express» взамін на«FedEx Express», щоб відрізнити служби експрес-доставки від інших послуг, пропонованих своєю материнською компанією FedEx Corporation.

Instagram and its parent company, Facebook, are developing the messaging app that could change the rules of the game for everyone else.
Instagram та його материнська компанія Facebook розробляють додаток для обміну повідомленнями, яке може змінити правила гри для всіх інших.

The biggest disaster for the nuclear industry in 2017 was the bankruptcy filing of Westinghouse‒ which also came close to bankrupting its parent company Toshiba‒ and the decision to abandon two partially-built reactors in South Carolina after the expenditure of at least A$13 billion.
Найбільшою катастрофою ядерної галузі у 2017 році стало оголошення про банкрутство компанії«Westinghouse», що, в свою чергу, наблизило до банкрутства її материнську компанію«Toshiba», а також рішення відмовитися від продовження будівництва двох вже частково збудованих реакторів у Південній Кароліні, на які було витрачено щонайменше 9 млрд доларів США.

Com, its Parent Company, associated network of Sites, and other publishers to translate and publish your articles in other languages.
Com, своєї материнської компанії, пов'язані мережі сайтів та інших видавців, щоб перекладати та публікувати свої статті в інших мови.

The lawsuit filed by Cindy Lee Garcia names the popular online video site YouTube and its parent company Google Inc. as defendants, along with the Egyptian-American Coptic Christian from California believed to be behind the making of the film.
У позові актриса Сінді Лі Гарсія пред'являє звинувачення сервісу YouTube і його материнській компанії Google Inc, а також християнину-копту американсько-єгипетського походження, який вважається режисером цього фільму.

Com, its Parent Company and network of sites, blogs, ezines, RSS feeds, email alerts to members, and free print publications.
Com, його материнської компанії та мережі сайти, блоги, електронні журнали, RSS-канали електронній пошті оповіщення для членів і вільний друкованих публікацій.

In January 1990, Cathay Pacific and its parent company, Swire Pacific, acquired a significant shareholding in Dragonair, and a 60% stake in cargo airline Air Hong Kong.
У січні 1990 року Cathay Pacific та її материнська компанія Swire Pacific придбали великий пакет акцій Dragonair і 60% акцій вантажний авіакомпанії Air Hong Kong.

Its parent company, Yum Brands, has been expanding rapidly in China: the number of KFC outlets has increased by 59% there over the past five years and surpassed the American total in 2013.
Її материнська компанія, Yum Brands, стрімко розширюється в піднебесній, а кількість закладів KFC протягом останніх п'яти років у Китаї збільшилася на 59%, перевершивши показники у США.

In October 2018, Bioware and its parent company EA cancelled"Joplin" altogether, reportedly because it did not provide for a"live service" component providing ongoing monetization opportunities.[1].
У жовтні 2018 року Bioware та її материнська компанія EA взагалі скасували"Joplin", як повідомляють, через те, що він не передбачав складову"постійного обслуговування"(коли розробники підтримують гру оновленнями, які мають на меті отримувати прибуток від гравців, які купують внутрішньоігрові речі), що забезпечує постійні можливості монетаризації.[1].

NYSE and its parent company is currently developing a proper bitcoin exchange on which investors can buy and sell the dominant cryptocurrency directly, without the involvement of futures, derivatives, and other types of contracts.
NYSE і її материнська компанія в даний час розробляють реальний біткоін-обмін, на якому інвестори зможуть безпосередньо купувати і продавати домінуючу криптовалюту без участі ф'ючерсів, деривативів та інших видів контрактів.

MDCI and its parent company DA Group were awarded this honour and officers of the company were invited to a formal reception at Buckingham Palace.
МПІА і її материнська компанія DA Group були удостоєні цієї честі, і співробітники компанії були запрошені на офіційний прийом в Букінгемському палаці.

Com and its parent company Motorsport Network have experienced rapid growth recently and is reputed to be the world's largest independent automotive and motorsport-related digital platform connecting hundreds of millions of people that love motorsport and cars.
Com і його материнська компанія Motorsport Network пережили стрімке зростання за останні два роки, ставши найбільшою у світі незалежною автомобільною і мотоспортивною цифровою платформою, що з'єднує сотні мільйонів людей, які люблять моторспорт і автомобілі.

Its parent company, the Detroit-based Crain Communications,[4] is a privately held publishing company with more than 30 magazines, including Autoweek, Crain's New York Business, Crain's Chicago Business, Crain's Detroit Business, and Automotive News.
Його материнська компанія Crain Communications, що базується в Детройті[1],- це приватна видавнича компанія, що має понад 30 журналів, серед яких Autoweek, Crain's New York Business, Crain's Chicago Business, Crain's Detroit Business та Automotive News.

Com, its Parent Company, Owner, Staff, and Authorized Representatives be liable for any special or consequential damages that result from the use of, or the inability to use, the materials in this site, even if they have been advised of the possibility of such damages.
Com, її материнська компанія, власник, співробітників та уповноважені представники несе відповідальність за будь-які особливі або непрямі збитки, які в результаті використання або неможливості використання, матеріали цього сайту, навіть якщо вони були попереджені про можливість таких збитків.

Until recently, Opel, like its parent company in the U.S., was on the brink of collapse- a collapse that would have severely impacted parts of the German economy(thousands of Germans are employed in Opel plants) as well as the political fortunes of German Chancellor Merkel, who is seeking reelection in September.
До останнього часу Opel, як і його материнська компанія в США, знаходився на грані краху- краху, котрий би серйозно вплинув на деякі ланки німецької економіки(тисячі німців працюють на заводах Opel), а також на політичне майбутнє канцлера Німеччини Меркель, котра добиватиметься повторного обрання в вересні.