Приклади вживання Jack the ripper Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jack the Ripper.
Джек Різник.Mary Ann Nichols- Jack the Ripper.
Мері Енн Ніколс першу Джека Різника.Jack the Ripper.
Джека Різника.Nini said that he came across the Jack the Ripper letters a few years ago.
Ніні сказав, що він натрапив на листи Джека Різника кілька років тому.Jack the Ripper Murders.
More than 100 years after the brutal killings, Jack the Ripper continues to be a source of fascination.
Понад 100 років після жорстоких вбивств, Джек Різник продовжує бути джерелом загадок.Jack the Ripper slashed the throats of his victims.
Під час вбивств Джек Потрошитель перерізав горло своїм жертвам.One of these, which starts‘Dear Boss' is the first in which the name‘Jack the Ripper' is used.
Один з них, яке починається«Дорогий бос» є першим, в якому використовується ім'я«Джек Різник».Джека Різника.However, other Servants who wouldn't normally be classified as heroes are summoned such as Frankenstein's monster,Shakespeare and Jack the Ripper.
Однак, інші службовці, які зазвичай не класифікуються як герої викликають такі як монстр Франкенштейна,Шекспіра і Джека Різника.На роль Джека різника.Aaron Kosminski(born Aron Mordke Kozmiński; 11 September 1865- 24 March 1919)was a Polish barber and suspect in the Jack the Ripper case.
Аарон Космінський(Арон Мордке Козьмінський)- 11 вересня 1865- 24 березня 1919-був польським перукарем і підозрюваним у справі Джека Різника.Jack the Ripper was a vicious serial killer who brutally slaughtered women in London in the 1880s.
Джек Ріппер був похмурим серійним вбивцею, який жорстоко зарізав жінок у Лондоні в 1880-х роках.From August 7 to September 10 in 1888,"Jack the Ripper" terrorized the Whitechapel district in London's East End.
З 7 серпня по 10 вересня 1888 року хтось назвав себе«Джек Різник», тероризував район Уайтчепел в лондонському Іст-Енді.Jack the Ripper was never captured, and remains one of England's, and the world's, most infamous criminals.
Джек Різник ніколи не був схоплений і залишається одним з найбільш сумно відомих злочинців Англії і світу.Ім'я називалося з серії листів(підписаних"Джеком Ріппером"), відправленої в поліцію, насторожуючи їх за їхні зусилля, щоб знайти вбивцю.Jack the Ripper was never caught, and remains one of England's, as well as the world's, most notorious criminals.
Джек Різник ніколи не був схоплений і залишається одним з найбільш сумно відомих злочинців Англії і світу.A forensic linguist has shed newlight on mysterious letters supposedly written by Jack the Ripper during the killing spree that sent shockwaves through Victorian London.
Судові-лінгвісти пролили нове світло на таємничі листи, нібито написані Джеком Різником під час вбивств, що шокували вікторіанський Лондон.Прізвисько Джек Різник було взято з листа, який потрапив у лондонське агентство новин від імені вбивці.Briton David bullock found that aserial killer of the late nineteenth century Jack the Ripper was a man of Thomas Cutbush, whose tomb is located in the London cemetery Nunhead.
Британець Девід Буллок встановив,що серійним вбивцею кінця XIX століття Джеком Різником був такий собі Томас Катбуш, чия могила розташована на лондонському кладовищі Нунхед.Jack the Ripper has been the topic of news stories for more than 120 years, and will likely continue to be for decades to come.
Джек Різник був темою новин протягом понад 120 років, і, ймовірно, буде продовжувати залишатися протягом десятиліть.Over 200 letters were received by police, media andofficials related to the spate of gruesome murders attributed to so-called Jack the Ripper, who was never caught.
Більше 200 листів були отримані поліцією, засобами масової інформаціїта посадовими особами, пов'язаних з потоком жахливих вбивств, скоєних так званим Джеком Різником, який ніколи не був спійманий.Jack the Ripper continues to be the subject of news stories for more than 120 years, and certainly will probably continue to be for decades in the future.
Джек Різник був темою новин протягом понад 120 років, і, ймовірно, буде продовжувати залишатися протягом десятиліть.We describe for the first time systematic,molecular level analysis of the only surviving physical evidence linked to the Jack the Ripper murders," the authors wrote.
Ми вперше описуємо систематичний молекулярнийаналіз єдиного збереженого фізичного доказу, пов'язаного з вбивствами Джека Різника”,- зазначили автори дослідження.Ім'я Джек Різник згадується в багатьох шоу та фільмах, маючи відношення до серійного вбивці, який убив 11 жінок в Іст-Енді Лондона в кінці 1800-х.He has also played keyboards for Screaming Lord Sutch on his 1972 album, Hands of Jack the Ripper and played piano on David Bowie's tour in June and July 1972, with The Spiders from Mars.
Він також грав на клавішних Screaming Lord Sutch на його альбомі 1972, Hands of Jack the Ripper, і грав на фортепіано під час гастролей Девіда Боуї в червні та липні 1972 року зі Ідентифікація вбивці, відома тільки як Джек Ріппер, була предметом лихоманних загадок і спекуляцій з тих пір, надихаючи незліченну кількість теорій та творів художньої літератури.Indeed, the expert noted a similarity between the letters and an alleged letter from Jack the Ripper containing the Biblical references“Moab and Midian' that was received by the Central News Agency on Oct. 5 1888.
Дійсно, експерт зазначив схожість між буквами і передбачуваного листом від Джека Різника, що містить біблійні посилання“Moab and Midian“, який був прийнятий Центральним телеграфним агентством по 5 жовтня 1888 року.Since all the hoaxers tried to mimic the style of the original‘Jack the Ripper', we can use the database of the letters to understand how people fake writing style- and how successful they are at imitation.
Оскільки всі шахраї намагалися імітувати стиль оригіналу” Джека Різника“, ми можемо використовувати базу даних листів, щоб зрозуміти, як люди підробляють стиль письма- і наскільки успішні вони в імітації.
