Що таке JALISCO Українською - Українська переклад

• халіско

Приклади вживання Jalisco Англійська мовою та їх переклад на Українською

Villas in Jalisco(189).
Вілли в Халіско(189).

Jalisco does not forget its roots.
Трояновський не забуває своє коріння.

Hostels in Jalisco(35).
Хостели в Халіско(35).

Jalisco remained mostly in Conservative hands until 1861.
Халіско залишався в основному під контролем консерваторів до 1861 року.

Hotel deals in Jalisco.
Готелі типу в Халіско.

Jalisco is the largest production area, with a harvest totaling 14,563 tons.
Халіско(Jalisco) є найбільшим виробничим районом з урожаєм 14563 тонн.

American War Jalisco.
Американсько- війни Халіско.

Mares was born in Guadalajara, Jalisco, Mexico and at age seven his family moved to the city of Hawaiian Gardens, California.
Народився в Гвадалахара, Халіско, Мексика і в 7 років його сім'я переїха в Гавайіан Гарденс[en], Каліфорнія.

Apartments in Jalisco(366).
Апартаменти в Халіско(366).

The same year, DINA opened Mexicana de Manufacturas Especiales, SA of C.V. in Guadalajara, Jalisco.
Цього ж року DINA відкрила мексиканську фірму Especiales, SA C. V. у Гвадалахарі, Халіско.

Teuchitlán is a town and municipality, in Jalisco in central-western Mexico.
Теучитлан- місто і у штаті Халіско на центральному заході Мексики.

Sierra Reposado tequila is produced from blue agave fruit which is grown in one of Mexico states- Jalisco.
Текілу Sierra Reposado виробляють із плодів блакитної агави, яку вирощують у Халіско, одному зі штатів Мексики.

Today, most of it is made in Jalisco state around the town of Tequila.
Сьогодні більша частина текіли проводиться в штаті Jalisco навколо міста Tequila.

Both from Guadalajara, Jalisco….
Обидва з Гвадалахари, Халіско….

In the sixty-year period from 1825 to 1885, Jalisco witnessed twenty-seven peasant(primarily indigenous) rebellions.
За шістдесятирічний період з 1825 по 1885 рр. в Халіско було зафіксовано 27 селянських(переважно місцеві етнічні групи) бунтів.

Barragán was born in Guadalajara in Jalisco, Mexico.
Барраган народився у Гвадалахарі в штаті Халіско, Мексика.

Jalisco is called the birthplace of tequila, because for the first time to produce tequila began here, and today only this region of Mexico has the exclusive right to manufacture the national drink.
Халіско вважається батьківщиною текіли, адже вперше виробляти текілу стали саме тут, і сьогодні тільки цей регіон Мексики володіє ексклюзивним правом виробництва національного напою.

Holiday rentals in Jalisco(110).
Гостьові будинки в Халіско(110).

Based on reports from Reconnaissance Aircraft, Lane was upgraded to hurricane status on September 15, about 40 miles(65 km) west-northwest of Cabo Corrientes, Jalisco.
Виходячи з повідомлень від розвідувальних літаків, Лейн був підвищений до статусу урагану 15 вересня, приблизно в 40 милях(65 км) на захід від північного заходу від Кабо Корріентес, Халіско.

The volcano is located in western Mexico between the states of Colima and Jalisco and is one of the country's most active.
Вулкан розташований в західній частині Мексики між штатами Коліма і Халіско, і є одним з найбільш активних у країні.

Huiini House was created out of 4 shipping containers, two down and two up plus 1 additional fifth container specifically used for guests due to the remote location in the Primavera forest in Azpopan, Jalisco, Mexico.
Будинок Хуейні був створений з 4 морських контейнерів, плюс один додатковий п'ятий контейнер, спеціально призначений для гостей з-за віддаленого місця в лісі Прімавера в Азпопане, Халіско, Мексика.

At the height of over 2,000 metres around Guadalajara- the capital of Jalisco province- grows the heart of SIERRA Tequila: the Agave tequilana Weber azul.
На висотах понад 2000 метрів навколо Гвадалахари- столиці провінції Халіско- зростає серце Сьєрра-Текіли: агава блакитна Weber Azul.

In 2015-16, she won a grant Incentives Programme of Creation and Artistic Development(PECDA), Jalisco, Mexico.
В 2015-2016 роках виграла грант Програми Стимулювання художнього розвитку в штаті Халіско, Мексика.

He grew up on a ranch in Jalisco, where he learned to ride horses.[3] At one point, he went to Vermont to study English.[4] He attended Universidad del Valle de Atemajac where he majored in communications before he realized his passion for filmmaking.
Виріс на ранчо в Халіско, де навчився їздити верхи на конях.[1] Одного разу їздив до Вермонта вивчати англійську мову.[2] Він навчався в Університет дель Валле де Атемахак, де вивчав комунікацію, перш ніж зрозумів свою пристрасть до кіномистецтва.

Garcia-Rulfo was born in Guadalajara, Jalisco, Mexico.
Гарсія-Рульфо народився в Гвадалахарі, штат Халіско, Мексика.

The lack of vitamins B1, B6 and B12, is a common cause of depression, fatigue and loss of muscle mass in older adults, said Dr. Martín Dávalos Gómez, a geriatric specialist at the Mexican Social Security Institute(IMSS) in Jalisco.
Відсутність вітамінів В1, В6 і В12 є поширеною причиною депресії, втоми і втрати м'язової маси у літніх людей, говорить д-р Мартін Давалос Гомес, геріатричний фахівець мексиканського інституту соціального забезпечення(ІМСС) в Халіско.

The Guadalajara Cathedral or Cathedral of the Assumption of Our Lady(Spanish: Catedral de Guadalajara or Catedral de la Asunción de María Santísima), located in Guadalajara, Jalisco, is the Roman Catholic cathedral of the Archdiocese of Guadalajara and a minor basilica.
Кафедральний собор Гвадалахари або собор Успіння Богоматері(Spanish), що знаходиться в Гвадалахарі, штат Халіско, є римо-католицьким собором архієпархії Гвадалахари.

This spirits is named after the historic city of production(Tequila, located 65km from Guadalajara, heading north-west), but it is produced in large quantities also in the highlands(Los Altos) of the Mexican northwest, namely in Jalisco.
Цей дух названий на честь історичного міста виробництва(Текіла, розташований в 65 км від Гвадалахари, на північний захід), але він виробляється у великих кількостях також у високогірній місцевості(Лос-Альтос) мексиканського північного заходу, а саме в Халіско.

Tropical Storm Kristy, formed the Mexican coast in the Pacific Ocean, threatening once to four states in Mexico- Baja California, Michoacan, Colima and Jalisco, said on Wednesday the national civil protection system, a Latin American country.
Тропічний шторм Kristy, що сформувався поблизу мексиканського узбережжя в Тихому океані, загрожує відразу чотирьом штатам Мексики- Нижній Каліфорнії, Мічоакану, Коліма і Халіско, повідомила в середу національна система цивільної оборони латиноамериканської країни.

He was distinguished with the“Parliamentary Medal” of the Russian Federation Senate as a part of the XXII Asia-Pacific Parliamentary Forum, which took place in Puerto Vallarta, Jalisco in January, 2014.
Він був нагороджений"Парламентську медаллю" Сенату Російської Федерації в рамках XXII Азіатсько-Тихоокеанського парламентського форуму, який відбувся в Пуерто-Вальярта, Халіско, січень 2014 року.